-я; м. 1) книжн. тот, кто делает открытие 2) Открыватель руды, месторождений нефти. Открыватель новых земель. Открыватель закона о сохранении энергии.
Полностью »несов. 1. см. открыться и открыть. 2. ахъа жедайди хьун, ахъайиз жедайди хьун
Полностью »to open someone’s eyes to smth. разбудить от спячки / открывать (раскрыть) глаза
Полностью »to kick someone’s door open / to be too familiar (unceremonious, cheeky) открывать ногой двери
Полностью »to open someone’s eyes to smth. открывать глаза (сделать счастливым, избавить женщинy от затворнической жизни)
Полностью »...door / to show hospitality to someone (to receive the guests) открывать двери (принимать гостей, проявлять гостеприимство)
Полностью »to open someone’s eyes on (upon) smth. (to give a good advice) открывать / раскрывать кому-либо глаза (помочь правильно понять истинное положение вещ
Полностью »...душу / выворачивать душу наизнанку / камень с души свалился / открывать (открыть) сердце (излиться, успокоиться, чувствовать облегчение, излив свою д
Полностью »...open one’s heart to someone / to pour out one’s heart to someone открывать душу / раскрывать душу / излить душу
Полностью »(дэтэ) -а; м. (от лат. detector - открыватель) см. тж. детекторный 1) радио. Устройство для преобразования электрических колебаний. 2) физ. Прибор для
Полностью »-я; м. см. тж. укрывательница Тот, кто занимается укрывательством. Укрыватель краденого имущества.
Полностью »...гизлемишдайди (ва я гизлемишайди), чуьнуьхдайди, кIевзавайди; укрыватель воров угърияр чуьнуьхзавайди (гизлемишзавайди, хуьзвайди).
Полностью ».../ to pour out one’s heart to someone распахивать (раскрывать, открывать) душу / излить душу / отвести душу
Полностью »...one’s heart to someone / to lay bare one’s heart (to cheer up) открывать душу / распахивать душу; 2. to declare one’s love to someone открывать (откр
Полностью »глаг. открываться шире, раскрываться, раскрыться (о глазах). Gözləri şəhlalandı (её) глаза раскрылись
Полностью »глаг. отпираться, быть отпертым, открываться, быть открытым ключом по чьей-л. просьбе и т.п.
Полностью »...out one’s heart to someone / to talk one’s heart out to someone открывать сердце друг другу (рассказывать друг другу о своих мыслях, переживаниях, чу
Полностью »...открыться (стать известным, выявиться, обнаружиться); kəşf etmək открывать, открыть (устанавливать, установить наличие, существование чего либо путем
Полностью »-я; м. Тот, кто первым открывает новые земли, страны, новые месторождения чего-л. Первооткрыватели морей Севера. Первооткрыватели Индии, Америки, лати
Полностью »1. открываться, отворяться; 2. раскрываться, обнаруживаться; 3. развязываться, распутаться; 4. расстегиваться; 5. отпрягаться; 6. отцепляться; 7
Полностью »...корабль с сильным торпедным вооружением). Minonosdan atəş açmaq открывать огонь (стрельбу) с миноносца II прил. миноносный. Minonos kater миноносный
Полностью »...многослойная юбка и облегающий лиф. Тюника чуть выше щиколоток открывает ноги балерины. Летящие белые тюники сильфид.
Полностью »...выяснять, разъяснять (что-л.), вносить ясность; вилер ачухун - а) открывать глаза; б) (перен.) раскрывать (кому-л.) глаза (на что-л.); ачух хьун - а)
Полностью »...шел дождь, xəstə hərdənbir gözlərini açırdı больной временами открывал глаза, hərdənbir məşğul oluram иногда занимаюсь, hərdənbir soyuq olur иногда с
Полностью »...лавочка красильщика, papaqçı dükanı лавка шапочника; dükan açmaq открывать, открыть лавку, заниматься торговлей
Полностью »...стержне, прикрепляемые к створке двери, крышки и т.п., и позволяющие ей открываться и закрываться). Qapı həncaması дверная петля, qapını həncamadan ç
Полностью »...давать волю сердцу (откровенничать) / от (всей) души / изливать душу / открывать душу / распахивать душу / выворачивать душу / выворачивать душу наиз
Полностью »1. ключ : куьлегдал ахъаюн - открывать ключом; рикӀин куьлег мез я (погов.) - язык - это ключ к сердцу. 2. замок : куьлег ягъун - запирать, закрывать
Полностью »...ümid, istiqbal, perspektiv; перспективы на урожай gözlənilən məhsul; открывать перспективы yaxşı ümidlər vermək; ◊ в перспективе gələcəkdə, qarşıda,
Полностью »...qorxa-qorxa soruşmaq робко спросить, qapını qorxa-qorxa açmaq открывать дверь со страхом, qorxa-qorxa hərəkət etmək действовать с опаской
Полностью »...велосипед. Складной велосипед. Кататься на велосипеде. Изобретать велосипед. (также: открывать то, что давно уже известно).
Полностью »...бдительным (кого-л.); пробуждать бдительность (в ком-л.); в) (перен.) открывать глаза (на что-л.); уях хьун - а) просыпаться; б) (перен.) становиться
Полностью »