f. to cudgel (d.), to beat* / to strike* with a cudgel (d.), to bludgeon (d.)
Полностью »глаг. 1. делать, сделать хромым, хромоногим 2. делать, сделать калекой, калечить, искалечить; см. çolaq qoymaq (çolaq eləmək)
Полностью »глаг. 1. становиться, стать хромым 2. калечиться, искалечиться (становиться, стать калекой); остаться хромым, калекой
Полностью »глаг. 1. см. çolaqlaşmaq 2. делаться, сделаться калекой, хромым (хромой), быть искалеченным
Полностью »глаг. 1. черпать, набирать чанахами (сыпучие тела). Unu çanaqlamaq набирать муку чанахами 2. измерять что-л. чанахами. Taxılı çanaxlamaq (çanaqla ölçm
Полностью »глаг. kimi, nəyi оголять, оголить, обнажать, обнажить кого, что (снять одежду, покров с какой-л. части тела или с кого-л
Полностью »глаг. выжигать клеймо на теле больного с целью излечения его от душевного потрясения
Полностью »...сложить крестом, расположить крест-накрест. Qollarını sinəsində çataqlamaq скрестить руки на груди 2. привязывать, привязать кого-л., что-л. друг к д
Полностью »f. Çıldaq etmək (bax çıldaq). [Rəşid:] [Qorxmasına] görə bina qoyulur ki, qızı K. kəndinə aparıb çıldaqlasınlar, qorxuluğunu götürsünlər
Полностью »f. bax çarpazlamaq. // Əl barmaqlarını biri-birinə keçirmək. Biçinçilər əllərini başları altına çataqlayıb… uzandılar
Полностью »глаг. полосовать, исполосовать: 1. разрезать, разрезать, изрезать, изрезать, делить, разделить на полосы 2
Полностью »глаг. обматывать, обмотать. Ayaqlarını dolaqlamaq обматывать голени обмотками
Полностью »f. to wind* (round d.); ayaqlarını ~ to wind* round one’s feet (with foot-bindings); qıçlarını ~ to wind* round one’s legs (with puttees)
Полностью »гл. 1. шалар ягъун, дулахар ягъун, дулахар арушун (кӀвачерал); 2. алчукун, арушун.
Полностью »f. to wrap up (d.); (odeyala) to blanket (d.), to cover (d.); dumana ~ to wrap in mist (d.)
Полностью »глаг. 1. окутывать, окутать (обволакивать, обволочь, покрыть собой со всех сторон). Göy üzünü qara buludlar çulğaladı чёрные тучи обволокли небо, yer
Полностью »bax qaplamaq. Səhərdir, günəşin rəngi sapsarı; Sarılıq çulğamış ağ buludları. S.Vurğun. Silah səsləri sahili çulğaladı
Полностью »f. Əlini dala gərərək bir şeyi uzağa atmaq, tullamaq. [İmamverdi:] A qız [Sona], o nədir tolazlamısan səlbəni, gedib dəyib Haykanuşun danasının gözünə
Полностью »f. Bir şeyi, qolunun gücü çatdığı qədər uzağa tullamaq, atmaq, tolazlamaq. Nainsaf … elə həna göndərib ki, heç zada dəyməz, lap çölə qolazlamalıdır. N
Полностью »f. dan. Qulağından tutmaq. Qısraq şeydir, öküz deyil ki, qulaqlayıb cütə qoşasan. S.Rəhimov. // Bərk yapışıb buraxmamaq
Полностью »f. Qonaq etmək, qonaq saxlamaq. Vəliəhdi qonaqlamaq üçün evdə olan yeməklər aralığa gətirildi. M.S.Ordubadi.
Полностью »f. dan. 1. Qolacla ölçmək. 2. Qollarını qabağa uzatmaq. Alo kişi adamlara tərəf qollarını qolaclayıb [dedi:] – A balam, niyə məəttəlsiniz! S
Полностью »...komalamaq, bir yerə toplamaq, üst-üstə yığmaq. Taxıl dərzlərini qalaqlamaq. – Bəziləri isə dizi üstə oturub yenicə gətirdikləri quru odunu qalaqlayır
Полностью »f. k.t. Bir bitkinin bu və ya başqa keyfiyyətini başqa bitkiyə aşılamaq üçün onun bir hissəsini (qələmlik) calaq (peyvənd) yolu ilə həmin bitkiyə cala
Полностью »глаг. 1. приделывать, приделать что-л. к чему-л. так, чтобы заметна была чужеродность приделанного 2
Полностью »