...обусловить: 1. ограничить каким-л. условием. İmtiyazların alınmasını şərtləndirmək обусловить получение льгот 2. послужить условием, причиной чего-л.
Полностью »f. 1. Bir şərtlə bağlamaq və ya məhdudlaşdırmaq, şərt qoymaq. 2. Bir şeyin törəməsinə əsas olmaq, səbəb olmaq
Полностью »гл. 1. шартӀлу авун, шартӀ тун (эцигун); 2. са затӀ арадал атуниз себеб хьун.
Полностью »...более строгими какие-л. требования). Sürücülərə qarşı tələbkarlığı sərtləşdirmək ожесточить требования к водителям
Полностью »...оговаривать, оговорить (заранее условиться о чём-л.). Yerini və vaxtını şərtləşdirmək nəyin оговорить место и время чего
Полностью »...направить: 1) придать, указать какое-л. направление к ому -, чему-л. Topu səmtləndirmək направить мяч 2) перен. дать какое-л. направление чему-л. Söh
Полностью »гл. 1. йигинарун, йигинвал (зарбвал) артухарун; addımlarını sürətləndirmək ккамар йигинарун; işi sürətləndirmək кӀвалах йигинарун; 2. фад авун, фадару
Полностью »f. to speed* up (d.), to expedite (d.); tex. to accelerate (d.); to quicken (d.); addımlarını ~ to speed one’s pace, to quicken one’s steps; hərəkəti
Полностью »f. 1. to cause / to ask smb. to orientate (d.); 2. to cause / to ask smb. to put in order (d.)
Полностью »...ускорять, ускорить: 1) сделать более скорым, быстрым. İşin gedişini sürətləndirmək ускорить ход работы, addımlarını sürətləndirmək ускорить шаги 2) с
Полностью »məch. Bir şərtlə bağlanmaq, qabaqcadan şərt qoyulmaq, müəyyən şərtlərə tabe və ya onlarla məhdud edilmək
Полностью »f. Şərəfli etmək, hörmətini, şərəfini artırmaq; başını uca etmək. Öz gəlişinizlə məclisimizi şərəfləndirdiniz
Полностью »...artırmaq, tezləşdirmək. Addımlarını sürətləndirmək. İşi sürətləndirmək. – Bəbirbala maşını sürətləndirdi. S.Rəhimov. 2. Tezləşdirmək, zamanca yaxınla
Полностью »глаг. см. səmtləndirmək. Kosmik gəmini uçuşda səmtləşdirmək ориентировать космический корабль в полёте
Полностью »...признакам, особенностям; выделить из числа подобных. Xalisi saxtadan fərqləndirmək отличать настоящее от фальшивого 2) наградой, поощрением, внимание
Полностью »...başqasından (başqalarından) ayırmaq, ayırd etmək. Yaxşı işçi ilə pis işçini fərqləndirmək.
Полностью »глаг. смущать, смутить, конфузить, сконфузить (поставить в неловкое положение, привести в замешательство кого-л
Полностью »...xüsusiyyətə, əlamətə görə) to difference (d.) Əkizləri bir-birindən fərqləndirmək o qədər də asan deyil It is not so easy to distinguish the twins on
Полностью »məch. виликамаз шартӀ(ар) тунваз (эцигнаваз) хьун, тайин шартӀариз табий авунваз хьун.
Полностью »гл. фаркьлу (тафаватлу) авун, тафават чирун, ччара авун, хкягъиз хьун (мес. хъсанди писдакай).
Полностью »f. Şən etmək, fərəhləndirmək, könlünü açmaq, canlandırmaq, ruhlandırmaq. Şənləndirir hər kəsi; Bir musiqi məclisi
Полностью »...s.-ni çalmaq, səsini çıxartmaq. Tarı səsləndirmək. Sazı səsləndirmək. – Sən də alıb ələ bir qızıl rübab; İncə tellərini səsləndir, a qız! M.Müşfiq. H
Полностью »müəyyən etmək, təyin etmək, tərif vermək, şərtləndirmək, şərait yaratmaq, təyin etmək
Полностью »сов. 1. şərt qoymaq, şərtləndirmək, asılı etmək; 2. səbəb olmaq; серьезное отношение к работе обусловило перевыполнение плана işə ciddi münasibət plan
Полностью »v şərt qoymaq, şərtləndirmək, asılı etmək; He stipulates three things before he can agree to go O, getməyə razılıq verməzdən əvvəl üç şərt qoyur
Полностью »...etmək; 2. nizama / qaydaya salmaq, rəhbərlik etmək; 3. müəyyənləşdirmək, şərtləndirmək; 4. özünü ələ almaq, özünü saxlamaq / saxlaya bilmək; to ~ one
Полностью »...определить понятие искусства incəsənət anlayışına tərif vermək.; 3. şərtləndirmək, şərait yaratmaq, səbəb olmaq; 4. köhn. düzəltmək, qoymaq, təyin et
Полностью »...möhkəmlətmək; 4. əlaqələndirmək; 5. məcbur etmək; öhdəsinə qoymaq; 4. şərtləndirmək; 7. id. hesabı bərabərləşdirmək; heç-heçə oynamaq; to ~ the score
Полностью »