нареч. əldən qaparaq, bir-birinin əlindən qaparaq; əldən qapılaraq, qapışdırılaraq, qapışa-qapışa, əlüstü, o saat, dərhal
Полностью »...получить первым или перехватить друг у друга. Книгу покупают нарасхват. Билеты брали нарасхват. 2) в функц. сказ. Пользуется большим спросом. Телевиз
Полностью »нареч. сада садал гьалд тийиз, тарашиз; билеты покупали нарасхват билетар гьакI тарашзавай (сада садал гьалд тийиз маса къачузва).
Полностью »1. don’t you worry! / be dead sure! / Cf. don’t fret! / Amer. you betcha! / never mind будь спокоен / будьте спокойны / будь спок (выражает заверение
Полностью »to make anxious / to disquiet / to make uneasy * до души (очень сильно волновать)
Полностью »...к нарастить 2) что Увеличить (в размерах, объёме, силе и т.п.) Наращивать темпы строительства. Наращивать вооружённые силы. Электростанция наращивает
Полностью »нареч. разг. 1. нарасхват. Qarpış-qarpış etmək (eləmək) брать нарасхват, расхватывать, расхватать 2. наперехват (наперебой, стараясь сделать что-л. пе
Полностью »-аю, -аешь; нсв. 1) к насосать 2) разг. Усердно, энергично сосать. Ишь, как насасывает, проголодался (о грудном младенце, котёнке).
Полностью »...или с жульническими намерениями), надавать кому-л. каких-л. карт. Натасовать себе одних козырей.
Полностью »...дом, дерево. Нарисовать портрет, пейзаж. Нарисовать тушью. Нарисовать в карандаше. 2) Изобразить, описать кого-, что-л. в словесной форме. Нарисовать
Полностью »-ает; св. 1) к нарасти 2) Увеличиваться (в размерах, объёме, силе и т.п.) Нарастает радость, гнев. Нарастает гул, шум. Нарастает сопротивление.
Полностью »...itirmiş, təşviş və təlaş içərisində olan. Narahat vəziyyət. Narahat adam. – Qəhrəman bütün gecəni narahat yatmışdı. S.Rəhimov. Ovçu dostum narahat bi
Полностью »...беспокойный, неспокойный: 1) испытывающий тревогу, волнение. Narahat adam неспокойный человек 2) выражающий беспокойство, тревогу, волнение. Narahat
Полностью »...anxious (about); 2) to worry oneself; to trouble, to bother; Narahat olma! Don’t be anxious / worried / uneasy; ~ etmək to worry (d.), to disquiet (d
Полностью »...гун, инжиклу авун; б) гъалаба кутун, тешвишдик кутун, куьчӀуьрарун; narahat olmaq нарагьат хьун а) регьятсуз хьун, регьятвал (динжвал) чӀур хьун; б)
Полностью »NARAHAT (rahatlığı olmayan) Bununla belə, qız çox narahat idi (X.Hasilova); ARAMSIZ Həsən tramvay duracağında.. aramsız bir çırpıntısı ilə Dilaranı gö
Полностью »sif. inqui//et, -ète ; anxieu//x, -se ; soucieu//x, -se ; tourmenté, -e ; inconfortable ; gênant, -e ; ~ kürsü fauteuil m inconfortable ; ~ adam perso
Полностью »NARAHAT – ARXAYIN Hər dəfə telefon zəngi eşidəndə Sandrodan bir xəbər veriləcəyini düşünən polkovnik narahat idi (S.Qədirzadə); Dərdin elə busa, lap a
Полностью »to take smth. like hot cakes брать нарасхват
Полностью »...(taking) someone or smth. / to snap up someone or smth. c руками рвать (нарасхват раскупать)
Полностью »...smth. is in a great demand с руками рвать (раскупить, разбирать нарасхват)
Полностью »...goods in short supply) идти с колёс (продаваться или раскупаться нарасхват, о только что доставленном ходовом товаре)
Полностью »-я; ср. 1) к нарастить - наращивать и наращать. Наращение костей ног. 2) Наращенная часть чего-л. Обработать наращение.
Полностью »...разбойничать; б) расхищать (что-л.), грабить (кого-что-л.); в) покупать нарасхват (кого-что-л.).
Полностью »...(удалять хирургическим путём). С руками рвать что-л. (раскупать нарасхват, охотно покупать). 4) (св. - сорвать) что с кого-чего или с себя. Срывать.
Полностью »...человеком, которого ищешь повсюду; göydə götürmək с руками рвать (нарасхват раскупить, разобрать); göydən düşmüş kimi как с неба свалился; göydən düş
Полностью »