несов. bax обить; ◊ обивать порога kandarını çıxartmaq (dəfələrlə bir idarəyə və s. müraciət etmək).
Полностью »несов., см. обить ♦ обивать пороги ракIаррихъай галат тавун, гьамиша ракIаррихъ хьун (яни гьамиша тIалабиз, тавакъу ийиз фин).
Полностью »...-а, -о; нсв. см. тж. обитание а) Жить, проживать где-л. В доме обитает лишь одна старушка. Древние люди обитали в пещерах. б) отт. Водиться где-л. (о
Полностью »несов. 1. bax омыть; 2. əhatə etmək; Африку омывают два океана Afrikanı iki okean əhatə edir.
Полностью »-аю, -аешь; нсв. кого-что 1) к омыть 2) Обдавать со всех сторон (водными струями) Волны омывают подножие горы. 3) Окружать своими водами (о морях, теч
Полностью »несов. 1. чуьхуьн. 2. кьун; къерехрив гваз хьун; Африку омывают два океана Африкадин къерехар кьве океанди кьунва (къерехрив кьве океан гва).
Полностью »см. отбить 1), 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), 9), 10); -аю, -аешь; нсв. Отбивать шаг (твёрдо и чётко ставить ногу при ходьбе). Отбивать поклоны (класть п
Полностью »to haunt someone’s threshold обивать чей-либо порог (часто посещать кого-либо)
Полностью »1. хьунухь; са шумудра хьун; он побывал во многих городах ам гзаф шегъерра хьана. 2. разг. фин; фена хтун; фена са кьил эцягъун; атун.
Полностью ».../ to walk someone off his feet / to walk smb. off his legs обивать (все) пороги
Полностью »...to camp on someone’s doorstep / to haunt someone’s threshold обивать все пороги
Полностью »...doorstep / to haunt someone’s threshold стучаться во все двери … / обивать все пороги
Полностью »...çıxartmaq; 3. çox gəzmək to be on one’s last legs / to be dead-beat обивать (все) пороги (1.обращаться с просьбой; 2. неоднократно приходить в одно и
Полностью »...кIаник квай къван, раг. 3. пер. сергьят. ♦ обивать пороги см. обивать; на порог не пускать ракIарилай къене тун тавун.
Полностью »глаг. обтягивать, обтянуть, обивать, обить клеёнкой. Qapını müşəmbələmək обить дверь клеёнкой
Полностью »...шалёванный; -ван, -а, -о; нсв. см. тж. шалеваться что спец. обивать, обшивать тёсом, шалёвкой 2)
Полностью »...надоедать, надоесть. İdarələrə ayaq döyməkdən усандым мне надоело обивать пороги учреждений 3. устар. уставать, устать
Полностью »обобью, обобьёшь; обей; св. см. тж. обивать, обиваться, обивание, обивка что 1) а) Ударами повредить поверхность или края чего-л. Обить штукатурку. Об
Полностью »...порога, kandarın yanında около (у) порога ◊ kandarını çıxarmaq обивать (обить) все пороги; kandarına ayaq basmamaq kimin не переступить чьего порога,
Полностью »...draper) (св. - задрапировать) см. тж. драпироваться, драпировка что (чем) 1) Обивать, украшать тканями. Драпировать комнату. Драпировать дверь портье
Полностью »глаг. 1. обивать, обить (обтягивать, обтянуть чем-л.) 2. лицевать, облицовывать, облицевать (покрывать, покрыть, отделывать, отделать какое-л. сооруже
Полностью »...бытовой войлок, texniki keçə технический войлок, keçədən üz çəkmək обивать войлоком, keçə atmaq (basmaq, təpmək) валять войлок, keçə emalatxanası вал
Полностью »...(кого-что-л.); возить (кого-что-л.). 2. обновить (кого-л. чём-л.). 3. обивать (что-л.). 4. натягивать (что-л.) : вилериз бармак чӀугун - надвигать ша
Полностью »...крышу. 2) (св. - покрыть) что, обычно чем. Обтягивать, обшивать или обивать материей, кожей и т.п. Крыть шёлком мебель. Шуба, крытая сукном. 3) а) (с
Полностью »...ayaq döymək: 1. маршировать; 2. весь день быть на ногах; 3. haraya обивать пороги; döşünə döymək хвалиться, бить себя в грудь; qış qapını döyür зима
Полностью »м 1. köhn. daimi sakin (yerli adam); городские обыватели şəhər sakinləri; сельские обыватели kənd əhli, kəndistan; 2
Полностью »-я; м. см. тж. обывательница, обывательский, обывательски 1) Постоянный житель какой-л. местности. Городской, сельский обыватель. Обыватели Казани. У ворот толпились чисто одетые обыватели. 2) неодобр
Полностью »м 1. уст. са чкадин эгьли, са чкада гьамиша яшамиш жезвайди. 2. пер. см. мещанин 2-манада
Полностью »прил. 1. köhn. yerli; yerli əhaliyə məxsus olan; 2. meşşan -i[-ı]; обывательские настроения meşşan əhvali-ruhiyyəsi
Полностью »ж мн. нет meşşanlıq (meşşan hərəkətləri, meşşan söhbətləri, meşşan mühiti)
Полностью »...заставить вытянуть билет 3. натягивать, натянуть; обтягивать, обтянуть; обивать, обить. Çərçivənin üstünə kətan parça çəkdirmək натянуть холст на рам
Полностью »...Çərçivəyə kətan çəkmək натянуть холст на рамку 14. обтягивать, обтянуть, обивать, обить (покрыть сплошь чем-л.). Divanın üstünə parça çəkmək обтянуть
Полностью »