: ахиллесова пята Axilles dabanı, bir adamın ən zəif cəhəti (qədim yunan əsatirinə görə, Axilles adlı pəhləvanın dabanından başqa heç bir yerinə güc ç
Полностью »= ахиллес; (от греч. Achilleus) см. тж. ахиллов, ахиллесов 1) Ахилл В греческой мифологии: имя одного из храбрейших героев, осаждавших город Трою. 2)
Полностью »Слабое, самое уязвимое место, свойство и т.п. кого-л. Желая сделать своего сына бессмертным, богиня Фетида окунула его в священные воды Стикса, держа за пятку, которая и осталась единственным уязвимым
Полностью »...başdan ayağa qədər, təpədən dırnağa qədər; ахиллесова пята bax ахиллесов, до пят çox uzun.
Полностью »...спец. Опорная часть чего-л. Пята арки. Пята двери. Пята свода. • - ахиллесова пята
Полностью »...геле, аваз; дабан басмишиз; под пятой кIвачин кIаник; зулумдик; Ахиллесова пята зайиф чка, фад зарар гуз жедай чка (къадим замандин грекрин махари
Полностью »...someone / the joint in someone’s armour (a single weak, vulnerable point) * ахиллесова пята / слабое место (наиболее уязвимое место у кого-либо)
Полностью »ср anat. vətər; ◊ ахиллесово (ахиллово) сухожилие (anat.) Axilles vətəri (baldır əzələlərinin dabana bağlı olan vətəri).
Полностью »...часть 3. подошвенный. Daban suyu геол. подошвенная вода ◊ axilles dabanı ахиллесова пята (слабая сторона кого-л., чего-л.); daban almaq показать пятк
Полностью »...найти слабую струну у кого; zəif yeri kimin слабое место чьё; ахиллесова пята чья; zəif cəhəti kimin, nəyin слабая сторона кого, чего
Полностью »