ПЕРЕВОДИТЬ I несов. bax перевести I; ◊ не переводя дыхания nəfəsini dərmədən; dərhal, o saat. ПЕРЕВОДИТЬ II несов. bax перевести II.
Полностью »...-водишь; св. кого разг. Водя, заставить всех, многих побывать где-л. Переводить к себе всех приятелей.
Полностью »I сущ. 1. перевод (денежное отправление). Pul baratları денежные переводы 2. извещение о переводе II прил. переводный. Barat blankı переводный бланк;
Полностью »ПЕРЕВОЗИТЬ I несов. bax перевезти. ПЕРЕВОЗИТЬ II несов. tədricən hamı(sı)nı daşımaq, tədricən daşıyıb qurtarmaq; tədricən hamı(sı)nı aparmaq, gətirmək
Полностью »сов. 1. kökündən dəyişdirmək, tamamilə yeniləşdirmək, başqa şəklə salmaq; 2. məc. yenidən diriltmək, yenidən canlandırmaq
Полностью »...многих. К полудню всех людей перевезли. Сколько передач в больницу я перевозил!
Полностью »-гожу, -годишь; св. кого-что разг. = переждать Перегодить трудное, смутное, тревожное время. Перегодить немного. Перегодить дождь, пургу, вьюгу.
Полностью »-рожу, -родишь; перерождённый; -дён, -дена, -дено; св., обычно страд. прич. прош. см. тж. перерождать, перерождаться кого-что Сделать совсем иным, коренным образом изменить; преобразить. После войны э
Полностью »...перехаживание 1) а) что ходя, побывать во многих местах; исходить I Переходить все окрестные леса. Переходить на все выставки. б) лекс., безл. Скольк
Полностью »ПЕРЕВОДИТЬСЯ I несов. 1. bax перевестись I; 2. keçirilmək, köçürülmək; 3. barat edilmək, göndərilmək (poçt, teleqraf, bank vasitəsilə); 4. tərcümə edi
Полностью »сов. 1. gəlmək, acımaq (xəmir və s.); 2. turşumaq, qıcqırmaq, qıcqırıb xarab olmaq
Полностью »1. вигьин (са затI санлай-масанал). 2. элячIун, элячIна фин (мес. дагъдин кьилелай) . 3. вигьин; алатун; уже перевалило за полночь кьулан йиферилаи
Полностью »1. хъсандиз атун; цуру хьана атун (мес. къатух). 2. цуру хьун (мес. чехир, къатух); цур къачун
Полностью »yerini dəyişdirmək, başqasına həvalə etmək, başqasına tapşırmaq, təzədən yığmaq
Полностью »1. Təzədən bişirmək, təzədən qaynatmaq; 2.təzədən közərtmək; 3. Ötürmək, həddən artıq bişirmək; 4.həzm etmək, həll etmək;
Полностью »сов. 1. yenidən çəkmək, təkrar çəkmək (tərəzidə); 2. başqa yerdən asmaq, yerini dəyişdirmək (asılmış şeyin); 3
Полностью »сов. 1. təzədən bişirmək, təzədən (təkrar) qaynatmaq; переварить засахарившееся варенье xarlanmış mürəbbəni təzədən qaynatmaq; 2. təzədən közərtmək (d
Полностью »1. чIугун хъувун, алцум хъувун, цIийи кьилелай чIугун хъувун. 2. масанлай куьрсрун. 3. залан атун, залан хьун (са маса затIунилай)
Полностью »ж 1. köçürmə; 2. keçirmə (başqa işə, başqa yerə); 3. tex. bax отводка 3-cü mənada
Полностью »ПЕРЕВОДНОЙ, ПЕРЕВОДНЫЙ прил. 1. barat -i[-ı]; переводный бланк barat blankı; 2. tərcümə -i-ı tərcümə edilmiş, çevrilmiş (başqa dildən); 3. köçürmə; ◊
Полностью »1. цIийи кьилелай ругун хъувун. 2. кьадардилай артух ругун, ргана гьял авун. 3. иливрун, цIурурун (тIуьр затI, хуьрек)
Полностью »1. уьцIуь авун, кьел гзаф кутун. 2. пер. кьадардилай артух герек авачир рахунар (ва я кар) авун; шит авун
Полностью »...пересадить в другой вагон маса вагонда ацукьрун. 2. акIурун; пересадить яблоню ичин ттар акъудна масанал акIурун. 3. мед. масанал тухвана алкIурун,
Полностью »маса парталар алукIун; перерядить мужчину в женское платье итимдал папарин партал алукIун.
Полностью »1. пул ракъурдай, перевод ийидай (почтунин бланк). 2. маса чIалай перевод авур, вич перевод тир (мес. гьикая, роман).
Полностью »сов. 1. aşırmaq; 2. daşımaq, aparmaq (bir yerdən başqa yerə); 3. aşmaq (dağı); 4. безл. keçmək, aşmaq; перевалило за полночь gecə yandan keçibdir; 5
Полностью »1. еке дегишвал. 2. полит. переворот, революция (государстводин къурулушда садлагьана еке дегишвал).
Полностью »переводчик (са чIалай маса чIалаз элкъуьрдай, таржума ийидай кас; дилмаж).
Полностью »1. эцигун, акъудна эцигун (санай, санлай масанал). 2. пер. хивез вигьин, хиве эцигун (мес. жавабдарвал жуван хивяй масадан хивез)
Полностью »глаг. легализовать, легализировать (переводить, перевести на легальное положение). Mətbuatı leqallaşdırmaq легализовать печать
Полностью »...конвейеризировать, конвейеризовать (снабжать, снабдить конвейером, переводить, перевести на конвейерную систему). İstehsalı konveyerləşdirmək конвейе
Полностью »1. проводить, препровождать, препроводить; 2. пропускать; 3. переводить, перевести, переключить; 4. переправить; 5. перечислить (по текущему с
Полностью »...опрокидывать; 3. превращать, преобразовать; 4. устар. переводить (с одного языка на другой); 5. перелицевать, перелицовывать;
Полностью »...строка в строку (буквально, дословно), sətirbəsətir tərcümə etmək переводить строка в строку
Полностью »...декалькироваться, декалькирование что спец. Снять - снимать, перевести - переводить рисунок с помощью декалькомании.
Полностью »...-руешь; св. и нсв. см. тж. коммерциализироваться что Перевести - переводить что-л. на коммерческую основу. Коммерциализировать искусство, театр, лите
Полностью »глаг. модулировать, смодулировать: 1. муз. переводить, перевести из одной тональности в другую (о музыкальных звуках) 2. физ. производить модуляцию. C
Полностью »...франц. legaliser) см. тж. легализироваться кого-что Перевести - переводить на легальное положение. Партия легализировала свою работу.
Полностью »...Kəlməbəkəlmə oxumaq читать слово в слово, kəlməbəkəlmə tərcümə etmək переводить слово в слово, kəlməbəkəlmə təkrar etmək повторять слово в слово
Полностью »1. перевод : таржума авун - переводить (что-л.); таржума авурди - а) тот, кто перевёл; б) переводчик. 2. спор : таржума кьун - биться об заклад, поспо
Полностью »...частях, концах чего-л.) 2) разг. Предназначенный для того, чтобы переводить (о картинках); переводной. Сводной рисунок.
Полностью »-а; м. (от лат. trānferre - переводить, передавать) см. тж. трансферный В игровых видах спорта: переход спортсмена из одного клуба в другой на основе
Полностью »...нсв. см. тж. индустриализироваться, индустриализация что Перевести - переводить на машинную индустриальную технику; внедрить - внедрять такую технику
Полностью »...и нсв. см. тж. акционироваться, акционирование что Перевести - переводить какую-л. (обычно государственную) собственность в коллективную посредством
Полностью »...Приспособить - приспосабливать к военным условиям; перевести - переводить на обслуживание военных нужд. Военизировать промышленность. 2) Вооружить -
Полностью »...текстуальный перевод II нареч. текстуально. Mətni tərcümə etmək nəyi переводить текстуально что
Полностью »...другой). Strelkanın lingi (qolu) рычаг стрелки, strelkanı çevirmək переводить стрелку: II прил. стрелочный: 1. относящийся к стрелке. Strelka qurğusu
Полностью »...моторные лодки. Мимо меня шныряют прохожие. Шнырять глазами (быстро переводить взгляд с одного на другое, высматривая что-л.). б) отт. Ходить куда-л.
Полностью »...взгляде) Перебегать взглядом с предмета на предмет. б) отт. чем. Быстро переводить с предмета на предмет (глаза, взгляд) П.глазами с бабушки на сына.
Полностью »...(затрудняющий дыхание); ял акатун - разбухать; ял акъадарун - а) дышать; б) переводить дух; отдыхать (на привале); ял акъатун - спускать воздух; чарх
Полностью »...сооружение между водоёмами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой. Однокамерный шлюз. Судоходный шлюз. Шл
Полностью »...çevirtdirmək дать приказ обратить пушки на неприятельские позиции 5. переводить, перевести. Mənzili öz adına çevirtdirmək перевести (переоформить) кв
Полностью »...алудзавач— он глаз не сводит с меня. 6. путать, сбивать (кого-л.). 7. переводить (кого-л. через мост, через дорогу). 8. избавляться, отделываться (от
Полностью »...сооружение между водоёмами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой. Kanal şlüzü шлюз канала 2. отверстие с
Полностью »...ближе к границе. Передвигать полк на передовую. 3) кого разг. Переводить не другую должность, работу; получать новое назначение. 4) что разг. Назнача
Полностью »...(проблемы перевода), tərcümə mərkəzi переводческий центр, tərcümə etmək переводить, перевести; tərcümə olunmaq переводиться, быть переведённым
Полностью »глаг. 1. переселять, переселить (переводить, перевести на другое местожительство, поселять, поселить в другом месте). Təzə mənzilə köçürmək переселить
Полностью »...денежные расчёты между предприятиями или частными лицами. Класть, переводить деньги в банк. Производить оплату через банк. Держать свои сбережения в
Полностью »-а; м. см. тж. переводной, переводный 1) к перевести - переводить и перевестись - переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Пер
Полностью »...съестные припасы. Молочные, мясные, рыбные продукты. Портить, переводить продукты. Установить твёрдые цены на основные продукты. Свежие, скоропортящи
Полностью »...делать, сделать более низким по тону. Səsini endirmək понизить голос 3) переводить, перевести на более низкую должность. Vəzifəsini endirmək понизить
Полностью »...döndərmək перевернуть стакан 5. превращать, превратить во что-л., переводить, перевести в иное состояние. Suyu buza döndərmək превратить воду в лёд 6
Полностью »...ikinci kursu второй курс университета, kursdan kursa keçirmək переводить с курса на курс; 4 студенты, которые совместно проходят годовую ступень обуч
Полностью »...бегаю. Бегает от меня как чёрт от ладана (усилит.). 8) Быстро переводить (глаза, взор) с одного на другого или другое; избегать взгляда собеседника.
Полностью »...sınaqdan keçirmək подвергать испытанию; adına keçirmək kimin nəyi переводить, перевести на чье имя что 2 глаг. разг. гасить, погасить, тушить, потуши
Полностью »...(кого-л.) : тамай рекьел акъудун - выводить из леса на дорогу. 5. переводить, переправлять (через реку вброд и т. п.). 6. исключать (кого-л.). 7. вын
Полностью »...переведённый; -дён, -дена, -дено; переведши и переведя; св. см. тж. переводить, переводиться, переведение, перевод 1) а) кого Ведя, помочь переместит
Полностью »...капитал что, malları pula çevirmək обратить товары в деньги 5. переводить, перевести: 1) официальным путём совершать, совершить передачу чего-л. кому
Полностью »...отомстить кому-л. сводить, свести счеты с кем-л.); hesaba keçirmək переводить, перевести на счет; hesaba yazmaq записать в счет; hesaba salmaq занест
Полностью »...əlli işçi saxladılar на предприятии оставили всего 50 работников 6) не переводить, не перевести в следующий класс. Sinifdə saxlamaq оставить в классе
Полностью »