ж mətb. korrektura (1. nabor səhvlərinin düzəldilməsi, təshih edilməsi; 2. yığılmış mətndən (nabordan) çıxardılan nüsxə; держать корректуру korrektura
Полностью »-ы; ж. (от лат. correctura - то, что подлежит исправлению) см. тж. корректурный 1) Исправление ошибок, замеченных в оттиске с типографского и т.п. наб
Полностью »корректура (1. типографияда кIватIай текстдин - набордин гъалатIар дуьзар хъувун патал къалурун; править ва я держать корректуру корректура кIелун (я
Полностью »корректура : корректурадин - корректурный; корректура кӀелун - читать корректуру.
Полностью »...yığılmış mətn (nabor) səhvlərinin düzəldilməsi, təshih edilməsi. Korrektura işarələri. 2. Səhvləri düzəltmək üçün yığılmış mətndən çıxardılan nüsxə.
Полностью »I сущ. корректура: 1. исправление ошибок, замеченных в оттиске с типографского набора 2. оттиск с типографского набора, предназначенный для исправлени
Полностью »I. i. 1. (hərəkət) proof-reading; 2. (basılmış səhifə) proof-sheet, (printer’s) proof II. s. ~ işarələri proof-reader’s marks
Полностью »[lat. correctio-düzəliş] корректура (1. типографияда кӀватӀай текстдин-набордин гъалатӀар туьхкӀуьрун патал къалурун; 2. кӀватӀнавай, набор авунвай те
Полностью »lat. correction, corectio – təshih etmə 1) mətnin yığımı zamanı buraxılmış durğu işarələrinin və orfoqrafiya səhvlərinin düzəldilməsi; 2) mətbəədə yığ
Полностью »yığılmış mətndə buraxılmış səhvləri təshih etmək və çapda olan qüsurları göstərmək üçün işlədilən xüsusi işarələr
Полностью »-а; мн. - корректоры и корректора; м. (от лат. corrector - исправитель) см. тж. корректорский Работник типографии или издательства, занимающийся чтени
Полностью »...эссеррик кутунвай дегишвилер, чӀурувилер ва къалпвилер. Уборщицани корректор вужар я кьван? А. Къ. Гилигзава.
Полностью »[lat.] Korrektura oxuyan və düzəldən mətbəə və ya nəşriyyat işçisi; müsəhhih, təshihçi.
Полностью »I сущ. корректор (работник типографии или издательства, занимающийся чтением и правкой корректуры) II прил. корректорский. Korrektor düzəlişi корректо
Полностью »[lat.] корректор (корректура кӀелдай ва гъалатӀар туьхкӀуьрдай типографиядин ва я издательстводин къуллугъчи).
Полностью »KORREKTOR (mətb., qəzetdə, kitabda, jurnalda və s.-də səhvlərin düzəldilməsini korrektura edən) 1927-1937-cı illərdə Ə.Vahid əvvəlcə “Azərnəşr’də korr
Полностью »...jurnalda və. s-də səhvlərin düzəldilməsini korrektura edən – korrektura ilə məşğul olan adam.
Полностью »...məqaləsini bir də oxudu, … bəzi təshihlər etdi. M.İbrahimov. 2. köhn. Korrektura. İftadə mətbəə əməkçisi idi. Təshihə baxar və arabir şeir də yazardı
Полностью »...Hərəkət trayektoriyasının təshihi коррекция траектории движения 3. корректура, корректирование II прил. поправочный. Təshih yamsalı тех. поправочный
Полностью »...гъалатӀар, нукьсанар); təshih etmək дуьзар хъувун, дуьзрун (гъалатӀар); 2. куьгьн. корректура.
Полностью »ж konyektura (1. fılol. pozulmuş mətnin zənnə görə bərpa edilməsi; 2. fəls. güman, zənn, fərziyyə, ehtimal).
Полностью »-ы; ж. (лат. conjectura); спец. Исправление или восстановление испорченного или не поддающегося прочтению текста на основании историко-лингвистических и палеографических данных.
Полностью »...dolandırmaq, başçılıq etmək; 2. düzəltmək; править корректуру korrekturanı düzəltmək; 3. yerinə salmaq (yerindən çıxan şeyi); 4. itiləmək.
Полностью »...islah etmək; 3. təshih etmək; исправить корректуру korrekturanı təshih etmək.
Полностью »is. [lat. gelare "dondurmaq, donuq hala salmaq" + correctio "cilalamaq"] kosmet. Üzün oval cizgilərini yığıb formalaşdıran gel
Полностью »несов. 1. дуьзар хъувун. 2. корректура кIелун (басма ийизвай са затI кIелна, гъалатIар дуьзарун).
Полностью »...сущ. сад-садав гекъигна юхламишун патал оригинал ва я эвелан корректура корректордиз кӀелдай кас, корректордин куьмекчи; 4. прил. кӀелдай, баядар луг
Полностью »...речь речь рахун; держать путь рехъ кьуна фин; держать корректуру корректура кIелун; держать своѐ слово жуван гаф кьилиз акъудун, жуван гафунал акъва
Полностью »...put smb. / smth. to the ~ bir kəsi / şeyi sınaqdan keçirmək; 3. rnətb korrektura (nabor səhvlərinin təshih edilməsi); to correct / to read ~s of a bo
Полностью »...значением. Not işarələri нотные знаки, yol işarələri дорожные знаки, korrektura işarələri корректурные знаки, zodiak işarələri знаки зодиака (обознач
Полностью »...accuracy ~ dəqiqliyin yoxlanılması; spot ~s poliqr. seçmə yolu ilə korrektura (nabor səhvlərinin düzəldilməsi, təshih edilməsi); 3. işarə, nişan, quş
Полностью »