прил. 1) во всю ивановскую var gücü ilə., çox bərkdən; 2) ивановский червяк (червячок) məh. atəşböcəyi, işıldayan böcək.
Полностью »...bawl (to yell, to shout) at the top of one’s voice орать во всю Ивановскую
Полностью »Yell at the top of one’s voice. Орёт во всю Ивановскую. / Говорит в деревне - слыхать во всей округе.
Полностью »...top of one’s voice / to yell oneself hoarse во весь рот / во всю Ивановскую (очень громко кричать)
Полностью »Во всю ивановскую (кричать, вопить и т.д.) Что есть мочи, изо всех сил. От выражения: звонить во всю Ивановскую, т.е. во все колокола колокольни Ивана
Полностью »...one’s voice (very loudly) кричать во весь голос / Ср. кричать во всю “Ивановскую”
Полностью »...utmost (damnedest) / Сf. like anything, like hell, like beans во всю Ивановскую (делать что-либо в полную силу)
Полностью »...one’s hardest кричать благим матом / орать благим матом / во всю “ивановскую” кричать (очень громко)
Полностью »...of one’s voice / to yell at the top of one’s voice кричать во всю Ивановскую / кричать во всё горло (очень громко орать); 2. наполниться, распростран
Полностью »...of one’s voice / to yell at the top of one’s voice кричать во всю Ивановскую / кричать во всё горло (очень громко орать)
Полностью »...blue murder благим матом кричать / орать во всю / кричать во всю Ивановскую; 2. like anything / like hell / like beans охватить весь мир (вовсю, в по
Полностью »...bir şeyə baxmayaraq, hər halda; во всю ивановскую bax ивановский; во все нелегкие bax нелегкий; пуститься во все тяжкие (во вся тяжкая) bax тяжкий; п
Полностью »...всей души - всеми правдами и неправдами - без всего остаться - во всю ивановскую - во все тяжкие пуститься - по всей форме II -и; ж.; устар. Деревня,
Полностью »...кидаться со всех ног / показать хвост / во все лопатки бежать / во всю Ивановскую
Полностью »...снежинка. Н-ая шаль. * С берёз неслышен, невесом Слетает жёлтый лист (Исаковский). 2) Маловажный, незначительный. Н-ое преимущество.
Полностью »...дух (мах, опор) / единым (одним) духом / что есть духу / во всю “ивановскую” / изо всех сил / со всех ног / сломя голову (очень быстро бежать); 3. (b
Полностью »ваза; м. см. тж. вазовский 1) Буквенное сокращение: Волжский автомобильный завод. 2) Автомобиль этого завода.
Полностью »...eləcədə okeanların rift zonalarını birləşdirir və min kilometrlərlə uzanır /Milanovskiy, 1972/. пояс рифтовый rift belt
Полностью »...əhatə edən, sualtı düzənlik. Orta dərinliyi 4,5-6 km-ə çatır. /Xain, Milanovskiy, 1956/. равнина глубоководная abyssal plain
Полностью »...(пальцы, руки, тела) * Мы в глаза друг другу глянем, Руки жаркие сплетём (Исаковский). 3) Соединить, связать. Судьба человека неразрывно сплетена с с
Полностью »(Xain, Milanovskiy 1956) dəniz dibində dar, uzunluğu bir neçə min kilometrə qədər çatan, dərə. Okeanın ən dərin yerinə uyğun gəlir (1-7,5-11 km-ə qədə
Полностью »...США, применяющая зверские методы линчевания) II прил. ку-клукс-клановский. Ku-kluks-klan təşkilatları ку-клукс-клановские организации
Полностью »...всё горло петь. Орать частушки на всю деревню. Орать песни во всю ивановскую. Орать плясовую во всё горло.
Полностью »