...вредными наклонностями путём трудового воспитания. Исправительно-трудовые работы. Исправительно-трудовая колония.
Полностью »прил. islah-əmək -i[-ı]; исправительно-трудовая колония islah-əmək koloniyası.
Полностью »...законодательство. Трудовой коллектив. Т-ые доходы. Т-ые навыки. Трудовой стаж. Т-ая книжка (документ, содержащий сведения о трудовой деятельности).
Полностью »прил. 1. əmək (zəhmət) -i[-ı]; трудовая дисциплина əmək intizamı; 2. əməkçi, zəhmətkeş; трудовое население zəhmətkeş əhali; 3. zəhmətlə qazanılmış, al
Полностью »1. зегьметдин, кIвалахдин; трудовая дисциплина зегьметдин (кIвалахдин) дисциплина. 2. зегьметчи; трудовое крестьянство зегьметчи лежберар. 3. зегьметд
Полностью »прил. врачебно-трудовой. Tibb-əmək komissiyası (TƏK) врачебно-трудовая комиссия (ВТК)
Полностью »...-ое. Предназначенный для исправления кого-л. И-ые меры. И-ые работы. Исправительный процесс.
Полностью »-ая, -ое. 1) к трюк 1) Т-ые прыжки. Трюковый эффект. Трюковый номер иллюзиониста. 2) разг. Использующий трюки, с применением трюков. Трюковый акробат,
Полностью »...перевозки труб, бревен и т.п. Трубовоз доставил груз. Погрузить на трубовоз. Тележка трубовоза.
Полностью »м (siyasi, tar.) trudovik (1906-1917-ci illərdə Rusiyada: xırda-burjua siyasi qrupun üzvü).
Полностью »(тэ) -ая, -ое.; (лат. poenitentiarius - покаянный, исправительный); юрид. Относящийся к правосудию (обычно уголовному праву) П-ая система (система исп
Полностью »...Kənd əməkçiləri труженики села (сельского хозяйства) II прил. трудовой. Əməkçi xalq трудовой народ
Полностью »...разг. 1) = индивидуалист 2) О том, кто занимается индивидуальной трудовой деятельностью.
Полностью »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: труд 1), трудовой. Труддисциплина, трудповинность.
Полностью »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: труд 1), трудовой. Трудозатрата, трудоиспользование, трудоустройство.
Полностью »м (мн. списки) 1. siyahı; 2. kitabça; трудовой список əmək kitabçası; ◊ черные списки bax черный.
Полностью »...засчитать; -я; ср. Засчитывание суммы в счёт долга. Засчитывание в трудовой стаж.
Полностью »круг söz. sif.; dairəvi; круговое движение dairəvi hərəkət; ◊ круговая порука ellik zəmanət (hamının hər biri üçün və hər birinin hamı üçün zamin olma
Полностью »элкъвей цIарцIин; кьил-кьиле ядай; чарх ядай. ♦ круговая порука виридан уртах (иштираквилелди) заминвал, вирида садан ва гьар сада виридан патахъаи
Полностью »mus. tar. крюк (2-ci mənada) söz. sif.; крюковая система нот qarmaq işarəli not sistemi
Полностью »прил. 1. zəhmətlə qazanılmamış (əldə edilməmiş), zəhmətsiz; нетрудовой доход zəhmətlə qazanılmamış gəlir; 2. öz zəhmətilə yaşamayan, zəhmət çəkməyən,
Полностью »-ая, -ое. см. тж. грузовая а) к груз 2) Г-ые перевозки. Грузовой поток. б) отт. Предназначенный, служащий для перевозки грузов. Грузовой транспорт. Гр
Полностью »-ая, -ое. Совершающийся, совершаемый по кругу. К-ые движения туловища, рук, ног. К-ая дорога (окольная, непрямая). К-ая оборона (воен.; линия обороны, образующая замкнутую цепь вокруг какого-л. пункта
Полностью »...трудящихся. Н-ая часть населения. 2) Получаемый не от своего труда. Нетрудовой доход. Н-ые деньги.
Полностью »...гулаг; -а а) Государственное управление исправительно-трудовых лагерей, поселений и мест заключения. Узники ГУЛАГа. Существовало в 1934 - 1956 гг. пр
Полностью »...Zəhmətkeşlərin istirahəti üçün для отдыха трудящихся II прил. трудовой, трудящийся. Zəhmətkeş ailə трудовая семья, zəhmətkeş kütlələr трудящиеся масс
Полностью »...труда 5. трудовое обучение как учебный предмет в школе II прил. трудовой: 1. относящийся к труду, связанный с ним. Əmək fəaliyyəti трудовая деятельно
Полностью »са путунин, са пут къведай, са пут фидай; пудовой (и пудовый) мешок са путунин шешел
Полностью »1. жергедин; вири хьтин; адетдин; рядовой случай адетдин (гьамиша жезвай, амай масабур хьтин) дуьщуьш
Полностью »РОДОВОЙ I прил. 1. ata-baba -i[-ı]; родовое поместье ata-baba mülkü; 2. qəbilə -i-ı; родовое общество qəbilə cəmiyyəti; 3. xüs. soy -i-ı; родовые приз
Полностью »прил. 1. adi; sıravi; рядовой работник adi işçi; 2. в знач. сущ. (hərbi) sıravi əsgər; 3. k. t. cərgəli; рядовой посев cərgəli əkin.
Полностью »I см. роды; -ая, -ое; (разг.) II см. род; -ая, -ое. Родовой строй. Р-ая община. Р-ые привилегии. Р-ые связи. Р-ое имение. Р-ые и видовые понятия. Р-ые
Полностью »-а; м. см. тж. рудовозный Однопалубное судно для перевозки насыпью руды и каменного угля.
Полностью »...руководству. Рядовой состав. Р-ое звание. Рядовой боец. Рядовой колхозник. Р-ая сотрудница почты. Рядовой работник бухгалтерии. 3) с.-х. к ряд 1); св
Полностью »1. бубадилай гьалтай, бубадилай ирс яз гьалтай (мес. мулк, кIвалер). 2. тухумдин; сихилдин. 3. жинсинин
Полностью »см. судно I; -ая, -ое. Судовой журнал. Судовой колокол. С-ая команда. С-ые машины. С-ая служба. С-ые порядки. С-ая торговля.
Полностью »...имеет патент на право заниматься определённым видом индивидуальной трудовой деятельности. Быть патентником. Услуги патентников.
Полностью »...(те) -и; ж. (от сл. труд и греч. therapéia - лечение) Использование трудовой деятельности с лечебными целями. Дозированная трудотерапия.
Полностью »-и; ж.; офиц. Период общей трудовой деятельности, дающий право на получение каких-л. льгот. - за выслугу лет - за выслугой лет
Полностью »...исправительной и др.). İslah-əmək koloniyası исправительно-трудовая колония 5. биол. совокупность особей, живущих в соединении друг с другом. Mikrobl
Полностью »...целью (лечебной, исправительной и др.) Исправительно-трудовые колонии. Колония глухонемых. 5) биол. Совокупность особей, существующих в соединении др
Полностью »...разделиться - разделяться. Разделение области на районы. Разделение трудовых операций. Разделение сословий. Разделение тягот. Разделение чьё-л. участ
Полностью »...пороков). Cinayətkarın islahı исправление преступника II прил. 1. исправительный. İslah koloniyası исправительная колония, islah müəssisələri исправи
Полностью »сущ. от глаг. bəhsləşmək, соперничество. Əmək bəhsləşməsi трудовое соперничество
Полностью »см. тип 1); -ая, -ое Т-ой трудовой договор. Т-ой архитектурный проект. Т-ая модель школы, поликлиники (соответствующая определённому типу, образцу).
Полностью »...трудящийся, трудящиеся Живущий своим трудом, продажей своей рабочей силы; трудовой. Трудящиеся массы. Трудящиеся классы общества.
Полностью »...высок. см. тж. рукотворность Созданный руками человека; в процессе трудовой деятельности человека (обычно о чём-л. необычном, диковинном) Р-ое чудо.
Полностью »...ударный: 1. связанный с ударничеством. Zərbəçi əmək cəbhəsi ударный трудовой фронт, zərbəçi briqada ударная бригада 2. наносящий решающий удар. Zərbə
Полностью »...нарушил, нарушает какие-л. правила, законы, обычаи и т.п. Нарушители трудовой дисциплины. Нарушители общественного порядка. 2) Человек, незаконно пер
Полностью »...(официальный документ, содержащий отзыв, заключение о чьей-л. трудовой и общественной деятельности). Xasiyyətnamə təqdim etmək представить характерис
Полностью »...Снимок, полученный с помощью такого аппарата. Сделать фотостаты с трудовой книжки.
Полностью »...содержатся заключённые, военнопленные. Исправительно-трудовой лагерь. Концентрационный лагерь. 4) а) мн.: лагери, -ей. Общественно-политическая групп
Полностью »...(предоставление женщинам равноправия с мужчинами в общественной, трудовой, семейной жизни).
Полностью »...туристский лагерь, idman-əmək düşərgəsi спортивнотрудовой лагерь 4) место, где содержатся заключённые, военнопленные. Hərbi əsirlər üçün düşərgə лаге
Полностью »-а; ср. 1) Умение, владение профессией; трудовой навык, ремесло. Столярное мастерство. Швейное мастерство. Любовь к слесарному мастерству. Овладеть са
Полностью »...enthusiasmós) Сильное воодушевление, душевный подъём, увлечённость чем-л. Трудовой энтузиазм. Работать с энтузиазмом. Всеобщий энтузиазм. Энтузиазм м
Полностью »-и; ж. (лат. professio) Род трудовой деятельности, занятий, требующий определённой подготовки и являющийся обычно источником существования. Выбор проф
Полностью »...сила) 1) Ограничение двигательной активности вследствие характера трудовой деятельности, образа жизни и т.п.; малая подвижность (как причина расстрой
Полностью »...подвиг 2. героизм, героический дух. Kütlələrin əmək qəhrəmanlığı трудовой героизм масс, qəhrəmanlıq nümunələri образцы героизма II прил. героический.
Полностью »сущ. мастерство: 1. трудовой навык, ремесло 2. большое умение, искусство в какой-л. области. Yazıçının ustalığı мастерство писателя, müəllimin ustalığ
Полностью »...Vətəndaşları əmək mükəlləfiyyətinə cəlbetmə привлечение граждан к трудовой повинности, tələbələri elmi tədqiqat işinə cəlbetmə привлечение студентов
Полностью »...семестр, qış semestri зимний семестр; истор. əmək semestri трудовой семестр (строительные или сельскохозяйственные работы студенческих отрядов, прово
Полностью »...чертежа. Картина сохранилась в нескольких копиях. Снять копию трудовой книжки, диплома. Сделать копии с рукописи. б) отт. Снимок, отпечаток с негатив
Полностью »...деятельности, работы; количество лет, проработанных кем-л. где-л. Трудовой стаж. Стаж научной работы. Производственный стаж. 2) Срок, в течение котор
Полностью »...зарегистрированный показатель, достигнутый в спорте или в какой-л. трудовой деятельности. Поставить рекорд. Побить рекорд. Перекрыть чей-л. рекорд. У
Полностью »...отделаться с помощью денег, взятки. Откупиться от армии. Откупиться от трудовой повинности. Откупиться от солдатчины. Откупиться от обидчиков. Откупи
Полностью »...продолжительность какой-л. деятельности, работы. Əmək (iş) stajı трудовой стаж (стаж работы), istehsalat stajı производственный стаж, staj sayılmaq (
Полностью »1. труд : зегьметдин - трудовой; зегьметдин гьакъи - плата за труд; зарплата;зегьметдин йикъар - трудодни; зегьметдал рикӀ алайди - трудолюбивый; зегь
Полностью »