см. берег; -ая, -ое. Б-ая линия. Б-ые посёлки. Береговой ветер (дующий ночью с берега на море). Б-ые воды (прибрежные территориальные воды). Б-ые служ
Полностью »берёза söz. sif.; берёзовый лес tozağacı meşəsi; ◊ дать берёзовую кашу kötəkləmək.
Полностью »...берёза; -ая, -ое. Б-ые листья, ветви. Б-ая роща. Б-ая шкатулка. Берёзовый веник. Б-ые почки (используются в медицине как мочегонное средство). Берёзо
Полностью »-ая, -ое. Предназначенный для состязания в беге или быстрой езды, бегов; специально подготовленный для них. Б-ые санки, дрожки. Б-ые коньки, лыжи. Б-ая лошадь. Б-ая дорожка.
Полностью »чамарар ийидай, чукурдай; беговая лошадь чамарар чукурдай балкIан (ипподромда сада-садалай алудиз чукурунра)
Полностью »...someone with a dose of birch-oil (to birch, to flog someone) дать берёзовой каши
Полностью »qurunun dənizə doğru hündür və adətən sıldırım yamacı. береговой склон shore slope
Полностью »...with a dose of birch-oil / to birch someone / to flog someone дать берёзовой каши
Полностью »...with a dose of birch-oil / to flog someone (to birch someone) дать берёзовой каши
Полностью »...gedən proseslər zəminində sahil xəttinin təkamülü. развитие береговой линии development of shoreline
Полностью »...sahil boyu вдоль берега, по берегу, sahilindən çıxmaq выйти из берегов 2. побережье (полоса земли, местность вдоль берега моря, озера, большой реки).
Полностью »...sahillərinin təkamülü və sahil formaları kompleksinin dəyişilməsi. береговой цикл marine cycle of erosion
Полностью »...dalğalarının təsirinə məruz qalan sualtı hissəsi. подводный береговой склон offshore
Полностью »-и; ж. (от лат. litoralis - береговой) см. тж. литоральный Зона морского дна, затопляющаяся при приливе и осушающаяся при отливе.
Полностью »-я; м. Неподвижный морской лёд, примёрзший к берегам. Береговой припай. Ледяной припай. Антарктический припай. Широкая полоса припая. Берег прихватило
Полностью »...çökdürülməsi nəticəsində əmələ gələn akkumulyativ sahil forması. береговой бар coastal barrier, barrier beach, barrier island
Полностью »...köndələn kəsilişi. Abrazion və akkumulyativ növlərə ayrılır. профиль береговой coastal profile
Полностью »1) Разлиться (о реке) 2) Потерять самообладание, равновесие (о человеке)
Полностью »...позиция ön mövqe; 2. irəlidə gedən, qabaqda gedən, başda gedən, öncül, передовой отряд qabaqda gedən dəstə; 3. qabaqcıl, mütərəqqi; передовые ученые
Полностью »...-ое. 1) Идущий, движущийся впереди остальных; ведущий. П-ая лошадь. Передовой журавль в стае. П-ая машина в автоколонне. 2) Находящийся, действующий
Полностью »1. вилик квай; передовые позиции вилик квай позицияр. 2. кIвенкIве авай, вилик квай; кIвенкIвечи; передовые люди кIвенкIвечи инсанар
Полностью »...накормленный; -лен, -а, -о; св. Дать корм, пищу. - накормить берёзовой кашей
Полностью »laqunlu sahilin sahil xətti. внутренняя береговая линия inner shoreline, interior coastline
Полностью »...днём с моря на нагретый берег, а ночью с охлаждённого побережья на море. Береговой, морской бриз. Лёгкий бриз.
Полностью »прил. 1. см. önçü 2. передовой (идущий, движущийся впереди остальных); ведущий. Öncül yer (mövqe) tutmaq занимать ведущее место (передовую позицию); ö
Полностью »1. передовик. 2. передовой : кӀвенкӀвечи инсанар - передовые люди;кӀвенкӀвечи литература - передовая литература.
Полностью »...транспортник, транспортница (работник транспорта). Qabaqcıl nəqliyyatçı передовой транспортник
Полностью »...здравомыслящий. Açıqfikirli adam здравомыслящий человек 2. свободомыслящий 3. передовой, прогрессивный
Полностью »...производственница (участник производственного процесса). Qabaqcıl istehsalatçı передовой производственник
Полностью »-а; м. (нем. Vorposten) см. тж. форпостный 1) Передовой пост, укреплённый пункт на границе. Захватить форпост. Форпост крепости. Шлиссельбург строился
Полностью »1. разливаться, выходить из берегов; 2. бежать (при кипении), переливаться, перелиться через край;
Полностью »...su hövzələrinin müasir relyefdə saxlanılmış sahil xətti. древняя береговая линия ancient shore-line
Полностью »-ая, -ое. Служащий для укрепления берегов. Б-ые работы. Б-ые плотины.
Полностью »...род. - -лков, дат. - -лкам; ж.; нар.-разг. небольшой лес; колок I Берёзовый околок.
Полностью »...bərkidilmə, bərkimə; 3. güclənmə, qüvvətlənmə; 4. (hərbi) istehkam; береговые укрепления sahil istehkamları.
Полностью »...m-ə qədər çatır. Eyni yaşlı sahil xəttinə paralel yerləşir. береговой вал beach-ridge
Полностью »-ы; ж.; разг. = полудремота Находиться в бредовой полудрёме. Задвигаться, сделать что-л. в полудрёме.
Полностью »...sahil xətti, laqunu açıq dənizdən ayıran bəndin xarici konturu. внешняя береговая линия external shoreline
Полностью »...sahil proseslərinin dəyişməsi qanuna-uyğunluqları. зональность береговых процессов zonality of coastal processes
Полностью »...mineraloji tərkibli materiallarla təchiz edən quru sahəsi. провинции береговые питающие provinces of coastal
Полностью »...çay gətirmələri ilə doldurulmuş hamarlanmış sahil xətti. зрелая береговая линия fully mature shoreline
Полностью »...орудиями средних калибров, предназначенное для военных действий вблизи берегов.
Полностью »...берега). Gəmi dalğayazanı судовой волнограф, sahil dalğayazanı береговой волнограф
Полностью »...ср. см. тж. побережный Полоса земной поверхности по обе стороны береговой линии моря, озера, водохранилища. Побережье Белого моря. Побережье Тихого о
Полностью »...военный бронированный корабль с мощной артиллерией. Броненосец береговой охраны. Эскадренный броненосец. 2) Млекопитающее отряда неполнозубых, покрыт
Полностью »...Извилистый, неровный, с большим количеством заливов, бухт, выступов (о береговой линии) Изрезанный берег. И-ая часть озера. 2) Неровный, с большим ко
Полностью »...qırıntı materiallarla örtülmüş ölü mərcan əhəngdaşı xarakterini alır. береговой риф fringing reef, encircling reef
Полностью »-ы; ж. 1) На юге европейской части России: береговой лес, заливаемый в половодье. 2) Участок земли близ усадьбы или селения с сенокосным лугом, огород
Полностью »...откосный 1) Покатая поверхность горы, холма и т.п.; склон. Откос холма. Береговой откос. Откос оврага. Дорога шла по откосу, откосом. Спуститься по к
Полностью »...olaraq sualtı yamacın profili boyu yerini dəyişir. подводный береговой вал submarine beach-ridge
Полностью »...olduğu halda isə geokratik və ya epeyrogenik adlanır. перемещение береговой линии dislocation of coastal line
Полностью »...Semafor açıqdır семафор открыт, bağlı semafor закрытый семафор 2. морск. береговой знак (мачта с реем), устанавливаемый на берегу для подачи сигналов
Полностью »...семафору. Дать сигнал семафором встречному судну. Читать семафор. 3) Береговой знак (мачта с реем или другое сигнальное устройство) для регулирования
Полностью »...предназначенное для навигационного ориентирования судов в ночное время. Береговой маяк. Плавучий маяк. (на якорях). 2) Устройство, оборудованное звук
Полностью »...гребень (верхний край чего-л.). Dağın yalı гребень горы, sahil yalı береговой гребень, dalğanın yalı гребень волны, damın yalı гребень крыши 4. конёк
Полностью »...предлож., о береге, на берегу; мн. - берега, -ов; м. см. тж. бережок, береговой 1) а) Край суши, прилегающий к водоёму. Берег реки, озера, моря. Крут
Полностью »...единицы; место, пространство, занятое такой войсковой единицей. Береговой фронт. Оборонять восемь километров фронта. Линия фронта. 3) Передняя линия,
Полностью »...какая-л. войсковая единица, обращенная к противнику. Sahil cəbhəsi береговой фронт 6) перен. место, участок, на котором могут выполняться какие-л. де
Полностью »