нареч. dözülməz dərəcədə, qatlaşılmaz dərəcədə, son dərəcə bərk, şiddətli bir surətdə
Полностью »нареч. 1) к невыносимый Невыносимо страдать, болеть, чесаться. В комнате невыносимо жарко. 2) в функц. сказ. Трудно, невозможно вынести, вытерпеть; не
Полностью »...unbearable! / I can’t stand it any longer! спасу нет (очень, слишком, невыносимо)
Полностью »1) Невыносимо, очень сильно (надоесть и т. п.) 2) Невыносим, нетерпим.
Полностью »...положение, dözülməz hərəkət нетерпимый поступок 2. нестерпимый, невыносимый (такой, что невозможно стерпеть, перенести). Dözülməz ağrı нестерпимая бо
Полностью »1) Невыносимо, очень сильно (надоесть и т.п.) Надоесть хуже горькой редьки. 2) Невыносим, нетерпим. Ты мне хуже горькой редьки.
Полностью »прил. dözülməz, qatlaşılmaz, bərk, şiddətli; невыносимая боль dözülməz ağrı.
Полностью »-ая, -ое; -сим, -а, -о. см. тж. невыносимость 1) Такой, что трудно, невозможно вынести, вытерпеть; нестерпимый. Н-ая боль, жажда, жара. Н-ые страдания
Полностью »...fire department / hell broke loose хоть святых (вон) выноси (о невыносимо сильном шуме)
Полностью »прил. невыносимый, нестерпимый, нетерпимый. Qatlaşılmaz əzablar невыносимые мучения, qatlaşılmaz ağrı нестерпимая боль, qatlaşılmaz iztirablar невынос
Полностью »-а; ср.; презрит. Притворство, лицемерие. Его комедиантство было невыносимо.
Полностью »...sickening / one is bored stiff тоска зелёная / тоска смертная (невыносимая скука)
Полностью »разг. О чём-л. невыносимо однообразном, унылом. Ну и скрипач! От его игры мухи дохнут!
Полностью »1 сущ. простореч. зной, невыносимая жара; yayın cırhacırında в летний зной (в невыносимую летнюю жару) 2 сущ. см. cır-cır I
Полностью »...устар. 1) Беспросветный, непроглядный. К-ая тьма. Кромешный мрак. 2) Невыносимо тягостный, без надежды на улучшение. Кромешный ад. К-ая мука.
Полностью »...нетерпимый. Səbiredilməz vəziyyət нетерпимое положение 2. нестерпимый, невыносимый. Səbiredilməz (dözülməz) ağrı нестерпимая боль
Полностью »...век / заедать жизнь (всячески вредя, создавать для кого-либо невыносимые условия жизни)
Полностью »...некрасивый. Чудовищно поднялась вода в Неве. Чудовищно расстроен. 2. в функц. сказ. Невыносимо, ужасно. В такой день затеять ссору - чудовищно!
Полностью »I -ая, -ое. 1) ист. к каторга 1) К-ые работы. К-ая тюрьма. 2) Невыносимо тяжёлый, мучительный. Каторжный труд. К-ые условия труда. К-ая жизнь. II -ого
Полностью »...надоедать, докучать к ому; baş-beyni getmək nədən kimin испытывать невыносимо неприятное ощущение (от громкого стука, крика, шума, от продолжительног
Полностью »...нем.); разг. а) Нестройный крик, шум. Поднять гвалт. Поднялся невыносимый гвалт. б) расш. О криках животных, птиц. Собаки подняли невыносимый гвалт.
Полностью »-и; ж.; разг. Очень сильная жара. Невероятная, невыносимая жарища. В такую жарищу дышать нечем.
Полностью »...горла стать (встать и т.п.) кому Очень сильно мешать, надоедать; стать невыносимым, нестерпимым.
Полностью »...Məzəllətlərdə ölmək умереть в страданиях, dözülməz məzəllətlər невыносимые мучения
Полностью »прил. 1. с невыносимым характером, неуживчивый 2. неучтивый, грубый в обращении с кем-л. Bədrəftar adam неучтивый человек
Полностью »...(стоять) кому (у кого и т.п.) Очень сильно мешать, надоедать; стать невыносимым, нестерпимым.
Полностью »-и; ж.; разг. Сильная, невыносимая скука. Страшная скучища. Смертная скучища. На лекциях такая скучища. Дома скучища ужасная. Такая скучища, мухи дохн
Полностью »...отсутствия дела 2) уныние, тоска, царящие где-л. Dözülməz cansıxıcılıq невыносимая скука, dəhşətli cansıxıcılıq страшная скука 2. нудность, надоедлив
Полностью »...непереносимо Такой, который трудно, невозможно перенести, вытерпеть; невыносимый. Н-ая боль. Н-ое любопытство. Непереносимый смех, страх.
Полностью »...нестерпимость Такой, что его трудно, невозможно терпеть, перенести; невыносимый. Н-ая боль, обида, скука. Мороз был нестерпим.
Полностью »...vaxtda в неподходящее (неудобное) время 3. невозможный (нестерпимый, невыносимый). Təhərsiz adamdır он невозможный человек
Полностью »...(посл.). 2) Обстановка, условия, пребывание в которых мучительно, невыносимо. Ад сражения. Не жизнь, а сплошной ад у кого-л. Кромешный ад (о невыноси
Полностью »...любезный; слащавый. П-ая улыбка. Приторный голос. П-ое заискивание. Невыносимо приторный человек.
Полностью »...слабость, вялость, апатию. От постоянного безделья обмяк и стал невыносимо скучным. После напряжения ночи бойцы обмякли.
Полностью »...термин был использован в 1943 г. 2) О непосильном изнурительном труде, невыносимо тяжёлой жизни. Домашняя каторга. 3) В античности и средневековье на
Полностью »...Öldürücü xəbər убийственное известие, öldürücü istehza убийственная ирония 3) невыносимо тяжёлый, плохой. Öldürücü yol убийственная дорога 2. смертел
Полностью »...раздирают страну. Сомнения раздирают меня. 3) Вызывать сильную боль; невыносимо раздражать. Дым раздирает горло. Кашель раздирает лёгкие. Крик раздир
Полностью »...мукам 2) перен. обстановка, условия, пребывание в которых мучительно невыносимо; кромешный ад 2. пекло (сильный зной, жар; место, где очень жарко) II
Полностью »...палить, жечь. Солнце в полдень печёт. б) лекс., безл. В тени пекло невыносимо. 3) безл.; разг. О чувстве жжения, сильного жара. Внутри от боли печёт.
Полностью »...наказание. Переделка проекта может иметь у-ые последствия. б) отт.; разг. Невыносимо плохой. У-ая дорога. У-ая погода. Спектакль просто убийственный.
Полностью »