...дразнить (умышленно раздражать, сердить кого-л.), раздразнить. İti şitəndirmək дразнить собаку
Полностью »(Çənbərək) təndirə çörək yapmaq üçün işlədilən alət. – Təndirə çörəyi rəhətiynən yapırıx
Полностью »(Ucar) bax yağlıca. – Yağlıcanı təndirə sürtürük ki, çörək təndirə yapışıb torpaq qopartmasın
Полностью »(Hamamlı) təndirə çörək yapmaq üçün işlədilən alət. – Çörəyi irəpətənin üsdünə qoyuf təndirə yape:llər
Полностью »sif. və is. Atasız. Əziziyəm təndirə; Odun qala təndirə; Dədəsizin nə həddi; Dədəliyə tən dura? (Bayatı).
Полностью »is. Çörəyi təndirə yapmaq üçün alət. Üzü pörtmüş şatır oxlovçunun verdiyi xəmiri əlindəki rəfətənin üstünə yayıb təndirə yapırdı. P.Makulu.
Полностью »(Lerik) təndirə çörək yapmaq üçün işlədilən alət. – Rəftə olmasa, lavaş bişirmək olmaz
Полностью »(Culfa) təndirə çörək yapmaq üçün söyüd çubuqlarından toxunmuş alət. – Şiv yığmışam, çıx toxuyacam
Полностью »I (Kürdəmir, Salyan) bax çaqqana. – Çaqqanağları təndirə at, çörək yapacam (Kürdəmir) II (Salyan) balıqqulağı
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. выпечь (чуреки) в тендире 2. лепить (кизяки) для сушки
Полностью »(Ordubad) təndirə çörək yapmaq üçün işlədilən alət. – Biz əli çörəx’ yandırmasun deyə parçadan rəfidənə tikərix’
Полностью »...Çörəkxanada xəmir yayan işçi. Üzü pörtmüş şatır oxlovçunun verdiyi xəmiri … təndirə yapırdı. P.Makulu.
Полностью »I (Şuşa) təndirə lavaş yapmaq üçün işlədilən alət II (Kəlbəcər) koma. – Almaların hamısı Taharın dəfinə yığıldı
Полностью »глаг. выпекаться, быть выпеченным в тендире по чьей-л. просьбе, поручению (о хлебе и т.п.)
Полностью »...çatmax: (Basarkeçər) odunu, təzəyi baş-başa, uc-uca qoymaq. – Təndirə kərmələri çatığı çat ki, yaxşı yansın
Полностью »...для лепки. Yapmalıq kündə скаток, предназначенный для лепки (в тендире) II сущ. перен. деланность, искусственность
Полностью »sif. pressé, -e ; précipité, -e ; hâti//f, -ve ◊ ata. söz. ~ təndirə düşər plus on se hâte moins on avance
Полностью »...лепить хлеб к стенке тендира, təndirdə çörək bişirmək печь хлеб в тендире, təndirdən çörək çıxarmaq вынимать хлеб из тендира II прил. тендирный. Tənd
Полностью »...istifadə edilmiş tut ağacının nisbətən iri budaqları. – Toratağı təndirə tökdüm (Kürdəmir); – Əli toratax yığırdı (Göyçay)
Полностью »глаг. 1. лепиться, быть прилепленным: 1) для печения в тендире (о хлебе) 2) для сушки (о кизяке) 2. простореч. лепиться, быть вылепленным; строиться,
Полностью »məch. 1. Bişmək üçün təndirin divarına yapışdırılmaq. Təndirə çörək yapılmaq. – Bu dəfə on pud unun çörəyi gərək yapılaydı. C.Məmmədquluzadə. 2. Qayrı
Полностью »...hurried, in a hurry; ~ adam a man* (who is always) in a hurry; Tələsən təndirə düşər at. söz. ≅ Hasty climbers have sudden falls
Полностью »...şatır oxlovçunun verdiyi xəmiri əlindəki rəfətənin üstündə yayıb təndirə yapırdı. P.Makulu.
Полностью »(Ağsu, Bakı) taxıl biçəndə və ya təndirə çörək yapanda qola dolanan parça və ya dəri sarğı. – Adamlar taxıl biçəndə qolçağ bağlıyır (Ağsu); – Qabağ çö
Полностью »...пассажиры II сущ. разг. торопыга (торопливый человек) ◊ tələsən təndirə düşər поспешишь – людей насмешишь (п о сл.)
Полностью »