poor risk / Cf. lame dog / lame duck / weakling горе луковое (незадачливый, нерасторопный человек, недотёпа)
Полностью »...poor risk / lame dog / lame duck / weakling божья коровка / горе луковое
Полностью »...sif.; луковый запах soğan iyi; 2. soğandan bişirilmiş, soğanlı; ◊ горе луковое zar. allahın əlsiz-ayaqsızı.
Полностью »...ср. 1) обычно мн.: лакомства, лакомств Сладости. 2) Вкусная пища, лакомое блюдо.
Полностью »-млюсь, -мишься; лакомься и лакомись; нсв. чем. Есть что-л. лакомое, вкусное. Лакомиться мёдом.
Полностью »прил. 1. dadlı, ləzzətli; лакомое блюдо dadlı yemək; 2. məc. aludə, düşgün; ◊ лакомый кусок dan. dadlı tikə.
Полностью »сладкий; вкусный, лакомый : верцӀи хуьрек - вкусная пища, лакомое блюдо; верцӀи чуьхвер (редко) - сладкая, вкусная груша; верцӀи авун - сластить, дела
Полностью »...ты моё, ничего-то ты не умеешь делать! • - горе не беда! - горе луковое - завить горе верёвочкой - горе мыкать - и горя мало - на горе - с горя - сме
Полностью »