несов. köhn. 1. bax запечатлеться; 2. təsvir edilmək; göstərilmək, təmsil edilmək, təcəssüm etdirilmək.
Полностью »I см. запечатлеться; -аюсь, -аешься; нсв. II см. запечатлеть; -ается; страд.
Полностью »сов. 1. dərin iz buraxmaq, dərin təsir buraxmaq, nəqşə salmaq; 2. öz əksini, ifadəsini tapmaq (şəkildə və s
Полностью »-еюсь, -еешься; св. см. тж. запечатлеваться 1) Закрепиться, сохраниться (в памяти, душе, сердце) 2) Отразиться, найти выражение, получить воплощение.
Полностью »...heart / to win the heart of someone войти в душy / обосноваться (запечатлеться) в сердце; 2. to remember always всегда помнить (не забывать)
Полностью »...тж. напечатлеваться Остаться, сохраниться (в памяти, душе и т.п.); запечатлеться.
Полностью »...запечатлённый; -лён, -лена, -лено; св. см. тж. запечатлевать, запечатлеваться кого-что 1) Передать, воплотить в произведении искусства, рисунке, фото
Полностью »-ается; св.; разг. см. тж. запечатываться Заклеиться. Письмо не запечаталось.
Полностью »-ается; св.; высок. Сохраниться, запечатлеться (в памяти, сознании и т.п.) В памяти начертался образ любимой.
Полностью »...покрытая с одной стороны светочувствительным слоем, на котором запечатлевается изображение.
Полностью »...покрытая с одной стороны светочувствительным слоем, на котором запечатлевается изображение кого-л., чего-л.)
Полностью »глаг. пломбироваться: 1. запечатываться пломбой; быть запломбированным, опломбированным. Vaqonların qapıları plomblanır двери вагонов пломбируются, se
Полностью »...прикладываться, быть приложенным к чему-л. (о печати); быть удостоверенным печатью 2. запечатываться, быть запечатанным (о помещении, сейфе, пакете и
Полностью »...отпечататься. След от сапог чётко впечатался в снег. 2) Хорошо запомниться, надолго запечатлеться. Образ девушки впечатался в его сознание навсегда.
Полностью »...заронилась. 2) Запасть кому-л. (в душу, в сердце, в память и т. п.); глубоко запечатлеться. Зарониться в память. Мысль заронилась. В сердце заронилас
Полностью »...мель. В клетках отложились соли. Отложилась жировая прослойка. 2) Запечатлеться, запасть. Отложиться в памяти, в сознании. Вы, помнится, говорили, но
Полностью »I -аю, -аешь; св. см. тж. запечатывать, запечатываться, запечатывание 1) а) Наложить печать на что-л. закрытое. Запечатать письмо. Запечатать пакет су
Полностью »...попасть куда-л. при падении. Кольцо запало в трещину на полу. 4) Глубоко запечатлеться. Запасть в душу, в память.
Полностью »...-ое. 1) а) к зрение Зрительный нерв. З-ая память (способность запечатлевать и сохранять в течение какого-л. времени образы предметов, людей и т. п.).
Полностью »...законодательный акт. Отлиться в другие, в новые формы. Отлиться в памяти (запечатлеться, сохраниться). • - отольются чьи-л. слёзы
Полностью »...(olunmaq) 1) быть выгравированным 2) перен. врезаться, врезаться (запечатлеться). Qəlbinə həkk olunmaq врезаться в душу; hafizəsinə (yaddaşına) həkk
Полностью »...и, напечатленный; -лен, -лена, -лено; св. см. тж. напечатлевать, напечатлеваться что трад.-поэт. Оставить след, отпечаток на чём-л. * В душе моей, с
Полностью »...(св., также, зафиксировать) Закрепить - закреплять, запечатлеть - запечатлевать в рисунке, фотографии, в записи и т.п. явления, события и т.п. Фиксир
Полностью »...грузовик врезался в автобус. 6) во что, куда Надолго, сильно, сразу запечатлеться (в сознании, в душе и т.п.). На всю жизнь врезался в память день По
Полностью »...buraxmaq: 1. накладывать, наложить какой-л. отпечаток на кого-л., что-л.; 2. запечатлеться, оставить (неизгладимый) след в памяти, iz izləmək идти, п
Полностью »...какое-л. положение. Müvazinətini saxlamaq удерживать равновесие 9) запечатлевать в уме, памяти. Yadında saxlamaq удерживать в памяти, beynində saxlam
Полностью »