туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра. зегьмет чӀугуналди вичин уьмуьр идара ийидайди. Зегьметчияр вири идай кийисар... X. Т. Гъуьгъвезрин хуьр
Полностью »прил. зегьмет чӀугвадай, зегьметдал рикӀ алай. Цана ацӀурда и чуьллер, Хушбахт жедайвал чи уьлкве, Чи азад зегьметчи эллер... А. Ф. Эм-Тэ-Эс. Чи ха
Полностью »1. зегьметдин, кIвалахдин; трудовая дисциплина зегьметдин (кIвалахдин) дисциплина. 2. зегьметчи; трудовое крестьянство зегьметчи лежберар. 3. зегьметд
Полностью »прил. 1. трудоёмкий (требующий большой затраты труда), трудный, тяжёлый. Zəhmətli iş трудоёмкое дело 2. хлопотливый, хлопотный (связанный с хлопотами,
Полностью »s. 1. labourous, labour-consuming; toilful, toilsome; 2. (ağır, əziyyətli) troublesome, painstaking, burdensome
Полностью »прил. 1. зегьмет алай, зегьметдалди арадал къведай; 2. пер. зегьмет алай, залан (мес. кӀвалах).
Полностью »sif. 1) laborieu/x, -se, exigeant, -e beaucoup de travail ; 2) lourd, -e, pénible, tuant, -e adj (ağır, əziyyətli)
Полностью »...əziyyət, narahatlıq, rahatsızlıq; çətinlik; * зегьмет чӀугун (зегьмет къачун) a) zəhmət çəkmək, işləmək, çalışmaq, əlləşmək, əziyyət çəkmək; b) əziyy
Полностью »...əziyyət, narahatlıq, rahatsızlıq; çətinlik; * зегьмет чӀугун (зегьмет къачун) a) zəhmət çəkmək, işləmək, çalışmaq, əlləşmək, əziyyət çəkmək; b) əziyy
Полностью »1. труд : зегьметдин - трудовой; зегьметдин гьакъи - плата за труд; зарплата;зегьметдин йикъар - трудодни; зегьметдал рикӀ алайди - трудолюбивый; зегь
Полностью »...менфят гзаф. X. Т. Гъуьгъвезрин хуьре.... бязибуруз мад чпин зегьметар бада физ кичӀезва... Б. Гь. Заз эвера. Школадани чаз зегьмет кӀан хьуникай, х
Полностью »...кьил хуьзвай (яшамиш жезвай), зегьметкеш; 2. сущ. кӀвалахдар, зегьметчи, зегьметкеш.
Полностью »...зегьмет чӀугун (кил. əmək qoymaq); əmək qoymaq зегьмет тун, зегьмет чӀугун, кӀвалахун; əməyi itmək (zay olmaq, əlində qalmaq, zaya getmək, bada getmə
Полностью »[ər.] сущ. зегьмет (1. кӀвалах; 2. азият, регьятсузвал, нарагьатвал; zəhmət çəkmək зегьмет чӀугун а) кӀвалахун, алахъун; б) азият чӀугун, азиятда гьат
Полностью »1. хъсанвал чир жедай; разивал ийидай; рази тир (кас). 2. чIугур зегьметдин эвез агакьар хъийидай, хийирлу, бегьерлу; благодарный труд эвез агакьар х
Полностью »зегьмет чIугуниз бажарагълу, зегьмет чIугваз жедай, зегьмет чIугун алакьдай.
Полностью »[ər.] сущ. 1. азият, зегьмет, къайгъу, заланвал, дерт-сер; möhnət çəkmək а) азият чӀугун, зегьметдик хьун, азабдик хьун; б) дерт чӀугун; 2. дерт, гъам
Полностью »1. прил. зегьмет алачир (мес. кӀвалах); 2. нареч. зегьмет чӀугун тавуна, зегьмет галачиз.
Полностью »сущ. 1. колонизатор (колонийрин зегьметчи массаяр лукӀвилик кутадай, колонияр кьадай империалист); 2. колония(р) авай (мес. девлетар).
Полностью »колонизатор. (1. колонийрин зегьметчи массаяр лукIвилик кутадай, колонияр кьадай империалист. 2. колонистар ацукьрун тешкил ийидай кас).
Полностью »...нет пауперизация (капиталистрин эксплоатациядик гзаф кьадарралди зегьметчи массаяр акьалтIай кесибвиле, къекъверагвилин гьалда гьатун).
Полностью »нар. кьетӀен гьалда. Шарвилидиз зегьметчи инсанар алава багьа я... Б. С. «Шарвили» гьикӀ арадиз атана?
Полностью »[ər.] нареч. кит. “зегьмет тахьайтӀа”, зегьмет туштӀа”, “хагьишзава”, “зегьмет чӀугуна” манада садав рахадамаз гьуьрметдалди лугьудай гаф.
Полностью »...алудун патал вири дуьньядин пролетариатдин классдин садвал; вири зегьметчи халкьарин азадвал ва барабарвал, абрун дуствал хуьнин терефдарвал).
Полностью »нар. ачух яз, кӀев тавуна. Рахай къучагъар вири зегьметчи элдин вилик ачухдаказ рахана... Къ. М. Хайи чилин таватар. Синонимар: ахъадаказ, ачухвилел
Полностью »...рабочее движение рабочийрии гьерекат. 2. зегьметчи, рабочий; рабочий народ зегьметчи халкь. 3. ишлемишдай (мес. гьайван). 4. кIвалахдай, кIвала
Полностью »...тахвун архавал хъийимир мукьва-кьиливал, даяхвал авун. Шарвилидиз зегьметчи инсанар алава багъа я, игитди абуруз архавалзава... Б. С. «Шарвили» гьик
Полностью »...артухарун. Чи уьлкведин аваданвал гьакъисагъвилелди кӀвалахзавай зегьметчи дустариз... чида. И. В. Вад дуст... Ам Республикадин госпландай атанвай
Полностью »...1989, 16. VӀӀӀ. Рекьемрай яргъал йисара чӀурухьандиз элкъвенвай чилел зегъметчи хизанди чан гъанвайди аквазва. "Самурдин сес" газ.. 2004, 2. Х.
Полностью »...бул яд гайидалай кьулухъ таза хилер гадарна, фараш жедай хьиз, зегьметчи массаяр цӀийи уьмуьрдин рекьел акъудай совет властдин нвфес галукьайла
Полностью »нар. шад тир гьал хас яз. ЧӀехи шаирди Дагъустандин зегьметчи халкьар виш йисарин зулумдикай азад авур Советрин властдин гъалибвал гзаф шаддаказ теб
Полностью »...хьи, и командади гьелелигда чпин варариз са тупни ахъайнавач... ЛГ, 2001, 19. ӀV. Зегьметчи халкь гьелелигда дарвиле авай. ЛГ, 2001, 17.V. 2) [Чуба
Полностью »...дяведа иштарак авуналди гьуьрмет авуниз лайихлу, яшлу кас. Зегьметчи ветеранди насигьатчивилин кӀвалахни тухузва. ЛГ, 2000, 29. ӀӀӀ.... государствод
Полностью »...дяведа иштарак авуналди гьуьрмет авуниз лайихлу, яшлу кас. Зегьметчи ветеранди насигьатчивилин кӀвалахни тухузва. ЛГ, 2000, 29. ӀӀӀ.... государствод
Полностью »...йисарин имтигъан. Лезги халкьдихъ агъзур йисарин тарих ава. Зегьметчи къатара милли культурадин цӀирер битмиш жезвай, къе абурукай са чи халкьдиз
Полностью »...хилера намуслувилелди загьмет чӀугвазвай инсанрикай гзаф кхизва. Зегьметчи инсаидиз баркалла || ЛГ, 2000, 22. VӀ. Ам Абасан буржы тушир. Ада анжах
Полностью »прил. ашкъи авай, гьевес авай. # ~ шаир, ~ зегьметчи. Ам ( С. Сулейман. - А. Г.) вири крарин активный иштаракчи ва ашкъилу женгчи хьана. Гь. А. По
Полностью »...партиядин райкомда ихьтин собранияр райондин вири майишатрин зегьметчи коллективра тухун лазим тирди ва гьа и собранийрал бригадирарни колхозчий
Полностью »...тахьанмаз. Зун йихилабудала жуван хизандиз са кьас фу къазанмишзавай зегьметчи я, - тӀимил векъиз жаваб гана Арона. Гь. С. КӀири Буба. - Пул къазан
Полностью »...малум хьанай. Гь. Гьашаров. Хайи халкьдин рекье чан гайиди. Зегъметчи къатара милли культурадин цӀирер битмиш жезвай, къе абурукай са чи халкьди
Полностью »...Махара дегь заманадин яшайиш гьихьтинди тиртӀа, гьам къалурнавайди хла, зегьметчи халкьдин яшайишдикайни, женгерикайни раханва. Н. А. Литература
Полностью »...Гьавиляй адан, яратмишунрин кьилин игитарни асул гъисабдай зегьметчи инсанар ва тӀебиатдин векилар я. ЛГ, 2002, 15. V. * кьилин къван сущ. кьейида
Полностью »...кӀвалах тухун гл., ни са вуч ятӀани кьилиз акъудиз чалишмишвилер авун. Зегьметчи ветеранди насигьатчивилин кӀвалахни тухузва. ЛГ, 2000, 29. VӀ. * к
Полностью »...чӀулав халкь. куьгь., сущ. къуллугъчийриз, агьайриз кӀвалахзавай зегьметчи халкь. ЧӀулав халкьди нарагъат яз оратордихъ акална яб, Гъардан рикӀе с
Полностью »