ж (мн. мелочи) 1. xırda; xırda şey, xırda-xuruş; 2. xırda pul; 3. məc. əhəmiyyətsiz şey, cüzi şey, mənasız şey, boş şey; ◊ по мелочам az-az, Xırda-xır
Полностью »...мелочи. Накупить разных мелочей. б) лекс., собир. Расставить мелочь на полке. Всю мелочь положить в ящик. 2) а) собир.; разг. То, что является мелким
Полностью »I см. мел II -лка; мн. - мелки, -ов; м. Кусок мела (для рисования, письма и т.п.) Цветные мелки.
Полностью »...tezyetişən növü. – Armıd deyəndə mələçədi, yeyəsən, ləzzət aparasan (Ağdam); – Mələçə qutardı, qalmadı (Qubadlı)
Полностью »is. [ər.] 1. Dinə görə, Allahın göstəriş və əmrlərini yerinə yetirən, çox gözəl qadın surətində qeyri-maddi qanadlı bir məxluq; məlaikə
Полностью »сущ. см. məlaikə. Mələyim! ангел мой! (ласковое обращение, преимущественно к любимой женщине)
Полностью »is. [ər.] Ürək sıxıntısı; usanma, bıqma. // Hüzn, kədər, qəm. Sizdən soran olsa, ata, halım; Keyfiyyəti-möhnətü məlalım
Полностью »сущ. томление: 1. изнуряющее душевное страдание; скука 2. ощущение душевной тревоги, тоски, беспокойства
Полностью »...mələri yoxdur. – Yan çevirsə talar Rumun elini; Qoymaz ölkələrdə mələr Koroğlu. “Koroğlu”. ◊ Anası mələr qalmaq – bax ana. [Qumru:] Kim deyərdi ki, B
Полностью »...слёзы II сущ. о скоте, о домашних животных (об овце, козе, корове) ◊ anasını mələr qoymaq нанести глубокую душевную рану матери, убив её ребёнка; сде
Полностью »sif. [ər. mələs] 1. Müxtəlif irqdən törəmiş; metis. Mələz adam. 2. Başqa-başqa cinslərin birləşməsindən törəmiş, qarışıq olan; hibrid. Mələz qoyun. Mə
Полностью »...результате скрещивания, метизации различных пород животных). Mələz qoyun метисная овца, mələz arı метисная пчела II сущ. метис: 1. животное или расте
Полностью »sif. [ər.] Məlahətli, gözəşirin, xoşagələn, şirin, duzlu. Rozanın məlih ahəngi Firuzun ruhunu, hissini oxşarkən o fikirləşirdi. H.Nəzərli.
Полностью »kids / kiddies / teeny-boppers / tots / small fry мелочь пузатая (детишки, мелкота)
Полностью »-и; мн. род. - щелочей; ж. Едкое, хорошо растворимое в воде химическое соединение, окрашивающее лакмусовую бумагу в синий цвет (при взаимодействии его с кислотами образуются соли)
Полностью »...sneezed at / that’s not peanuts не кот начихал (не пустяк, не мелочь)
Полностью »сущ. собир. деньжата; копеечки, мелочь, гроши, деньжонки; qəpik-quruşa satmaq продавать за гроши
Полностью »(Ağdam, Lənkəran, Şəki) bax lələvin. – Fatma:n oğlu çox ləlö:n uşaxdı, hər nə görsə isdiyir (Şəki)
Полностью »(Cənubi Azərbaycan) dəyirmanda taxıl ölçmək üçün işlədilən qab, ölçü qabı. – Kələçi yaxşı doldur
Полностью »...həzinhəzin, məyus-məyus, yazıq-yazıq. Yetimlər məlul-məlul Aslanın əlinə baxdılar. C.Cabbarlı. Kiminin göz yaşı süzülüb axır; Kimi məlul-məlul dinməd
Полностью »нареч. гъамлу-гъамлу, язух-язух, зарул-зарул, тӀува къведайвал, язухдаказ (мес. килигун).
Полностью »zərf. tristement ; d’un air triste ; mélancoliquement ; ~ baxmaq regarder vt tristement
Полностью »...çəkmək передвигать мебель туда-сюда II сущ. собир. разг. всякая мелочь, всякая всячина. Anrı-bəri alıb qayıtdıq купили всякую мелочь и вернулись ◊ an
Полностью »...unnoticed) не иголка (то, что не может оставаться незамеченным, не мелочь, не пустяк)
Полностью »сущ. разг. 1. разная мелочь, всякая всячина. Mağazadan ayın-oyun aldıq (мы) купили в магазине разную мелочь 2. пожитки. Ev üçün ayın-oyun пожитки для
Полностью »...baxgilən, bənim gözüm ilə baharı gör. Qövsi. [Yaşlı kişi] hər zaman məlul və qəmgin gəzib təkbaşına dolanır(dı). S.Hüseyn. Hər daşı bir çılpaq qərib
Полностью »[rus.] Kisə, torba. …İndi məlum olur ki, siz biçarə avam camaatı yığırsınız başınıza, sonra ortalığa bir meşok pul qoyursunuz. “Mol. Nəsr.” Qaraltı –
Полностью »...aydın, aşkar, hamıya bəlli olan (məchul əksi). Məlum şey. Məlum məsələ. – Bunların biri cüzamlı Abbas idi, qalanının qaranlıqda kim olduqları məlum d
Полностью »...bu kağızı bizdən oğurlatdırmışdır. M.S.Ordubadi. [Eldar:] Bu məlun, yazıq quşların qənimidir. M.Rzaquluzadə.
Полностью »1. мелкий : хирде пул - мелкие деньги, мелочь; хирде авун - менять, разменивать (только деньги); вав хирде гвани? - у тебя мелочь есть? (о деньгах). 2
Полностью »мелочь; дело, недостойное внимания : итӀи-битӀийра гъил зкъуьрун - копаться в мелочах.
Полностью »I прил. отрывистый, прерывистый II сущ. собир. хлам, старьё, всякая мелочь, отбросы чего-л.
Полностью »1. мелкота, мелочь, мелюзга. 2. мелкие деньги, разменная монета. 3. дети : куьлуьбур гьикӀ ава? - как поживают дети?
Полностью »(-lar) сущ. собир. крохи, кусочки, обломки, ошмётки, обрывки; всякая мелочь, разные поломанные, негодные, разбитые вещи
Полностью »-и; ж., собир.; разг. 1) Мелкие предметы; мелочь. Галантерейная мелочёвка. Купить мелочёвку. 2) Второстепенные детали, обстоятельства какого-л. дела.
Полностью »1. мелочь, мелкота : вири куьлуь-шуьлуьярни галаз ахъаюн - рассказать со всеми подробностями. 2. маленький, мелкий : куьлуь-шуьлуь кӀвалахар - мелкие
Полностью »-а; м. 1) = приварок Рыбная мелочь пойдёт на привар. 2) Количество, на которое увеличивается что-л. при варке. Пшено дает большой привар.
Полностью »...крохоборка, крохоборский, крохоборческий 1) Скупой человек, собирающий всякую мелочь. 2) О том, кто кропотливо занимается мелочами, забывая о главном
Полностью »...несущественно, несерьёзно (о факте, обстоятельстве, деле и т.п.); мелочь, пустяк. б) отт. = безделушка
Полностью »...бочке мёду. / Муха в бальзаме. (Незначительная, но неприятная мелочь портит всё хорошее настроение, впечатление, дело и т.п.)
Полностью »-я; м. (голл. criel - мелочь) см. тж. крилевый Мелкие планктонные морские рачки; океанические креветки (используются при производстве кормовой муки, п
Полностью »-и; ж., собир.; разг. 1) Маленькие живые существа; мелкота, мелочь. Вокруг курицы мельтешила её мелюзга. Кошачья мелюзга. (о котятах). 2) Люди, незнач
Полностью »...частный 2) Частность случая. Частность явления. 2) Подробность, деталь, мелочь. Указать на частности. Обращать внимание на частности. Частности не ме
Полностью »...рассыпаться. Крупа из мешка просыпалась. Соль просыпалась на скатерть. Мелочь просыпалась сквозь дырку в кармане. II просыпаться см. проснуться; -аюс
Полностью »...бряканье а) Издавать звуки "бряк" или подобные им. В кармане брякает мелочь. Брякает на ветру лист железа. Посуда в шкафу брякает. б) отт. чем. Произ
Полностью »...прочий люд. В коробке хранились винтики, гвоздики и прочая мелочь. Мне нет дела до стихов и прочих глупостей. На всех прочих мальчиков не обращала ни
Полностью »...замыслов. 2) а) собир. Маленькие, мелкие существа или предметы; мелочь. Поймал две щуки, остальное - мелкота. Грибы - одна мелкота. б) расш. О малень
Полностью »...горит; жизви анихъ хьухь - немного отодвинься. 3. пустяк, милость, мелочь : жизвийриз фикир гун - обращать внимание на мелочи; жизвидилай хъел атун -
Полностью »...присохшее тесто. Поскрести в задумчивости в голове. Поскреби мелочь по карманам. По сусекам поскрести. (трад.-нар.; набрать необходимое количество че
Полностью »...опухоль, пульс. Нащупать под одеялом котёнка. Нащупать в кармане мелочь. 2) Обдумывая, сопоставляя, разыскать, найти. Нащупать цель. Нащупать чей-л.
Полностью »...переходах. Вынудить кого-л. побираться. 2) шутл. Просить у кого-л. какую-л. мелочь (обычно с возвратом) Хожу побираюсь по знакомым, денег до получки
Полностью »...дотошность а) Настойчиво, придирчиво, пытливо вникающий в каждую мелочь; въедливый; любознательный. Дотошный руководитель: во всё вникает. Какой ты д
Полностью »...печки. 2) разг. Извлечь откуда-л. всё содержимое. Выгрести всю мелочь из кармана. Кто выгреб все мои припасы?
Полностью »разг. I сущ. всякая мелочь, всякая всячина, разные вещи. Ötə-bəri almaq покупать всякую всячину II нареч. туда-сюда. Ötə-bəri çəkmək nəyi передвигать
Полностью »...мелочные люди II сущ. собир. мелкота (мелкие существа или предметы; мелочь). İki dənə iri göbələk tapdım və çoxlu xırda-mırda нашёл два больших гриба
Полностью »I сущ. собир. мелочь: 1. мелкие вещи (всякий предмет, изделия бытового обихода), вещички. Bu xırım-xırdaları götürün buradan уберите отсюда эти вещи (
Полностью »...высыпаться II 1) Сыплясь, вывалиться, выпасть. Из кармана высыпалась мелочь. Семена уже высыпались. Вся мука высыпалась на пол. 2) разг. = высыпать 2
Полностью »...xırda-para işlər мелкие дела, xırda-para məsələlər мелкие вопросы II сущ. мелочь (предметы небольшой величины; мелкие вещи)
Полностью »...необнаруженным Ничто не скроется от зоркого материнского глаза. Ни одна мелочь не скрылась от его взора.
Полностью »МЕЛОЧНОЙ I прил. 1. xırda; мелочной товар xırda mal; 2. xırdavatçı, xırda-xuruşçu. МЕЛОЧНОЙ II bax мелочный
Полностью »мелочной товар хирдевут мал; мелочная торговля хирдевут малдин (куьлуь затIарин) алишвериш
Полностью »прил. 1. xırdaçı; мелочный человек xırdaçı adam; 2. xırda, boş, mənasız, əhəmiyyətsiz; мелочный факт əhəmiyyətsiz fakt
Полностью »1. куьлуь-шуьлуьйриз фикир гудай, куьлуь-шуьлуьйрихъ гелкъведай. 2. куьлуь-шуьлуьйрал бинеламишнавай, жизвийрал бинеламишнавай
Полностью »