qarş. Bir-birini çağırmaq, səs-səsə verərək çağırmaq. Durna yoldaşları ilə meşə meyvələrindən yığır, kənd qızları bir-birini itələyir, zarafatlaşır, ç
Полностью »глаг. перекликаться, перекликнуться (криком дать знать о себе друг другу); вызывать, звать друг друга
Полностью »qarş. сада-садаз эверун, ван-ванце туна (вирида санал) эверун (гьараюн); гьарай кутун, ван кутун.
Полностью »qarş. (гзафбуру санал) гьараюн, (вирида санал) цӀвагъун, чка-чкадилай гьараюн, гьарай кутун.
Полностью »“çağırmaq”dan məch.; ** çağırılmamış qonaq эвер тавур мугьман (са чкадиз эвер тавунамаз атай ва я атун жуваз хуш тучир, яни хабарни авачиз атай касдин
Полностью »...жестом) куда-л. 2. вызываться, быть вызванным куда-л. Nazirliyə çağırılmaq быть вызванным в министерство, məhkəməyə çağırılmaq быть вызванным в суд,
Полностью »...Bir ağızdan hamı çığırmaq, hamı birdən yerbəyerdən çığırmaq; bağırışmaq. Arvad qışqırdı, uşaqlar çığırışdılar, məcməyi üzüqoylu çevrilib, dolmanın hə
Полностью »“Çağırmaq”dan məch. İclas çağırılmışdı. İclasda bircə məsələ müzakirə edilirdi. M.S.Ordubadi. Bəndalı təqsirini etiraf etmədiyi üçün təzə şahidlər çağ
Полностью »глаг. совм. поднимать, поднять общий крик, рев, всем вместе реветь; в один голос орать
Полностью »f. boucanner vt ; faire du ramdam ; faire du tapage (du vacarme) ; crier vi, hurler vi, brailler vi fam ; gueuler vi (vulg)
Полностью »qarş. Səs-səsə verib qışqırmaq, hamı birdən çığırmaq, çığırışmaq; səs-küy qoparmaq, qalmaqal salmaq, çığırbağır salmaq. Uşaqlar bağırışırlar. – Hamımı
Полностью »qarş. чухкӀун, чкӀана хъфин, алахьун, ахлахьун; qonaqlar dağılışdılar мугьманар чхкӀана (ахлахьна).
Полностью »qarş. ар ягъун, арун, гьараюн (ван-ванце ттуна, гзафбуру санал; мес. ламари).
Полностью »qarş. Ağız-ağıza verib, hamısı birdən anqırmaq, bağırmaq; bağırışmaq. Daxmaları yerə yatmış dağınıq kənddə eşşəklər anqırışır, xoruzlar banlaşır… S.Rə
Полностью »qarş. Dağılmaq (çoxları haqqında), bir-birindən aralanıb müxtəlif tərəflərə getmək, hərə bir tərəfə getmək
Полностью »qarş. Səs-səsə verib qışqırmaq, bağırmaq, qışqırışmaq. Uşaqlar hayqırışırdılar
Полностью »1. рушиться, развалиться, разоряться; 2. расходиться, разойтись, разбегаться, разъехаться, разбрасываться; 3
Полностью »глаг. совм. орать: 1. о крике ослов. Eşşəklər anqırışır ослы кричат, орут 2. мычать (о крике буйволов) 3
Полностью »глаг. расходиться, разойтись. Qonaqlar iki-bir, üç-bir dağılışmağa başladılar гости по-двое, по-трое стали расходиться, hamı dağılışdı все разошлись
Полностью »DAĞILIŞMAQ – YIĞIŞMAQ Biz dağılışmaq üçün sizi gözləyirdik (C.Cabbarlı); Bütün Təbriz tamaşalarına yığışmışdı (M.S.Ordubadi).
Полностью »f. 1. to go* away; (müxtəlif səmtə) to disperse; Buludlar dağılışdı The clouds have dispersed; 2. (iclas, yığıncaq və s
Полностью »f. 1. Ağarmaq, görünmək (çoxlu ağ şey haqqında); ağarmağa başlamaq. Dəmir yolundan o yana … qamışlıqlar arasında balaca gölməçələr ağarışırdı
Полностью »icb. Başqası vasitəsilə çağırmaq. Üç gün sonra Mehribanın atası Ağdaşdan gəlmişdi. Onu teleqrafla Mehriban çağırtmışdı. S.Hüseyn. Verdiyev adam göndər
Полностью »сущ. от глаг. çağırılmaq: 1. вызов (просьба, приглашение, требование явиться куда-л.). Balideynlərin məktəbə çağırılması вызов родителей в школу, həki
Полностью »...görməyə dəvət etmək, cəlb etmək, ruhlandırmaq. Vətəni müdafiəyə çağırmaq. Düz yola çağırmaq. – Mənim də köksümdə bu səs bağırır; Hünərə, əməyə, işə ç
Полностью »...или откликнуться. Uşağı çağırmaq позвать ребёнка, telefona çağırmaq позвать к телефону, köməyə çağırmaq позвать на помощь 2) приглашать, пригласить.
Полностью »1. ÇAĞIRMAQ Artıq eyvanda olan xanım Güləbətini çağırdı (M.İbrahimov); HARAYLAMAQ [Lütfi Məsimov:] Kimsə həyətdəki köpəkdən qorxub içəri girmədən hasa
Полностью »f. 1. to call (to, for); köməyə ~ to call for help; 2. (dəvət etmək) to invite (d.); to ask (d.); nahara ~ to invite / to ask to dinner (d
Полностью »...sözü olub və “səs” mənasında işlədilib. Çağlamaq (su səsi), çağırmaq, çığırmaq sözləri onun əsasında əmələ gəlib. Bağır, bəyir, böyür sözləri kimi,
Полностью »f. appeler (ll) ; köməyə ~ appeler à l’aide ; appeler au secours ; inviter vt ; convier vt ; həkim~ appeler un médecin
Полностью »гл. 1. эверун; 2. дявет авун, теклиф авун; toya çağırmaq мехъерик эверун; 3. эвер гун, желб авун, руьгь кутун, дявет авун (мес. ватан хуьн патал); 4.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. çağırmaq; куьмекдиз эверун köməyə çağırmaq; 2. səsləmək, haylamaq; 3. dəvət etmək; xahiş etmək, tələb etmək; мехъерик эверун toya
Полностью »