one’s holiday became mourning праздник превратился в траур (быть настигнутым бедой, несчастьем)
Полностью »I см. настичь, настигать II -стигну, -стигнешь; настиг и настигнул, -стигла, -ло; св.; см. настичь
Полностью »глаг. 1. схватываться, быть схваченным за горло 2. застигаться, быть застигнутым, настигаться, быть настигнутым. Cinayət yerində (başında) xarpalanmaq
Полностью »...çatdıq! уже приехали! 3. догонять, догнать: 1) двигаясь за кем-л., настигнуть, нагонять, нагнать. Maşına çatmaq догнать машину, kimə çatmaq догнать к
Полностью »...continue in hot pursuit наступать на пятки (догонять, стараться настигнуть того, кто движется впереди)
Полностью »* taken aback застигнутый врасплох (смущённый)
Полностью »-ая, -ое; -нут, -а, -о. см. тж. достигнутое Полученный в результате какой-л. деятельности, усилий и т.п. Д-ая цель. Д-ые успехи. Достигнуты потрясающие результаты.
Полностью »прил. 1. имеющий пуговицы, с пуговицами, на пуговицах 2. застёгнутый на пуговицы 3. с почками 4. пуговчатый. Düyməli zond мед. пуговчатый зонд 5. кноп
Полностью »1. застегнутый; 2. имеющий пуговицы, на пуговицах; 3. имеющий бутоны, с бутонами;
Полностью »...привязанный, связанный; 2. запертый, замкнутый, закрытый; 3. застегнутый; 4. зависящий; зависимый; 5. взаперти; 6. связка, узелок; 7. пач
Полностью »-мую, -муешь; св.; мор. Попасть в шторм, быть застигнутым штормом. Заштормовать в открытом море.
Полностью »...тяжелые переживания его душат 3. застать, застичь, застигнуть; настигнуть, настичь. Cinayət yerində xırpalamaq застигнуть на месте преступления, yağı
Полностью »...-стигнешь; застиг и застигнул, застигла, -ло; застигший и застигнувший; застигнутый; -нут, -а, -о; застигши; св. кого (что); см. застичь
Полностью »...быть схваченным за горло, за ворот 2. быть пойманным, задержанным, застигнутым к ем-л. Cinayətkar yaxalandı преступник схвачен
Полностью »= настигнуть см. тж. настигать, настигаться 1) кого-что Следуя за кем-, чем-л., догнать, захватить, достичь. Настичь неприятеля. Настичь убийцу при по
Полностью »...чего-л. Что же ты припух-то? Припух окончательно. 3) разг.-сниж. Быть застигнутым врасплох на месте преступления. Ну, ребята, мы припухли.
Полностью »прил. 1. заработанный. Qazanılmış pul заработанные деньги 2. достигнутый. Qazanılmış nailiyyətlər достигнутые успехи, qazanılmış nəticələr достигнутые
Полностью »I сущ. рекорд: 1. высший показатель, достигнутый в спортивном состязании. Dünya rekordu мировой рекорд, rekord vurmaq побить рекорд; rekordu tezələmək
Полностью »...цивилизация: 1. уровень общественного развития материальной и духовной культуры, достигнутый той или иной общественно-экономической формацией. Avropa
Полностью »...record) см. тж. рекордный 1) Высший зарегистрированный показатель, достигнутый в спорте или в какой-л. трудовой деятельности. Поставить рекорд. Побит
Полностью »...гражданский) 1) Уровень общественного развития, материальной и духовной культуры, достигнутый той или иной общественно-экономической формацией. Римск
Полностью »-ну, -нёшь; застёгнутый; -нут, -а, -о; св. см. тж. застёгивать, застёгиваться, застёгивание, застёгиванье что Соединить, скрепить (борта, края одежды,
Полностью »...обмануть, перехитрить, провести). 3) а) кому Дать возможность настигнуть, поймать, схватить себя, не оказывая сопротивления. Поддаться солдатам без в
Полностью »...деятель науки. Заслуженный врач республики. Заслуженный мастер спорта. 2) Достигнутый трудом, заслугами. З-ая награда. Заслуженный успех. Заслуженный
Полностью »...визави; tuş gəlmək (tuş olmaq): 1) встретиться лицом к лицу 2) быть застигнутым чем-л. Gülləyə tuş olmaq быть застигнутым пулей 3) соответствовать че
Полностью »...üçün taksi tutulub для вас взято (нанято) такси 5. застигаться, быть застигнутым. Cinayət yerində tutulmaq (yaxalanmaq) быть застигнутым на месте пре
Полностью »...культура 2. цивилизация: 1) уровень общественного развития и материальной культуры, достигнутый той или иной общественно – экономической формацией. Ş
Полностью »...отверстий). Глухой шов (мед.; вплотную соединяющий края раны). б) отт. Наглухо застёгнутый, закрытый (о воротнике, платье) Г-ие чехлы (покрывающие ме
Полностью »...üstünə xoruzlanmaq см. üstünə kəkələnmək; üstünü almaq настигать, настигнуть кого-л.; üstünü altına çevirmək перевернуть вверх дном; üstünü açıb ağar
Полностью »