...от зрительного зала. Поднять, опустить занавес. - дать занавес - под занавес - железный занавес
Полностью »О политике, направленной на изоляцию страны или группы стран от внешних связей.
Полностью »м. запавету, запаветаў vəsiyyət запаветы дзядулі — babanın vəsiyyətləri △ прым. запаветны, запаветная, запаветнае, запаветныя
Полностью »незак. задаю, задаеш, задае, задаюць (зак. задаць) vermək, tapşırmaq задаваць заданне — tapşırıq vermək
Полностью »незак. засяваю, засяваеш, засявае, засяваюць (зак. засеяць) əkmək, səpmək засяваць поле кукурузай — tarlaya qarğıdalı əkmək
Полностью »сущ. 1. занавес: 1) большое полотенце, завешивающее или отгораживающее что-л.; занавесь, занавеска. Tül pərdə тюлевая занавеска, məxmər pərdə бархатны
Полностью »1. занавес, занавеска, завеса, гардина; 2. плева, пелена, пленка; 3. перепонка; 4. акт, действие (пьесы);
Полностью »...занавешиваться, занавешивание Закрыть занавеской, гардиной, шторой. Занавесить окна.
Полностью »незак. шаную, шануеш, шануе, шануюць hörmətlə yad etmək шанаваць чыю-н. памяць — kimin xatirəsini hörmətlə yad etmək
Полностью »1. занавеска; портьера; штора : перде авадарун - а) завесить занавеской; б) опускать занавес, штору; перде акъудун - а) снять, открыть занавес; б) (пе
Полностью »сущ. 1. занавес, занавеска (полотнище ткани для завешивания или отгораживания спальни новобрачных) 2. занавешенный угол для новобрачных; gərdək qurmaq
Полностью »...last moment, towards the end / when all is said and done под занавес (под конец сделать что-либо)
Полностью »м 1. talvar, çardaq; 2. sipər, örtü; 3. çıxıq, sallaq yer: навес скалы qayanın sallaq yeri.
Полностью »...для защиты от солнца или дождя, снега. Спрятаться от дождя под навес. Сделать над крыльцом навес. 2) чего или с опр. Выступающая, нависающая над чем-
Полностью »1. чардах, кьур. 2. чардах хьиз куьрс хьана акъвазнавайди (раган, чархун кьил, пешер)
Полностью »...all is said and done / at the last moment в конце концов / под занавес (в конечном итоге, наконец)
Полностью »-ая, -ое. такой, который можно раздвинуть 1) Раздвижной занавес. Раздвижной стол. Р-ые подставки.
Полностью »...кIевун, ялна авадрун (перде); ччиниз перде чIугун; задѐрнуть занавес перде авадрун.
Полностью »...-ое. Наполовину, не до конца опущенный. Полуопущенный взгляд. Полуопущенный занавес. П-ые ресницы.
Полностью »-а; м.; цирк. Занавес в цирке, отделяющий арену от входа за кулисы. Клоун вышел из-за форганга. Форганг открылся.
Полностью »сущ. устар. 1. покрывало, занавес, завеса 2. прикрытие женщиной лица концом платка (от взгляда посторонних мужчин); hicab etmək прикрывать лицо концом
Полностью »...-ая, -ое. М-ая ткань. Муслиновый шарф. М-ое платье. Муслиновый занавес. От названия г. Мосул в Ираке.
Полностью »...приподымание 1) слегка поднять 3) Приподнять крышку. Приподнять занавес. Приподнять за руки, за боковые спинки. Осторожно приподнять упавшего человек
Полностью »тIимил хкажун; приподнять занавес перде тIимил хкажун; приподнять настроение кефи тIимил хкажун. ♦ приподнять завесу перде хкажун, винелай перде алуд
Полностью »...опустить. Полуопустить глаза. Полуопустить шторы на окнах. Полуопустить занавес. Полуопустить ребёнка в ванночку.
Полностью »-ы; ж. (франц. portière) см. тж. портьерка, портьерный Занавес из тяжёлой материи на дверях или окнах. Дверная портьера. Бархатная, шёлковая портьера.
Полностью »...слегка шевельнуться, колыхнуться. Ни дерево, ни вода не шелохнутся. Занавес шелохнулся. Шелохнулись ресницы. б) лекс., безл. с отриц. О полной тишине
Полностью »-ы; ж. 1) устар. Большой кусок ткани, служащий для завешивания чего-л.; занавес, занавеска. Бархатная завеса. Тяжёлая завеса. 2) чего или с опр. То, ч
Полностью »...бархатный. Məxmər paltar бархатная одежда, məxmər pərdə бархатная занавесь, məxmər pişik зоол. бархатный кот; məxmər kimi как бархат (напоминающий ба
Полностью »...Передвинуть, задвинуть до конца (занавеску, застёжку и т.п.) Задёрнуть полог, занавес. Задёрнуть на куртке молнию. Задёрнуть засов. б) отт. чем Закры
Полностью »...ползти. Ящерица поползла по скале. Поползти к окопу. Машина поползла еле-еле. Занавес пополз в сторону. Облака поползли по небу. Дни поползли медленн
Полностью »...разъединиться, расступиться. Тучи раздвинулись. Шторы раздвинулись. Занавес раздвинулся. Кусты раздвинулись, пропуская тяжёлого зверя. Ноги раздвинул
Полностью »...у больного поднялась температура xəstənin hərarəti qalxmışdır; занавес поднялся pərdə qalxdı; 2. qopmaq; поднялся шум səs-küy qopdu; 3. çıxmaq; подня
Полностью »...на постели). Tül örtü тюлевая накидка 3. завеса: 1) занавеска, занавесь. İpək örtü шелковая завеса, məxmər örtü бархатная завеса 2) то, что скрывает,
Полностью »...опуститься вниз, закрывая или открывая что-л. Pərdə aşağı endi занавес опустился 3) садиться, сесть. təyyarə endi самолёт спустился (сел) 4) перен. с
Полностью »...предела, чтобы закрыть, заслонить, запереть и т.п. Задвинуть занавес. Задвинуть шторы на окнах. Задвинуть дверь в купе. Задвинуть шпингалетом. 3) а)
Полностью »...вверху конец, край чего-л. Pərdəni aşağı endirmək спустить (опустить) занавес вниз 3) перемещать, переместить в более низкое положение. Lampanı aşağı
Полностью »...мягкий, нарядный шёлк. Купить, пощупать, раскроить шёлк. Юбка, занавес из шёлка. Шёлк на платье, на подкладку. Обтянуть кресла шёлком. б) расш.; разг
Полностью »...разомкнуться (о чём-л. сомкнутом, соединённом) Ворота раскрылись. Занавес раскрылся. Воротник раскрылся. Глаза раскрылись. Парашют раскрылся. Тетрадь
Полностью »глаг. 1. опускаться, быть опущенным. Pərdə salınır занавес опускается, aşağı salındı nə опущено вниз что 2. спускаться, быть спущенным. Gəmi suya salı
Полностью »...конец, позволить спуститься, упасть вниз. Опустить вуаль. Опустить занавес. Опустить жалюзи, штору. Опустить паруса. Опустить окно в вагоне (открыть
Полностью »...откинутом, закреплённом вверху, верхним концом) Штора опустилась. Занавес опустился. 3) Сойти, лечь на что-л., окутывая собой (о темноте, тумане и т.
Полностью »...опустить открытую крышку, раскрытые створки. Закрыть окно. Закрыть занавес. Закрыть калитку. Закрыть ставни. Закрыть крышку рояля. Закрыть дверь. в)
Полностью »...кого-, что-л. (о покрове; о том, что заслоняет что-л.) Открылся занавес. Открылась штора, портьера. 4) только 3 л. Сделаться видимым; показаться, пре
Полностью »...б) заговорить, проронить слово; перде акъудун - а) снять, открыть занавес; б) ломать комедию, притворяться; рехъ акъудун - а) отправлять, подготавлив
Полностью »...мастер (ювелир). 2) Вытканный, шитый золотом. Золотой кокошник. Золотой занавес. Шапка с золотым верхом. Блеск золотых хоругвей. 3) Исчисляемый на зо
Полностью »...передвигаться, перемещаться в каком-л. направлении. По реки ползут льдины. Занавес ползёт вверх. Стрелки часов еле ползут. 4) а) Медленно передвигать
Полностью »...(о шерсти, волосах, ткани и т.п.) М-ие волосы. М-ая шерсть. Мягкий занавес. М-ие шторы. 2) а) Легко поддающийся сжатию, давлению (противоп.: твёрдый)
Полностью »...закреплённый наверху конец, край чего-л., закрывая что-л. Спустить занавес. Спустить вуаль. Спустить окно. Спустить верх автомобиля. в) отт. Сдвинуть
Полностью »...руку. Поднять голову. Поднять брови. Поднять якорь. Поднять флаг. Поднять занавес. 4) а) Придать стоячее положение чему-л. опрокинувшемуся, упавшему;
Полностью »...заслоняющее кого-, что-л.; раскрыть, сделав видимым, обнажить. Открыть занавес, штору. Открыть портьеры. Открыть шею, грудь, лицо. Открыть в улыбке з
Полностью »