-нюсь, -нишься; нсв. (св. - взбелениться); разг.-сниж. Выходить из себя, злиться. Что ты беленишься!
Полностью »несов. toxunmaq, əlləşdirmək, qurdalamaq (yaranı, ağrıyan yeri); ◊ бередить рану yarasını təzələmək, dərdini təzələmək.
Полностью »...переживать вновь что-л. тяжёлое, мучительное; тревожить, волновать. Бередить воспоминаниями. Бередить (старые, сердечные) раны, болячки. Бередить сер
Полностью »несов. хкуьрун, хкIурна тIарун (хирек, тIазвай чкадик). ♦ бередить сердечные раны рикIин хирер цIийи хъувун, дердер цIийи хъувун, рикIел хкун.
Полностью »сов. təsis edilmək, əsası qoyulmaq, binası qoyulmaq, təməli qoyulmaq, yaranmaq
Полностью »-дится; св. см. тж. учреждаться 1) Основаться, создаться (о каком-л. учреждении, организации) 2) Оказаться введённым, установиться. Учредились прежние порядки.
Полностью »-живётся; пережился, -жилась, -жилось; св. см. тж. переживаться Утратить со временем свою остроту (о горе, беде, о чём-л. тяжёлом, неприятном) Любая беда переживётся. И смерть близких переживётся. Про
Полностью »-моюсь, -моешься; св.; разг. см. тж. перемываться 1) Вымыться заново, ещё раз. 2) Вымыться (обо всех, многих) Все перемылись.
Полностью »сов. 1. tökülmək, boşalmaq (bir qabdan o biri qaba); 2. daşmaq, daşıb tökülmək
Полностью »...на другое (о жидкости) Вода по трубам перельётся на поля. б) отт. Передаться кому-л. другому (о мыслях, чувствах, энергии и т.п.) 2) а) Переполнив со
Полностью »1. авахьун, фин (мес. яд са къапунай масадаз). 2. ацIана алахьун, гзаф хьана алахьун (винелай, къерехрилай)
Полностью »...быть переданным (об информации, приказе, волнении, явлении и т.п.) Передаться в подчинение вышестоящим организациям. Слухи быстро передаются. Инфекци
Полностью »1. фин, атун, акатун, кечмиш хьун (мес. азар, са хесет). 2. вич гъиле вугун, вич тапшурмишун, патаз фин (мес
Полностью »-вьётся; перевился, -лась, -лось; св. см. тж. перевиваться, перевивание, перевивка Обвивая друг друга, сплестись; переплестись. Корни деревьев перевились между собой.
Полностью »ПЕРЕБИТЬСЯ I сов. sınmaq, qırılmaq, qırılıb çatılmaq; вся посуда перебилась bütün qab-qacaq qırılıb-çatıldı. ПЕРЕБИТЬСЯ II сов. çətinliklə özünü dolan
Полностью »...квас. Перебиться с куска на кусок. б) отт. Жить, существовать на что-л. Перебиться уроками, репетиторством, подённой работой, случайными заработками.
Полностью »1. хун, кукIвар хьун (мес. гзаф къапар). 2. разг. са гуж-баладалди йихила- будала дуланмиш хьун, чара атIай гьалда уьмуьр акъудун, са гужалди яшамиш
Полностью »...шорохи. Мерещится свет. Кому-л. мерещатся черти. Мерещиться во сне. Мерещиться в бреду. б) лекс., безл. В глазах мерещится. 2) Смутно виднеться. Еле
Полностью »...- ожеребиться) Рожать жеребёнка (о кобыле, ослице, верблюдице) В клети жеребится кобыла.
Полностью »-пьюсь, -пьёшься; перепейся; перепился, -лась, лось и -лось; св.; разг. см. тж. перепиваться Напиться пьяным (обо всех, многих) Гости перепились.
Полностью »...кого-, что-л. Напрасно сердитесь, друзья! На кого ты сердишься? Сердиться на самого себя. Сердиться из-за пустяка, из-за ерунды. Сердиться за глупую
Полностью »...aggravate the wound / to torment someone бередить рану / бередить душу
Полностью »...aggravate the wound / to torment someone сыпать соль на рану / бередить рану / бередить душу (причинять нравственную боль, страдание)
Полностью »...salt into the wound / to aggravate the wound / to torment someone бередить рану (душу)
Полностью ».../ it is like a knife in one’s heart сыпать соль на рану / бередить рану / бередить душу / надрывать душу / нож в сердце (причинять нравственную боль,
Полностью »...someone надрывать душу / нож в сердце / сыпать соль на рану / бередить рану / бередить душу (причинять нравственную боль, страдание)
Полностью »...pain причинять боль / надрывать сердце / бередить рану / бередить душу / брать за душу / хватать за сердце; 2. bax gözümçıxdıya salmaq 1-ci mənada; 3
Полностью »-режу, -редишь; разбережённый; -жён, -жена, -жено; св. (нсв. - бередить) 1) Причинить боль прикосновением к ране, болячке, ссадине и т.п. Разбередить
Полностью »глаг. бередить (причинять боль прикосновением к ране, болячке). Yaranı azışdırmaq бередить рану
Полностью »...the wound / to torment someone / to rub salt into someone’s wounds бередить рану / сыпать соль на рану
Полностью »...тому оно и клонится. / Счастье в воздухе не вьётся, а руками берётся. / Что ни творится над нами - всё по грехам нашим.
Полностью »adv. (am Anfang) əvvəldə, başda; wie ich ~ bereits erwähnte …. əvvəldə (başda) göstərdiyim kimi…
Полностью »-берется, -беремся, -беретесь; св.; разг. Выбраться (о всех, многих) Суслики повыбрались из нор. Пассажиры повыбрались на палубу. Повыбраться из вагон
Полностью »...только с лихости пропал. (Опытный человек не испортит того, за что берётся.)
Полностью »-берётся; подсобрался, -бралась, -бралось и -бралось; св.; разг. а) Постепенно накопиться, собраться в некотором количестве. Сотрудники подсобрались.
Полностью »...the raw / to sting someone to the quick / to prick someone’s vanity бередить рану / сыпать соль на рану (волновать, тревожить, беспокоить) / задеть з
Полностью »...инструмента, к которой музыкант прикасается губами или которая берётся в рот 2. способ сложения губ и языка при игре на духовом инструменте
Полностью »...(разг.) : лекьедин - печёночный. || кайи лекьерал кьел алахун (погов.) - бередить старые раны (букв. на жжёные печёнки соль посыпать).
Полностью »...алах/-а) - посыпать (кого-что-л.) : кайи лекьерал кьел алахун (перен.) - бередить сердечные раны, напоминать о горе, вызывать неприятные воспоминания
Полностью »-бредётся, -бредёмся, -бредётесь; разбрёлся, -брелась, -лось; разбредшийся; св. см. тж. разбредаться а) Разойтись в разные стороны, в разных направлен
Полностью »...rəngləri təzələmək освежить краски ◊ dərdini (yaralarını) təzələmək kimin бередить сердечные раны (душу) к ому
Полностью »...долг; бурж къачун регьят я, вахкун четин (погов.) - долг легко берётся, но трудно он отдаётся. 2. (перен.) долг, обязанность : им зи хиве авай бурж я
Полностью »...себя в состоянии сделать что-л. Берусь выучить язык за месяц. Берётся починить телевизор сам. Судить об этом не берусь. Стоит ли за это браться? 5) т
Полностью »...лодками. Морской охотник. II -а; м. см. тж. охотница 1) Тот, кто добровольно берётся за выполнение какого-л. дела, поручения. Охотников отвечать не о
Полностью »...ем-л. Üzünə su səpmək побрызгать водой лицо ◊ yarasına duz səpmək бередить рану; elə bil ürəyimə sərin su səpdilər отлегло от сердца; pulu sağa-sola
Полностью »...intoksikasiyası раневая интоксикация ◊ yarasının üstünü açmaq kimin бередить рану кого, чью; yara vurmaq kimə нанести удар, рану, причинить горе, стр
Полностью »...достать? (разг.-сниж.). Откуда что берёт ребёнок? (разг.). Откуда берётся смелость? (разг.). 3) Почему?, по какой причине?, отчего? Откуда этот тон?
Полностью »...о чём-л. прошедшем, köhnə yaranı təzələmək задеть за живое, бередить рану; köhnə kəndə təzə dəb salmaq см. köhnə bazara təzə nırx qoymaq; köhnə küllü
Полностью »...чьё горе; dərdini demək изливать своё горе; dərdini təzələmək бередить чьи раны; dərddən ərimək таять от горя; dərdinə əlac tapmaq kimin помочь кому
Полностью »