to throw someone into the risk of one’s life / to plunge someone into danger ввергaть в опасность (для жизни)
Полностью »f. to go* / to grow* / to turn grey; to be* touched with grey; Onun başı çallayıb His / Her hair has been touched with grey
Полностью »f. devenir vi (ê) gris, -e ; prendre une teinte grise ; grisonner vi ; argenter (s’)
Полностью »bax çalxalamaq 1-ci mənada. [Göyçək] südü bişirdi, iki gündən qalmış qatığı tuluğa yığıb çalxadı. Ə.Vəliyev
Полностью »f. to rinse (d.), to shake* (d.); butulkanı ~ to shake* the bottle; nehrə ~ to churn
Полностью »Xəşili çalırıq, nehrəni isə çalxayırıq. Hər iki sözün kökü (çal) eynidir və hərəkətlə, zərbə ilə bağlıdır
Полностью »1) çaxmaq, vurmaq; 2) anlamaq, başa düşmək, sezmək, duymaq; işi çakmak – işi anlamaq; 3) sırımaq, ötürmək; kalp parayı çakmak – saxta pul sırımaq alış
Полностью »1. болтать, взбалтывать, качать, плескать, всплескивать; 2. полоскать;
Полностью »churn1 n nehrə churn2 v 1. çalxamaq (nehrə); çalmaq (yağ, yumurta və s.); 2. qarışdırmaq, çalxamaq, çalmaq; 3. köpüklətmək, köpükləndirmək, çalxayıb k
Полностью »(Qazax) çalxamaq (nehrəni). – Gə nəhreyi gürpüşdürəx’, görəx’ kim-kimi yorajax
Полностью »(Şəmkir) çalxamaq (nehrəni). – Nehrə:n ağzın səleynən sələli:rsəη, soηra gürpəzdi:rsəη yağ olur
Полностью »(Basarkeçər, Cəbrayıl) çalxamaq. – Nəhriyi tez-tez kürpüşdüyün kü, tez olsun (Basarkeçər)
Полностью »