...tövbə etmə, bir daha etməyəcəyinə söz vermə. Tövbə, əttövbə, xəta rahinə getdiklərimə; Bilib etdiklərimə, bilməyib etdiklərimə. M.Ə.Sabir.
Полностью »ə. günahlardan peşman olub tövbə etmə, etdiyi günahları boynuna alıb bir daha etməyəcəyinə söz vermə.
Полностью »[ər.] сущ. туба, туба авун (авур са кардикай пашман хьун, мад ахьтин кар хъийидач лагьана гаф гун).
Полностью »...Tövbə olsun, tövbə, tövbə (M.F.Axundzadə); ƏTTÖVBƏ Tövbə, əttövbə, xəta rahinə getdiklərimə (M.Ə.Sabir); NASAQ (məh.) Nasaq olsun mə, mən bi işi bir
Полностью »...not (+to inf.), to vow not to repeat an offence; O, qəddarlığına tövbə etdi He / She repented of his / her wickedness
Полностью »[ər.] сущ. туба (авун); tövbə etmək (qılmaq) туба авун, гаф гун, кьин кьун (са гунагь, пис кар, тахсир хъийидач лагьана).
Полностью »...обстоятельствах!; tövbə etmək (eləmək) давать, дать зарок. Ömürlük tövbə etmək дать зарок на всю жизнь, qumara tövbə edib (он) дал зарок больше не иг
Полностью »...quldurluğa dəxi çıxmanam, heç kimi soymanam, tövbə, tövbə! M.F.Axundzadə. // din. Günah və qəbahətlərindən əl çəkib, Allaha üz tutaraq bir daha etməy
Полностью »...artıq şirinlik, həddən artıq yağlılıq; 2. məc. şitlik, duzsuzluq, əttökmə, sünilik.
Полностью »n 1. peşmanlıq, təəssüf; 2. din. tövbə, tövbə etmə; to show ~ for one’s sins günahlarına görə tövbə etmək
Полностью »penitent1 n 1. din. tövbə edən günahkar; 2. peşmançılıq çəkən adam penitent2 adj tövbə edən, peşman olan; a ~ sinner tövbə edən günahkar
Полностью »...açıq etiraf, etiraf etmə, boynuna alma; 2. tövbə, tövbə etmə (xristian dinində: keşiş qabağında tövbə etmə və keşişin günahları bağışlama mərasimi).
Полностью »...dini cəza (uzun ibadətlər, pəhriz və s.); 2. tövbə, tövbə etmə; to do ~for one’s sins günahlarını təmizləmək / yumaq üçün tövbə etmək
Полностью »adj islah olunmuş, tövbə etmiş (günahkar və s. haq.); a ~ woman tövbə etmiş qadın
Полностью »...2. tövbə etmək (xristianlarda: günahlarını keşişə söyləyərək tövbə etmək).
Полностью »...their sins günahlarından tövbə edən / peşman olan; 2. peşmançılıq / tövbə bildirən; ~ tears peşmançılıq bildirən göz yaşları
Полностью »...təqsirini boynuna alma; 2. peşmanlıq; 3. (dini) ◊ tövbə, tövbə etmə; отпустить душу на покаяние köhn. rahat buraxmaq, yaxasından əl çəkmək.
Полностью »м 1. tövbə edən, tövbəyə gələn (tövbə etmək üçün keşişin yanına gələn adam); 2. günahdan azad edən keşiş; 3. xristian dinində: din yolunda əzablara qa
Полностью »