...hapless creature! бедный! / бедная! / несчастный! / несчастная! / горемыка
Полностью »прил. несчастный (лишённый счастья, радости). Nakam məhəbbət несчастная любовь, nakam cavan несчастный юноша, nakam tale несчастная судьба; nakam qalm
Полностью »...Taleyikəm adam несчастный человек, taleyikəm qadın несчастная женщина II сущ. 1. несчастный, несчастная 2. неудачник, неудачница
Полностью »сущ. несчастный, несчастная, горемыка (употребл. для выражения укора, упрека). Mən külbaş da inandım а я, несчастная, поверила
Полностью »...несчастный, горемы чный II в знач. сущ. несчастный, несчастная; горемыка, несчастливец
Полностью »...miserable man) двадцать-два / тридцать-три несчастья (несчастный, неудачливый человек)
Полностью »I см. несчастный; -ого; м. II -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. см. тж. несчастно, несчастный, несчастная 1) а) Испытывающий горе, беду; лишённый счастья, р
Полностью »несчастный : бахтсуз авун - делать несчастным; бахтсуз хьун - становиться несчастным.
Полностью »несчастный : бедбахт инсан - несчастный человек; несчастливый человек; бедбахт авун - делать несчастным (кого-л.); бедбахт хьун - становиться несчастн
Полностью »прил. несчастный: 1. такой, который испытывает несчастье, терпит беду, горе. Bədbəxt adam несчастный человек 2. являющийся несчастьем, приносящий несч
Полностью »...беспризорный ребёнок 2. несчастный, обездоленный. Öksüz tale несчастная судьба (доля, участь)
Полностью »I прил. несчастный, злосчастный, горемычный, бедный, жалкий II нареч. бедно, жалко III сущ. несчастный(-ая), горемычный(-ая); zəlil qoymaq, zəlil etmə
Полностью »...Məzlumlara kömək помощь угнетённым 2. несчастный, несчастная. Məzlumun göz yaşları слёзы несчастного
Полностью »I прил. несчастный, злосчастный, жалкий, горемычный; Başıdaşlı yetimlər несчастные сироты II сущ. горемыка, мученик, мученица
Полностью »прил. несчастный, злосчастный, горемычный. Xar-zəlil olmaq быть несчастным ◊ xar-zəlil olasan! проклятие: чтобы постигло тебя несчастье
Полностью »(поэт.) - несчастливец : бахтикъара авун - делать несчастным (кого-л.);бахтикъара хьун - становиться несчастным.
Полностью »...и ж.; разг. Тот, кто подлизывается. Какой (какая) подлиза! Подлиза несчастная!
Полностью »I в знач. сущ. несчастная II в знач. межд. чтобы твои близкие подохли (проклятие)
Полностью »-и; ж., собир.; обычно бранно Об алкоголиках, пьяницах. Пьянь ты несчастная! Кругом одна пьянь.
Полностью »...тж. пьянчужка = пьяница Запойный пьянчуга. Убирайся вон, пьянчуга несчастная!
Полностью »(сэ) неизм. м. (англ. nonsense); книжн. Бессмыслица, нелепость. Несчастная любовь - это нонсенс! То, что стало с Россией, есть исторический нонсенс.
Полностью »...долю которого выпало много горя; несчастный. Горький сирота. Г-ая я, несчастная! Горький пьяница (пьющий запоем, безнадежный алкоголик). • - выпить г
Полностью »...Участь, доля, жизненный путь. Жаловаться на свою судьбу. Счастливая, несчастная судьба. Узнать о судьбе родных. Связать свою судьбу с кем-л. * От сво
Полностью »