послел. 1. через. Çayın üstündən через реку, hasarın üstündən через забор, arxın üstündən через канал 2. поверх чего-л. (сверху чего-л.). Köynəyin üst
Полностью »...over; over the top; paltarın ~ over the dress; O, donunun üstündən palto geymişdi She wore a coat over her dress; eynəyin ~ baxmaq to look over the t
Полностью »zərf. par-dessus, au dessus ; paltarın ~ au dessus du vêtement ; eynəyin ~ baxmaq regarder par dessus de ses lunettes
Полностью »himayə etməyi, kömək göstərməyi dayandırmaq; ~ taleyin ixtiyarına (ümidinə) buraxmaq.
Полностью »...şeyə dayanmadan diqqətlə baxmaq; muğayat olmaq, qayğı göstərmək; ~ gözü üstündə olmaq.
Полностью »...olub-keçənləri bir daha yad etməmək, yox etmək; kiminsə xidmətlərini danmaq; ~ üstündən qələm çəkmək.
Полностью »çox axtarmaq, ələk-vələk eləmək, töküb-töküşdürmək, dağıtmaq; ~ altını üstünə çevirmək, başdan girib ayaqdan çıxmaq, aləmi bir-birinə vurmaq
Полностью »tabeliliyi və ya müəyyən bağlılığı olan bir kimsəyə bildirmədən, onun rəyini soruşmadan iş görmək, özbaşına hərəkət etmək
Полностью »başqasına məxsus olan bir şeyi mənimsəmək; aldığı pulu vaxtından əvvəl xərcləmək.
Полностью »hər hansı səhvini düzəltməyə, günahını yumağa cəhd etmək, guya adını təmizə çıxartmaq üçün uğursuz addım atmaq
Полностью »öhdəsindəki ağır işdən, iztirabdan, qayğıdan qurtarmaq, rahatlanmaq; ~ rahat nəfəs almaq, çiynindən dağ götürülmək
Полностью »пред. üstündən, üstdən; надеть пиджак поверх рубашки köynəyin üstündən pencək geymək.
Полностью »...предмета, которые служат поводом, основанием чего-л.). Torpaq üstündə из-за земли, kitab üstündə из-за книги, boş şey üstündə из-за пустяка, onun üst
Полностью »qoş. 1. because of; on account of; sənin üstündə because of you; 2. above, over, on; buludların ~ above the clouds; başımın ~ over my head; stolun ~ o
Полностью »qoş. 1) à cause de, pour ; sənin ~ à cause de toi ; 2) en haut ; buludların ~ en haut des nuages ; başımın ~ sur ma tête ; stolun ~ sur la table
Полностью »1. Üstündən çəkilmiş, üstündən vurulmuş, üstündən yapışdırılmış; 2. Taxma, süni, saxta
Полностью »НАД, НАДО пред. 1. ...üstündə, ...üzərində; лампа висит над столом lampa stolun üstündən asılıbdır; работать над собой öz üzərində işləmək; 2. ...üstü
Полностью »послел. 1. из-за кого-л., чего-л. Mütəxəssisin olmaması üzündən из-за отсутствия специалиста, ehtiyatsızlıq üzündən из-за неосторожности, diqqətsizlik
Полностью »qoş. because of; on account of; through; onun ~ because of him / her; tənbəllik ~ through laziness; ehtiyatsızlıq ~ through carelessness; yağış ~ on a
Полностью »qoş. à cause de, en conséquence de, par suite de ; onun ~ à cause de lui ; ehtiyatsızlıq ~ à cause d’imprudence ; yağış ~ à cause de la pluie
Полностью »...-виляй, себеб яз (себеб, нетижа къалурун манада); yoxsulluq üzündən кесибвиляй.
Полностью »...təcrübəsizliyinin üzündən olur. M.Hüseyn. Gülara ailəsinin yoxsulluğu üzündən kəndin bəylərindən Xosrov bəy Poladovun evində qulluqçuluq edirdi. Ə.Və
Полностью »z. from above, from (the) top; İşıq üstdən düşür The light falls from above; ~ beşinci sətir (xətt) the fifth line from the top; ~ üçüncü mərtəbə the
Полностью »нареч. сверху: 1. поверх чего-л. Üstdən geyinmək надеть сверху что-л. 2. по поверхности, в верхней части чего-л. Üstdən kif atmaq заплесневеть сверху
Полностью »qoş. 1. on; Kitabı stolun üstünə qoy Put the book on the table; 2. to the address; Onun üstünə məktub gəlibA letter came to his / her address; ~ atmaq
Полностью »qoş. 1) sur ; 2) à l’adresse ; Onun ~ məktub gəlib Une lettre est venue à son adresse ; günahı başqasının ~ atmaq jeter sa faute sur qn ; ~ gəlmək ajo
Полностью »zərf. par dessus ; ~ beşinci sətir la cinquième ligne du haut de la page ; ~ üçüncü mərtəbə le troisième étage d’en haut
Полностью »1. Nəzarət etmək, qorumaq; ~ göz-qulaq olmaq. 2. İsrarlı olmaq (fikrində, sözündə, mövqeyində və s.), təkid etmək
Полностью »hədsiz qayğı göstərmək, bərk-bərk qorumaq; ~ ikiəlli tutmaq, üfürə-üfürə saxlamaq.
Полностью »...olmaq, nəzərini üstündən çəkməmək; nəzarət etmək; ~ başının üstündə durmaq.
Полностью »1. yuxarıdan; 2.üzdən, üstdən, üstündən, üzərindən; 2. üzdə, üstdə; 3. yuxarıdan, rəhbər orqanlardan
Полностью »сов. üzünü götürmək, üstündən görürmək (mayenin); счерпать сливки с молока südün üzündən qaymağını götürmək.
Полностью »несов. tex. 1. pərçimlənib uzadılmaq, üstünə pərçimlənmək; 2. üstdən pərçimlənmək; 3. üstdən pərçimi açılmaq.
Полностью »(Təbriz) qapının üstündə hərəkət edən dəmir. – Bizim də qapının üssündə dəmirdən küynəx’ vardı
Полностью »м студень, холодец (балугъ ва я малдин кIарабар, кьил, кIвачер ргана-ргана хьайи яд къуриз якIун ва я балугъдин кIусар квай экьи лахта хьтин недай
Полностью »...рыбного отвара с мелкими кусочками мяса или рыбы. Варить студень. Студень с горчицей. Тарелка студня. Подать на холодное студень. 2) техн. Вещество о
Полностью »сов. 1. üstündən atlanmaq, üstündən hoppanmaq, atlanıb keçmək, aşmaq; 2. məc. ötüb keçmək, üstündən keçmək, addamaq, sıçramaq; 3. məc. keçmək.
Полностью »прич. dan. 1. üstündən içilmiş, üstündən yeyilmiş; 2. hamısı yeyilmiş, hamısı içilmiş.
Полностью »сов. dan. 1. üstündən içmək, üstündən yemək; 2. hamısını yemək, hamısını içmək.
Полностью »несов. dan. 1. üstündən içilmək, üstündən yeyilmək; 2. hamısı yeyilmək, hamısı içilmək.
Полностью »...1. içməyə başlamaq, sərxoşluğa başlamaq; 2. içmək (bir şeyin üstündən); запить лекарство водой dərmanın üstündən su içmək.
Полностью »прич. 1. ...üstündən atılmış, ...üstündən tullanılmış; 2. ... uzağa atılmış; 3. aşırılmış; 4. məc. qurulmuş, salınmış (körpü); 5. keçirilmiş; göndəril
Полностью »...2. bir-bir (bir-birinin ardınca) atılmaq, bir-bir hallanmaq; 3. üstündən atılmaq, ... üstündən tullanmaq, ...üstündən aşırılmaq; 4. ... uzağa atılmaq
Полностью »is. Müttəhim olma; günahkarlıq, təqsirlilik. Müttəhimliyi üstündən götürüldü.
Полностью »