: ◊ нелегкая принесла (занесла, дёрнула и т.д.) tərs kimi; нелегкая принесла (занесла) кого dan. hansı cəhənnəmdən gəldi; во все нелегкие пуститься pi
Полностью »Нелёгкая несёт (принесла, занесла и т.п.) кого нар.-разг. Кто-л. пришёл не вовремя, некстати.
Полностью »нелѐгкая принесла разг. вахтсуз вахтунда (герексуз, чIуру вахтунда) атана; и так некогда, а тут ещѐ гостей нелѐгкая принесла гьакIни мажал авач, а
Полностью »...Значительный по весу, довольно тяжёлый. Н-ая ноша. Нелёгкий рюкзак. Нелёгкий груз. 2) а) Требующий довольно большой затраты сил, напряжения для осуще
Полностью »нареч. 1) к нелёгкий Семье жилось нелегко. Работа продвигалась нелегко. 2) кому в функц. сказ. О тяжёлом моральном, душевном состоянии, испытываемом к
Полностью »-а; м.; разг. см. тж. нелегалка О человеке, ведущем нелегальный образ жизни или нелегальную деятельность.
Полностью »см. дѐргать. ♦ как будто чѐрт (ва я нелѐгкая) дѐрнул шейтIанди ягъалмишрай хьиз, шейтIанди рикIел гъана, рикIе акъатна.
Полностью »...нареч. В высокой степени, очень. Жизнь у него была ой какая нелёгкая! Время идёт быстро, ой как быстро!
Полностью »...еле унести ноги са гужуналди катна къутармиш хьун; куда его нелѐгкая унесла ам гьиниз фена акъатна? ам гьиниз квахьна?
Полностью »Чёрт (нелёгкая и т.п.) дёрнул (дёрнет сделать что) кого разг.-сниж. О том, чего не следовало делать, что сделано напрасно или неуместно.
Полностью »...устар. = шахтёр Углекопы добывали уголь вручную. Бригады углекопов. Нелёгкий труд углекопов.
Полностью »...словосоч. Само собой разумеется; без сомнения. Кто говорит, нелегко вам будет там.
Полностью »...м. см. тж. обманщица Тот, кто обманывает. Не верь обманщикам! Нелегко разоблачить обманщика. Оказался ловким обманщиком.
Полностью »...порою Иногда, иной раз. Порой нельзя понять, что он говорит. Порой бывает нелегко.
Полностью »Вид спорта, основу которого составляют естественные движения человека (включает в себя ходьбу, бег, прыжки в длину и в высоту, метание копья, диска, молота, толкание ядра и т.п.)
Полностью »Лёгкая промышленность (индустрия) Промышленность, изготовляющая предметы широкого потребления.
Полностью »у кого 1) О том, кто приносит удачу, счастье. 2) О том, кто удачно, счастливо начинает и ведёт что-л., какое-л. дело.
Полностью »...поступку (обычно о нечистой силе) Чёрт тебя попутал с ним спорить! Какая нелёгкая тебя попутала? Бес, чёрт, грех и т.попутать попутал (выражение сожа
Полностью »...olmaq, günahını boynuna almaq; принести свои извинения üzr istəmək; нелегкая принесла haradansa gəldi.
Полностью »сущ. 1. истор. тачанка (легкая повозка, снабженная пулеметом, в кавалерии периода гражданской войны) 2. разг. одноконная легкая повозка
Полностью »лёгкая атлетика söz. sif.; легкоатлетические упражнения yüngül atletika məşqləri.
Полностью »...к нелепый Нелепость слухов, положения. 2) Нелепый поступок; нелепая мысль, высказывание и т.п. Совершить нелепость. Сказать нелепость.
Полностью »...-дко. 1) Не имеющий сладкого вкуса. Несладкий кофе. Н-ое печенье. 2) Нелёгкий, нерадостный. Н-ая жизнь, доля. Н-ое замужество.
Полностью »...псих. дебильность (задержка психического развития, относительно лёгкая степень олигофрении)
Полностью »сущ. 1. муз. см. rəng 2 2. диал. легкая танцевальная музыка 3. диал. небольшая свадьба
Полностью »...соображения заумью. В романе сочетаются реалистические описания и нелепая заумь.
Полностью »-а; м. (от лат. lapsus - падение, ошибка, ложный шаг) Грубая, нелепая ошибка; досадный промах. Грубый ляпсус. Допустить ляпсус в речи. Стилистический
Полностью »-и; ж. Ткань, вырабатываемая трикоткацким способом. Легкая, несминаемая трикоткань. Блузка из трикоткани.
Полностью »-и; ж.; разг. Нелепая причуда, прихоть, дурь. Блажь нашла, напала на кого-л. Смотреть на что-л. как на блажь. Выкини блажь из головы.
Полностью »-а; м. Свойства характера, присущие сангвинику: живость, лёгкая возбудимость, быстрая смена эмоций, жизнерадостность.
Полностью »см. задача 2); -и; мн. род. - -чек, дат. - -чкам; ж.; разг. Лёгкая, трудная задачка.
Полностью »ж мн. нет iqt. sənaye; лёгкая индустрия yüngül sənaye; тяжёлая индустрия ağır sənaye.
Полностью »-ая, -ое; -тен, -тна, -тно., разг. Такой, с которым трудно, нелегко общаться, вступать в контакт. Неконтактный человек, юноша. Она была неконтактна и
Полностью »...муз. вольта (обозначение в нотах конечных оборотов) 2 сущ. вольта (лёгкая шелковистая хлопчатобумажная ткань)
Полностью »...(итал. cavalleria) см. тж. кавалерийский Конница, конное войско. Лёгкая кавалерия. Тяжёлая кавалерия.
Полностью »см. ужимка; -и; мн. род. - -чек, дат. - -чкам; ж.; ласк. Лёгкая ужимочка. Кокетливые ужимочки.
Полностью »трудный, нелёгкий, сложный : четин чӀал - трудный язык; четин рехъ - тягостный путь; четин авун - затруднять, осложнять (что-л.); четин хьун - станови
Полностью »...bacarıqsız, ağır, ləng; ağırtərpənən; 2. narahat, naqolay; неловкая одежда naqolay paltar; 3. məc. çətin, pis, müşkül, xoşagəlməz, sıxıntılı; попасть
Полностью »...красильный. Boyaqçı sexi красильный цех ◊ boyaqçı küpü deyil нелёгкое дело, не так-то просто (букв. это не красильный чан)
Полностью »сущ. байдарка (узкая лёгкая спортивная лодка). Kiçik baydarka маленькая байдарка, baydarkalarda yarış соревнования на байдарках
Полностью »прил. трудный, нелёгкий: 1. требующий большого труда, усилий, напряжения для своего осуществления; трудноразрешимый. Müşkül məsələ трудная задача, müş
Полностью »...компания, şirkətin prezidenti президент компании 2. фирма. Alman şirkəti немецкая фирма 3. устар. общество, товарищество
Полностью »...перен. грубый. Kələ-kötür danışıq грубый разговор 5. перен. разг. нелегкий. Kələ-kötür keçmişi kimin нелегкое прошлое чьё, кого II нареч. 1. коряво.
Полностью »...обжуливать кого (что) разг. Обмануть с корыстной целью; надуть. Тебя нелегко обжулить! Его любой мальчишка обжулить может. Обжулил меня на сотню (обс
Полностью »...Объединить для какой-л. цели. Сорганизовать ребят оказалось делом нелёгким. 3) разг. Устроить, приготовить, сделать. Сорганизовать закуску.
Полностью »...службой. Зачем мне обременяться семьёй? Люди с годами обременяются нелёгким жизненным опытом.
Полностью »...деятельность поэта. Şairlik asan iş deyil занятие поэта – дело нелегкое 2. дарование, талант поэта. Sənin şairliyin də var? у тебя есть и талант поэт
Полностью »...мужа. Усовестить нерадивого работника. Усовестить словами. Нелегко усовестить кого-л.
Полностью »...сторож. Кавказская, восточноевропейская, среднеазиатская овчарка. Немецкая овчарка. б) отт. Собака такой породы. Цепная, сторожевая овчарка. Овчарки
Полностью »...во всю ивановскую bax ивановский; во все нелегкие bax нелегкий; пуститься во все тяжкие (во вся тяжкая) bax тяжкий; при всем том; со всем тем buna ba
Полностью »...затей, затейка 1) Замысел, намерение. Прекрасная, интересная затея. Нелепая, неудачная затея. Поддержать какую-л. затею. Затея ума (выдумка, вымысел)
Полностью »сущ. 1. размышление, раздумье, мысль, дума. Ağır düşüncələr нелёгкие (тяжёлые) размышления, fəlsəfi düşüncələr философские размышления, düşüncələrə qa
Полностью »I -а; м. (нем. Thaler) Старинная немецкая серебряная или золотая монета (получившая распространение в Голландии, Австрии, Скандинавии и некоторых друг
Полностью »...говора, шума; безмолвие, молчание. Ночная, абсолютная, глубокая тишина. Неловкая тишина. Тишина утра. Водворить тишину. Соблюдать, нарушать тишина. В
Полностью »...(Грибоедов). 2) в ком-чём. Испытать разочарование. Как я в тебе обманулся! Нелегко обмануться в любимом человеке. Обманулся в своих ожиданиях, надежд
Полностью »...звонков куда-л., кому-л. Вызвонить ремонтную бригаду. Вызвонить тебя нелегко.
Полностью »...целью привести что-л. в движение) Приналечь со всей силы. б) отт. Налегая, наваливаясь, начать усиленно действовать чем-л. Приналечь на педали. Прина
Полностью »...куда-л. Занести кого-л. в список. Занести решение в протокол. • - нелёгкая занесла
Полностью »...качестве пайщика). 2) Участь, судьба; жизненный путь. Счастливая доля. Нелёгкая доля. Выпасть на долю кому-л. Выпасть на чью-л. долю (о том, что приш
Полностью »...из дома. г) расш. Пропасть, не оказаться на месте. Чёрт унёс; нелёгкая унесла (разг.-сниж.). д) лекс., безл. Бревно унесло течением. Сено унесло ветр
Полностью »...отт., безл. обычно в вопросит. или восклиц. предл. со сл.: чёрт, нелёгкая и т.п. разг.-сниж., употр. при выражении недовольства, удивления, возмущени
Полностью »...кого-л. Откуда Бог принёс? Зачем их только чёрт принёс! Принесла его нелёгкая из деревни! Дьявол принёс его на нашу голову! б) лекс., безл. Как же те
Полностью »