см. нечаянный; нареч. Нечаянно уехал. Нечаянно упасть. Нечаянно погасила лампу.
Полностью »one blurts it out / one blabs слово нечаянно слетело с языка (проговориться)
Полностью »...təsadüfilik; 2. gözlənilməyən hadisə, təsadüf; ◊ по нечаянности bax нечаянно.
Полностью »-и; ж. 1) к нечаянный Нечаянность встречи. 2) Нечаянный случай, неожиданность. Досадная нечаянность. Нечаянность путешествия. По нечаянности (не нароч
Полностью »прил. 1. qəsdsiz, naqafil; 2. təsadüfi, gözlənilməyən; нечаянная встреча təsadüfi görüş.
Полностью »-ая, -ое; кратк. м. нет, -чаянна, -чаянно. см. тж. нечаянно 1) Никак не предполагаемый, случившийся неожиданно. Н-ая встреча. Н-ая удача, радость. 2)
Полностью »нареч. 1. случайно, нечаянно, ненамеренно. Bilmədən gəlmişdi приходил случайно, bilmədən qarşılaşdılar встретились нечаянно 2. наугад, наудачу. Bilməd
Полностью »нежданно-негаданно разг. бейхабардиз, гьич рикIелни алачир чкадай, гьич гуьзлемиш тийизвайла.
Полностью »...against all expectations (unexpectedly) * нежданно-негаданно (вдруг, совершенно неожиданно)
Полностью »...-ое. см. тж. ненамеренно Совершённый или совершаемый без намерения, умысла, нечаянно; непреднамеренный. Ненамеренный удар. Н-ое оскорбление.
Полностью »нареч.; разг. Случайно, ненароком, неумышленно, ненамеренно, нечаянно. Встретиться невзначай. Невзначай наступить на ногу. Обидеть кого-л. невзначай.
Полностью »...тж. обсчитываться, обсчёт Ошибиться в счёте, неверно сосчитать. Нечаянно обсчитался. Обсчитался на целых десять рублей. Постарайтесь не обсчитаться!
Полностью »-рюсь, -ришься; св. см. тж. проговариваться о чём Нечаянно сказать то, чего не следовало говорить. Проговориться о своих планах, намерениях. Случайно
Полностью »нареч. 1) Непреднамеренно, нечаянно, случайно. Невольно услышать разговор. Невольно оказаться свидетелем происшествия. 2) Непроизвольно, бессознательн
Полностью »нареч. 1. var qüvvəsilə, qoçaqcasına, fədakarcasına, şiddətlə; отчаянно бороться со стихией təbii fəlakətlə qoçaqcasına mübarizə etmək; 2. insafsızcas
Полностью »...страгиваться кого-что разг. 1) Сдвинуть с места, приложив усилия или случайно, нечаянно. Стронуть книгу, ноты с пюпитра, видоискатель фотоаппарата. С
Полностью »...оговорок. 2) Нечаянная ошибка в речи; слово, фраза, сказанные нечаянно, по ошибке. Серьёзная оговорка. Трагическая оговорка. Смешная оговорка. Малень
Полностью »-рю, -ришь; св. (нсв. - бедокурить); разг. а) Нечаянно, играя или проказничая, натворить бед. Школьники набедокурили - разбили окно. Нельзя оставлять
Полностью »...путём что-л. интимное, глубоко личное). 2) кого-что Подметить, заметить нечаянно. Подглядеть слёзы, улыбку, выражение лица. Подглядел, что гости уже
Полностью »РАССЫ́ПАТЬ сов. 1. səpmək, səpələmək, dağıtmaq; töküşdürmək; yaymaq; нечаянно рассыпать соль duzu bilmədən dağıtmaq; рассыпать сено для просушки qurum
Полностью »...-льна, -льно, невольны и невольны. 1) Совершаемый без умысла, нечаянно, случайно. Н-ая ложь. Н-ая вина, ошибка. 2) Непроизвольный, бессознательный. Н
Полностью »-ая, -ое. см. тж. нежданно Неожиданный, такой, которого не ожидали. Нежданный гость. Н-ое письмо.
Полностью »...паркете. Поскользнуться на мокрых листьях. Смотри, не поскользнись. Нечаянно поскользнуться. Поскользнуться в гололедицу. Боюсь поскользнуться. 2) ра
Полностью »...ошибка, просчёт. Həkimin yanılması ошибка врача 2. обмолвка (нечаянная ошибка в речи)
Полностью »-ая, -ое.; разг. см. тж. негаданно Неожиданный, непредвиденный. Негаданный подарок. Н-ое известие. Пришёл гость нежданный и негаданный.
Полностью »-и; мн. род. - -вок, дат. - -вкам; ж. = оговорка Случайная, нечаянная обмолвка. По некоторым обмолвкам я только и догадался о происшедшем. Не обращай
Полностью »...просыпать II, просыпаться I что 1) Рассыпать, высыпать из чего-л. нечаянно. Просыпать соль на стол. Просыпать зерно. Осторожно, не просыпь! 2) разг.
Полностью »...проронённый; -нён, -нена, -нено; св. что обычно с отриц. 1) Уронить нечаянно. Не проронить на пол, на скатерть ни крошки (есть аккуратно). Не пророни
Полностью »...муж грешит (т. е. изменяет);хатадай - по ошибке, по оплошности, нечаянно. 2. (перен.) брань, сквернословие : сивяй хатаяр акъудун - выражаться неценз
Полностью »...-лита, -лито; св. см. тж. проливать, проливаться, пролитие 1) что Нечаянно вылить на что-л., разлить, расплескать. Пролить воду на пол. Старался не п
Полностью »-яю, -яешь; нсв. (св. - уронить) см. тж. роняться 1) кого-что Нечаянно выпускать из рук, вызывать падение. Ронять книги с полки. Ронять свёртки. Ронят
Полностью »...Уезжая, забрать с собой. Хочешь, я увезу тебя с собой в деревню? Ты нечаянно увёз мою книгу. Увези меня в дальние страны! Я увезу вас в Италию. Давай
Полностью »...кого-л. за другого, что-л. за другое) 3. обмолвиться (ошибочно или нечаянно произнести одно слово вместо другого), оговориться
Полностью »...кусты. Фуражка с обломанным козырьком. Кусок хлеба с обломанной коркой. Нечаянно обломал конец удочки. Обломал все ногти. Обломал палку о его спину (
Полностью »...вдруг. Гонор совсем соскочил с него. 4) разг. Быть неожиданно, нечаянно сказанным; сорваться. Слова сами соскочили с его губ. Я вам не верю, - вдруг
Полностью »...себя. Облиться холодной водой. Облиться под душем. Облиться из ведра. б) отт. Нечаянно пролив на себя какую-л. жидкость, испачкаться, замочиться. Обл
Полностью »...суп, mürəkkəbi dağıtmaq пролить чернила 5. рассыпать, рассы пать (нечаянно разронять, разбросать по поверхности что-л.). Düyünü dağıtmaq рассыпать ри
Полностью »...замочить. Облить скатерть чернилами. Всё платье облила супом, неряха! Нечаянно облил водой тетрадь. 2) а) Обильно выступив, полившись, сделать мокрым
Полностью »...несправедливого. Сорваться на крик. 5) а) Быть сказанным внезапно, нечаянно, непроизвольно. Напрасно вы это делаете, - невольно сорвалось у меня. С я
Полностью »...трясину. Машина ухнула в какую-то яму. 7) кого-что разг.-сниж. Нечаянно уронить или выбросить, вывалить (обычно разом и всё или многое) Ухнуть много
Полностью »...платье 2. просыпать (рассыпать, высыпать что-л. сыпучее из чего-л. нечаянно). Duzu stolun üstünə calamaq просыпать соль на стол, unu yerə calamaq про
Полностью »...винтовки), qəsdən öldürmək умышленно убить, bilmədən öldürmək нечаянно убить 2) перен. уничтожить, погубить что-л. İstedadı öldürmək убить талант, ma
Полностью »...скидать кого-что 1) а) Сбросить откуда-л. Скинуть со стола бумажки. Нечаянно скинула на пол вазу. Надо скинуть снег с балкона. Осторожнее, тарелку то
Полностью »...поворот дороги. Пройти свой дом. Пройти по ошибке, по рассеянности, нечаянно. в) отт. Не остановить своего внимания на ком-, чём-л.; не заметить кого
Полностью »...чтобы язык у него (у тебя) отсох!; dilindən qaçırmaq проговориться, нечаянно высказать то, что не следовало бы говорить; dilindən düşməmək kimin не с
Полностью »...səviyyəsini aşağı salmaq спустить уровень чего-л. 3. ронять, уронить: 1) нечаянно выпустить из рук. Açarı salmaq уронить ключ, güldanı salmaq уронить
Полностью »...попасть в другой мир, başqa şəhərə düşmək попасть в другой город 3) нечаянно наступить чем-л. куда-л. Ayağı suya düşmək попасть ногой в воду (в лужу)
Полностью »