см. вал III; -ая, -ое. Валовой доход. В-ая продукция. В-ая прибыль. Валовой оборот (суммарная стоимость продукции всех видов, произведённой за определ
Полностью »1. воля (1-ci mənada) söz. sif.; iradi; волевой импульс iradi impuls; .. iradəli; волевой человек iradəli adam.
Полностью »-ая, -ое. 1) к воля 1) Волевой импульс. В-ое усилие. 2) а) Обладающий сильной волей (о человеке) В-ая натура. Волевой характер. б) отт. Свойственный т
Полностью »прил. 1. öküz -i[-ı]; воловья шкура öküz dərisi; 2. məc. çox bərk, çox güclü, çox davamlı; kobud; ◊ воловьи глаза iri, dombalan gözlər; воловья шея ök
Полностью »...вола. В-ьи глаза (выпуклые, большие, маловыразительные и обычно тёмные). Воловий взгляд (тупой, маловыразительный). В-ья шея (короткая, толстая и кре
Полностью »прил. qarağac -u[-ü]; вязовые дрова qarağac odunu; вязовый стол qarağacdan qayrılmış stol.
Полностью »I см. век II -ая, -ое. а) Живущий, существующий очень долго. Вековой дуб. В-ые традиции. В-ая мечта (очень давняя). б) отт.; разг. Давний, многолетний
Полностью »1. весы söz. sif. ; весовая гиря çəki daşı; 2. çəki ilə satılan; весовой товар çəki ilə satılan mal.
Полностью »I см. вес; -ая, -ое. В-ая единица. Весовой товар (продаваемый на вес в отличие от фасованного, штучного). В-ые категории (в тяжёлой атлетике, борьбе и
Полностью »1. терездалди гудай (алцумдай); весовой товар терездалди гудай товар. 2. терездин; терезрин.
Полностью »...валовая прибыль, ümumi məhsul валовая продукция, ümumi istehlak валовое потребление, ümumi istehsal валовое производство, ümumi büdcə валовой бюджет,
Полностью »ВИДОВОЙ I прил. mənzərə -i[-ı]; видовая картина mənzərə şəkli. ВИДОВОЙ II прил. növ -i[-ı]; видовые признаки növ əlamətləri.
Полностью »I см. вид I 3); -ая, -ое. к вид В-ые открытки. Видовой фильм (устар.; документальный). II см. вид II 2), 3); -ая, -ое В-ые понятия. В-ые признаки. В-а
Полностью »волна I söz. sif.; 1. küləkli, tufanlı, boranlı; 2. dalğavari; волновое движение dalğavari hərəkət
Полностью »см. волна 1), 4); -ая, -ое В-ая погода (нар.-поэт.; бурная, ветреная). В-ая теория света (спец.). В-ая механика (квантовая).
Полностью »прил. 1. xüs. bucaq (künc) -i[-ı]; угловой градус bucaq dərəcəsi; 2. tindəki, tində olan, tin; угловой дом tindəki ev; 3. küncdəki, küncdə olan, künc;
Полностью »1. пипIен; пIипI тир; угловой выступ пипIен экъиснавай чка, пIипI яз экъиснавай чка. 2. пипIел алай; угловой дом пипIел алай кIвалер
Полностью »1. bucaq; 2. tindəki, tində olan, tin; 3. bucaqlı, künclü, tinli; 4. bucaq şəklində olan
Полностью »1. кардиз (кIвалахдиз) талукь тир. 2. кар бажармишдай, кар чидай; деловой человек кар бажармишдай кас
Полностью »1. Işgüzar, işcil, bacarıqlı, işbacaran, çalışqan; 2. Rəsmi, işə aid; 3. Emal üçün yararlı
Полностью »прил. təmiz köçürülmüş, təmiz, qara-qurasız (yazı); беловой экземпляр təmiz köçürülmüş nüsxə; ağlama.
Полностью »...узловая станция (d. y.) qovşaq stansiya; 2. məc. baş, əsas, mərkəzi; узловой вопрос əsas məsələ; ◊ узловое сплетение (anat.) düyün kələfi.
Полностью »1. узловой, узел тир, рекьерин хев тир; узловая станция узловой (рекьерин хев тир) станция. 2. пер
Полностью »1. сятинин; сятерин; часовая стрелка сятянин икьраб (акьраб); часовой магазин сятерин магазин. 2. са сятдин; са сятина (са сятда) хьайи (авур); часо
Полностью »1. меч söz. sif.; 2. tabaşirli; меловая бумага tabaşirli kağız; меловой период geol. tabaşir dövrü.
Полностью »ПОЛОВОЙ I прил. döşəmə -i[-ı]; половые доски döşəmə taxtaları. ПОЛОВОЙ II прил. biol. cinsi, cinsiyyət -i[-ı]; половые признаки cinsiyyət əlamətləri;
Полностью »половые доски ччилин тахтаяр, полдин тахтаяр; половая тряпка кIвалин ччил чуьхуьдай ппек
Полностью »биол. жинсвилин, эркек-дишивилин; половые органы эркек-дишивилин органар, гьаяяр; половые признаки эркек-дишивидин лишанар; половые болезни гьаяйрин
Полностью »прил. 1. adi; sıravi; рядовой работник adi işçi; 2. в знач. сущ. (hərbi) sıravi əsgər; 3. k. t. cərgəli; рядовой посев cərgəli əkin.
Полностью »1. жергедин; вири хьтин; адетдин; рядовой случай адетдин (гьамиша жезвай, амай масабур хьтин) дуьщуьш
Полностью »прил. 1. güc, qüvvət -i[-ı]; силовое поле fiz. qüvvə sahəsi; силовые министерства güc nazirlikləri (müdafiə nazirliyi və b); 2
Полностью »...◊ как таковой özlüyündə ...olmaq etibarilə; вопрос важен как таковой məsələ özlüyündə mühümdür.
Полностью »1. пардин (бугьадин), пар (бугъ) гьасил ийидай (мес. къазан). 2. пардал кIвалахдай, бугъадал кIвалахдай (мес
Полностью »с.-х. гьална тур кьуьгъверин; паровое поле гьална тур кьуьгъверин ник, кьуьгъвер
Полностью »прил. 1. вальцовый (оборудованный вальцами). Vallı dəyirman вальцовая мельница 2. горн. тех. валковый. Vallı xırdalayıcı валковая дробилка
Полностью »...м.) см. тж. валковый механизм (или его часть) в виде спаренных валов II Прокатные валки.
Полностью »прил. волевой (обладающий твердой волей, характером). İradəli qadın волевая женщина, iradəli idmançı волевой спортсмен
Полностью »прил. устар. древний, старый, вековой. Əsrdidə ağaclar вековые деревья, əsrdidə palıd вековой дуб
Полностью »прил. харизматический (волевой, властный). Xarizmatik lider харизматический лидер
Полностью »...оборот (полный повторяющийся цикл), обращение. Ümumi dövriyyə валовой оборот, pul dövriyyəsi оборот денег, mal dövriyyəsi товарный оборот (товарообор
Полностью »...или частным лицом от какого-л. рода деятельности). Ümumi gəlir валовой доход, dövlət gəlirləri государственные доходы, pul gəliri денежный доход, mil
Полностью »...dəyəri стоимость рабочей силы, ümumi məhsulun dəyəri стоимость валовой продукции, qiymət dəyəri оценочная стоимость, izafi dəyər прибавочная стоимост
Полностью »...механизма. Коленчатый вал. Мельничный вал. Гребной вал. III -а; м.; экон. см. тж. валовой Общий объем продукции, произведённой за какой-л. промежуток
Полностью »...налогов. 2) а) То, что собрано, общее количество чего-л. собранного. Валовой сбор зерна. б) отт. Взимаемые или собираемые на что-л. деньги, отчислени
Полностью »...зерна, taxıl istehsalı произодство зерна, taxılın ümumi yığımı валовой сбор зерна 3. хлеб: 1) зерно, из которого приготовляется мука. Döyülmüş taxıl
Полностью »...Денежные средства, товары, находящиеся в обращении. Годовой оборот. Валовой оборот. Оборот предприятия невелик. Оборот банка достигает сотен миллионо
Полностью »