ВЫ́ХОДИТЬ I сов. 1. qulluq etmək, baxmaq, (yaxşı baxıb, qulluq edib) sağaltmaq; 2. böyütmək, yetişdirmək, tərbiyə etmək. ВЫ́ХОДИТЬ II сов. hər yeri do
Полностью »I выходить -хожу, -ходишь; выхоженный; -жен, -а, -о; св. что разг. = исходить I Выходить все леса. Выходить все залы музея. Выходить многие километры.
Полностью »...акьалтIун, амукь тавун; выходить из терпения сабур акьалтIун; выходить из употребления ишлемишиз амукь тавун. 5. серф хьун, харж хьун; акъатун (са ше
Полностью »Не выходить из головы (из ума) Быть постоянно в мыслях, в сознании.
Полностью »...ilə birlikdə) görünür ki, belə anlaşılır ki, belə çıxır ki; выходит, что я был неправ görünür ki, mən haqlı deyilmişəm; 2. вв. сл. deməli, demək; мыс
Полностью »см. выходить; в зн. вводн. сл.; разг. Стало быть, следовательно. В., я сильней тебя. В., навсегда уезжаешь? В., ты его внук?
Полностью »разг. акI хьайила; жезва; выходит, что я не был прав акI хьайила, зун гьахъ тахьун жезва (зун гьахъ тушир) ман.
Полностью »...типар). ♦ выводить в люди инсанрин жергедиз акъудун, инсан авун; выводить на чистую (ва я свежую) воду дуьздал акъудун, ачухун; выводить из строя жер
Полностью »...çıxmaq, doğmaq (günəş, ay); 3. qabarmaq, köpmək, gəlmək, acımaq; тесто всходит xəmir gəlir (acıyır); 4. bitmək, cücərmək.
Полностью »сов. yaxşı baxmaq, yaxşı saxlamaq, qulluq etmək, bəsləmək, əzizləmək, ərköyün böyütmək, nazlamaq
Полностью »...св. кого-что Вырастить, холя; сделать холёным. Выхолить ребёнка. Выхолить коня. Руки были выхолены.
Полностью »yaxşı baxmaq, yaxşı saxlamaq, qulluq etmək, bəsləmək, əzizləmək, nazlamaq, ərköyün böyütmək
Полностью »...арза ва мсб. 4. фин, гьакьун. 5. фикир гун: фикирда кьун; он сам входит во всѐ вири крариз ада вичи фикир гузва; входить в чьѐ-нибудь положение садан
Полностью »-выходит, -выходим, -выходите; св.; разг. Выйти (обо всех, многих) Жители города повыходили из своих домов. Все подруги повыходили замуж.
Полностью »...эцигун, винелай эцигун. 3. кIевун, винелай вегьена (эцигна) кIевун. ♦ выложить все свои обиды вичин рикIин тIарвилер, бейкефвилер вири акъудна лугьун
Полностью »1. Çıxartmaq, boşaltmaq, çıxardıb ortaya qoymaq; 2. Demək, söyləmək; 3. Örtmək, döşəmək
Полностью »1. Təmamilə biçmək, təmamlilə çalmaq, biçib qurtarmaq, 2. Biçib tökmək, qırmaq, məhv etmək
Полностью »несов., 1. экъечIун. 2. хкаж хьун; виниз акъатун. 3. вичин сифте кьил къачун, вичин сифте кьил башламиш хьун (са шейинилай, са кардилай)
Полностью »1. авудун (мес. арабадай). 2. акъудун, акъудна масана акIурун. 3. яна хун, яна хкудун (мес. рак); яна акъудун (мес
Полностью »1. Yonmaq, yonub hazırlamaq (dəzgahda, çarxda); 2. Itiləmək; 3. Içərisini yemək, oymaq (qurd)
Полностью »1. (маса уьлкведай) куьч хьана атайди. 2. (са социальный группадин) арадай акъатайди, тирди
Полностью »to take a call выходить на аплодисменты (раскланиваться)
Полностью »тIалабна, минетна къачун; вымолить себе прощение минетна вичелай гъил къачуз тун.
Полностью »...throw someone of / to upset the tenor of life выходить из колеи / выходить из русла (нарушить привычный образ жизни)
Полностью »to fall into disuse / to go out of use выходить из употребления
Полностью »to keep one’s hair не горячиться / не выходить из себя (не расстраиваться)
Полностью »to lose one’s position of trust (to become distrusted) выходить из доверия
Полностью »it turned out to be bad / to be awkward получиться нехорошо / выходить неудобно
Полностью »to get (or go) beyong bounds выходить за рамки, перейти границы (дозволенного, приличий)
Полностью »ВЫХАЖИВАТЬ I многокр. bax выходить. ВЫХАЖИВАТЬ II несов. bax выходить I. ВЫХАЖИВАТЬ III несов. bax выходить II.
Полностью »1. разливаться, выходить из берегов; 2. бежать (при кипении), переливаться, перелиться через край;
Полностью »сущ. место, заросшее полынью ◊ yovşanlığa çıxmaq выходить, выйти из границ (рамок)
Полностью »кто неодобр. Об изворотливом, умеющем легко выходить из затруднительных положений, обычно двуличном человеке.
Полностью »