...quyunun dərinliyi ölçülüb глубина скважины измерена, addımlarla ölçülmək измеряться шагами, xətkeşlə ölçülmək измеряться линейкой 3) перен. устанавли
Полностью »“Ölçmək”dən məch. İnsanın qiyməti onun qabiliyyəti və əxlaqı ilə ölçülür. – Vəzni, dərəcəsi hər bir hörmətin; Zəhmətlə ölçülür vətənimizdə
Полностью »f. mesurer (se) ; être mesuré, -e ; être arpenté, -e ; être sondé, -e (dərinliyi)
Полностью »сущ. от глаг. ölçülmək: 1. измерение. Dərinliyin ölçülməsi измерение глубины, hündürlüyün ölçülməsi измерение высоты, təzyiqin ölçülməsi измерение дав
Полностью »...çıxarmaq, puç eləmək, boş yerə sərf etmək; itirmək. Vaxtını öldürmək. – Sənət yaxşı şeydir. Sənət sahibi vaxtını boş öldürməz. Ə.Sadıq. 5. Öldürsən d
Полностью »f. 1. Qapanmaq, bağlanmaq. Həyət qapısı örtüləndə sanki günəş də batdı. Tellinin sevinci yox olub getdi
Полностью »ÖLDÜRMƏK I f. Məhv etmək, yox etmək. Baxışların qəlblərin; Qəmini öldürərdi (Ə.Kürçaylı). ÖLDÜRMƏK II f. Vaxt itirmək. Əcəb nəzakətlisən. Deməli, məni
Полностью »...что (определить меркой величину чего-л.). Xəstənin hərarətini ölçdürmək (просить) измерить температуру больного, təzyiqini ölçdürmək kimin (просить)
Полностью »...лишить жизни, умертвить. Adam öldürmək убить человека, canavar öldürmək убить волка, tüfənglə (güllə ilə) öldürmək убить выстрелом из ружья (из винто
Полностью »...морщинами, düzlər qarla örtülüb степи покрылись снегом; ləkələrlə örtülmək покрыться пятнами, göyün üzü buludlarla örtülüb небо покрылось облаками, t
Полностью »ÖLDÜRMƏK [Natəvan:] O, anamı öldürmək istəmirdi. Atamı öldürməyin (H.Abbaszadə); AXIRINI ELƏMƏK Süleyman bəy: Kimsən, a danışma, Yoxsa mənim axırımı e
Полностью »f. to ask / to cause s.o. to measure (d.); bir kəsin hərarətini / qızdırmasını ~ to ask / to cause s
Полностью »гл. 1. кӀев хьун, акьал хьун, агал хьун; 2. кӀев хьун, акьалтун, кьун (мес. цавун ччин цифеди); 3. кӀевнаваз хьун, кӀев хьун (мес
Полностью »...(вуна, куьне, ада) кьейитӀани, гьич, эсиллагь; ** nəfsini öldürmək кил. nəfs; ölüb-öldürməyə çıxmaq йикь-кьиникьиз акъатун, эхир рекьиналди куьтягь ж
Полностью »f. fermer (se) ; fermer vi (dükan, bazar və s) ; couvrir (se) de qch ; être fermé, -e
Полностью »f. tuer vt achever vt qn dégoûter vt ; assassiner vt ; exterminer vt ; faire du mal ; adam ~ tuer un homme ; dərd məni öldürür le mal m’achève ; ayaql
Полностью »f. faire mesurer ; faire arpenter ; faire sonder (dərinliyi) ; kiminsə hərarətini ~ faire prendre la température de qn
Полностью »f. to close, to shut; to be* closed / shut / slammed; Qapı örtüldü The door (was) shut; Onun gözləri örtüldü His / Her eyes (were) shut; Pərdə örtüldü
Полностью »...Ayaqlarım məni öldürür My feet are killing me; ◊ bir oxla iki dovşan öldürmək ≅ to kill two birds with one stone
Полностью »“Öpmək”dən məch. Dan yeri söküləndə; Zülf üzə töküləndə; Şeh düşmüş gülə bənzər; Ağ üzdən öpüləndə. (Bayatı)
Полностью »...(поддающийся измерению). мат. Ölçülən kəmiyyət измеримая величина, ölçülən funksiya измеримая функция, ölçülən çoxluq измеримое множество 2. мерный (
Полностью »несов. 1. ölçülüb qurtarmaq; 2. əlavə ölçülmək; əskiyi ölçülmək, kəsiri ölçülmək.
Полностью »несов. 1. bax примериться; 2. ölçülmək, geyilib baxılmaq, əyninə ölçülmək.
Полностью »несов. xüs. xronometrajlanmaq, xronometraj vasitəsilə ölçülmək (müəyyən edilmək).
Полностью »ОБМЕ́РЯТЬСЯ сов. bax обмериться. ОБМЕРЯ́ТЬСЯ несов. 1. ölçülmək; 2. ölçüdə aldadılmaq.
Полностью »məch. tex. Kalibrləmə işi aparılmaq, bir şeyin kalibri ölçülmək, yoxlanmaq.
Полностью »несов. 1. kalibrlənmək, kalibri ölçülmək, kalibri yoxlanmaq; 2. dərəcələri yoxlanmaq (ölçü cihazının).
Полностью »