...ilişib yığılmaq, ilişib toplanmaq, ilişib qalmaq, batıb qalmaq; ◊ навязнуть в зубах zara gətirmək, təngə gətirmək.
Полностью »НАВЯЗАТЬ I сов. 1. bağlamaq, sanmaq, dolamaq; навязать на шею шарф boynuna şarf bağlamaq (sarımaq); 2. toxumaq; 3. məc. zorla boynuna qoymaq, zorla qə
Полностью »...Завязать на ком-л., вокруг чего-л. (обычно в каком-л. количестве) Навязать всем галстуки на шею. Навязать леску на удилище. 2) что и чего Изготовить
Полностью »сов. 1. dolamaq, sanmaq; 2. vintləmək, salmaq, burub taxmaq; навернуть гайку на ось qaykanı oxa burub taxmaq.
Полностью »...и чего разг. Много, с аппетитом съесть. Навернуть щей, супа. Навернуть тарелку борща. Навернуть кусок пирога.
Полностью »1. алчукун, арушун. 2. гьалдун; навернуть гайку (алчудриз-алчудриз) гайка гьалдун.
Полностью »-ну, -нешь; назяб, -ла, -ло; св.; разг.-сниж. Сильно озябнуть. Назябнуть в нетопленом доме. Назябнуть без зимнего пальто.
Полностью »сов. 1. asılmaq, sallanmaq, əyilmək; 2. enmək, düşmək; 3. məc. hədələmək, təhlükə yaratmaq, başının üstünü almaq (təhlükə və s
Полностью »-нет; навис, -ла, -ло; нависший; св. см. тж. нависать, навис 1) на что, над кем-чем. Свеситься, опуститься (о чём-л. висящем, выступающем) Чёлка нависла на лоб. Ветви ивы нависли над самой водой. 2) н
Полностью »...1. dartmaq, gəlmək, çəkmək; 2. dan. zorla geymək, keçirmək; натянуть сапог на ногу çəkməni ayağına keçirmək; 3. üstünə çəkmək, örtmək; натянуть на се
Полностью »...надеть или обуть (обычно что-л. тесное, узкое) Натянуть сапоги. Натянуть перчатки. б) отт. Потянув на себя, укрыться. Натянуть на себя одеяло, перину
Полностью »...make one sick and tired of listening to it * вязнуть (навязнуть) в ушах (надоесть из-за частого повторения, обсуждения)
Полностью »...и завязнувший; завязнув; св. см. тж. завязать 1) (нсв., также, вязнуть) Застрять, попав во что-л. топкое или узкое, тесное и т.п. Завязнуть в сугробе
Полностью »глаг. kimə nəyi заставить, просить кого натянуть что. Simi tarımlatmaq просить натянуть струну, məftili tarımlatmaq просить натянуть провод
Полностью »...бодрость, живость, вдохновение и т.п. Завянуть без любви, без поэзии. Завянуть от скуки, тоски. На этой работе совсем завял!
Полностью »...погрузившись во что-л. вязкое или сыпучее; увязнуть, завязнуть. Ввязнуть в глину. 2) Оказаться впутанным (обычно во что-л. предосудительное, нежелате
Полностью »...однокр. Давануть на педаль. Давануть гусеницу, поганку. Давануть угорь. Давануть бутылёк (разг.; выпить, раздавить).
Полностью »сов. 1. batmaq, batıb qalmaq, ilişib qalmaq, увязнуть в грязи palçığa batıb qalmaq; 2. məc. dolaşmaq, dolaşıb qalmaq, ilişib qalmaq, çıxılmaz vəziyyət
Полностью »...Застрять, попав во что-л. вязкое, липкое или сыпучее. Увяз в грязи. Увязнуть в болоте, трясине. Ноги увязли в луже. По колено увяз в снегу. Туфли увя
Полностью »сов. 1. batmaq, batıb qalmaq; вязнуть в грязи palçığa batıb qalmaq; 2. ilişib qalmaq; 3. yapışmaq.
Полностью »-ну, -нешь; вяз и вязнул, вязла, -ло; нсв. (св. - завязнуть) в чём 1) а) (св., также, увязнуть) Застревать в чём-л. вязком, липком, сыпучем и т.п. Вяз
Полностью »...of smth. / Cf. it sets one’s teeth on edge набить оскомину / навязнуть в зубах (очень сильно надоесть, разонравиться, приесться)
Полностью »...горле / вытягивать (всю) душу / выматывать душу / вытрясти душу / навязнуть в зубах
Полностью »...give someone an earful about someone / smth. / to deafen / to stun (на)вязнуть в ушах / прожужжать (все) уши кому-нибудь (устать от шума / утомляться
Полностью »глаг. натягивать, натянуть (растягивая или вытягивая, сделать тугим или туго закрепить). Simi tarımlamaq натянуть струну, məftili tarımlamaq натянуть
Полностью »глаг. nəyi натягивать, натянуть сетку на что. Çarpayını torlamaq натянуть сетку на кровать
Полностью »...someone crazy / to drive someone batty (to bother, to annoy someone) навязнуть в зубах / доводить до белого каления / доставать (докучать)
Полностью »глаг. 1. натягивать, натянуть шину, надевать, надеть шину (на обод колеса). Təkəri şinləmək натянуть шину на колесо 2. мед. накладывать, наложить шину
Полностью »