...kranı); 2. qatlamaq (altdan və ya alt tərəfə); 3. çirmələmək; подвернуть рукава qollarını çirmələmək; 4. dolamaq, sanmaq; 5. burxutmaq, bükmək; 6. bu
Полностью »-ну, -нёшь; подвёрнутый; -нут, -а, -о; св. см. тж. подвёртывать, подвёртываться, подвёртывание, подвёртка, подворачивать, подворачиваться 1) а) кого-ч
Полностью »1. са тIимил элкъуьр хъувун, мадни алчудрун (мес. винт кIеви жедайвал). 2. къерех алчудрун, къерех алчударна кутун (мес
Полностью »...подверченный; -чен, -а, -о; св. кого-что разг. = подвернуть 1) Подвертеть гайку.
Полностью »сов. düçar etmək, uğratmaq, məruz buraxmaq; etmək, salmaq; подвергнуть обсуждению müzakirə etmək; подвергнуть критике tənqid etmək; подвергнуть наказа
Полностью »...подверженный; -жен, -а, -о; св. (нсв. - подвергать) см. тж. подвергать, подвергаться а) кого-что чему Сделать объектом какого-л. действия, произвести
Полностью »подвергнуть наказанию жаза гун; подвергнуть побоям гатун; ягъунар авун; подвергнуть критике критика авун; подвергнуть опасности хатадик кутун; подверг
Полностью »сов. 1. dartıb qaldırmaq, yuxarı dartmaq, yuxarı çəkmək; 2. çəkib (dartıb) düzəltmək (paltarı)
Полностью »...гири часов. Поддёрнуть голенища сапог. Поддёрнуть плечи. Поддёрнуть крылья. б) отт. Подобрав, приподняв, подоткнуть. Поддёрнуть подол юбки. Поддёрнут
Полностью »акьалтун; акьалтна кIев хьун (мес. вилерал нагъв, кьеж); акьалдрун, акьалдарна кIевун
Полностью »...чего-л. Повернуть выключатель. Повернуть ключ в замке. Повернуть кран, руль. Повернуть лицо к собеседнику. Повернуть растения к свету. Повернуть брев
Полностью »1. элкъуьрун; кучер повернул назад кучерди кьулухъ элкъуьрна; повернуть дело в другую сторону кар маса патахъ элкъуьрун. 2. элкъуьрун, алчудрун; повер
Полностью »сов. örtmək, tutmaq; река подёрнута льдом çayın üzünü nazik buz təbəqəsi örtmüşdür.
Полностью »...-ну, -нешь; св. см. тж. подёргивать кого-что разг. 1) Слегка дёрнуть, одёрнуть. 2) обычно безл. Передёрнуть, покоробить. II -нет; св. см. тж. подёрги
Полностью »...интересная книга əlimə maraqlı bir kitab düşdü (keçdi); 6. qalmaq, düşmək; подвернуться под автомобиль avtomobil altına düşmək, avtomobilin altında q
Полностью »...вовремя. Подвернулся виновник несчастья. Подвернуться с чем-л. Подвернуться под руку, на глаза. Подвернувшийся под руку футляр. б) отт. Случайно полу
Полностью »1. алчуд хьун, элкъуьн (мес. винт). 2. къакъалж хьун; алчуд хьун (мес. шалвардин кек). 3. алчуд хьун (мес
Полностью »сов. dan. 1. bax продеть; 2. məc. çəkmək, tənqid etmək; продёрнуть в газете qəzetdə çəkmək, qəzetdə tənqid etmək.
Полностью »...продёржка 1) что Дёргая, продеть. Продёрнуть нитку в иголку. Продёрнуть шнурки в ботинки. Продёрнуть в юбку резинку. 2) кого-что Подвергнуть критике,
Полностью »сов. dan. 1. dəlmək, deşmək; 2. dəlib keçirmək; 3. dan. məc. tez görmək (işi)
Полностью »...перемолоть, пропустив через мясорубку. Провернуть мясо. Провернуть ещё раз фарш. Провернуть морковь. Провернуть паштет два раза. 4) разг. Быстро осущ
Полностью »разг. 1. буравдалди алчударна тIеквен акъудун. 2. алчудрун, алчударна ттун (мес. винт, бурма)
Полностью »-ну, -нешь; св. что разг. Вывернуть всё, многое. Повывернуть лампочки, гайки. Повывернуть суставы.
Полностью »...devirmək, aşırmaq; буря повергла дерево turan ağacı yıxdı; 2. salmaq; повергнуть в скорбь dərdə salmaq; ◊ повергнуть (разбить, превратить) в прах yer
Полностью »...людей ниц. 2) высок. Победить, разгромить. Повергнуть врага. Повергнуть все аргументы оппонента. Повергнуть в прах (уничтожить). 3) Привести в какое-
Полностью »...ярхрун. 2. ттун; вигьин; кутун (са четин гьалдик, хажалатдик); повергнуть в горе гъамуник (хажалатдик) кутун.
Полностью »...св. кого-что высок. склонить к совершению чего-л.; побудить II Подвигнуть человека на отважный поступок. Чувство любви подвигло меня обратиться к вам
Полностью »сов. 1. burmaq; burub bərkitmək; 2. azaltmaq, almaq, aşağı çəkmək (lampanın piltəsini); 9. döndərmək, çöndərmək
Полностью »...убавить, уменьшить (пламя); прикрутить. Привернуть фитиль. Привернуть настольную лампу. Привёрнутый огонёк лампы. 3) (нсв., также, приворачивать); ра
Полностью »разг. 1. алчударна кIеви авун, тIарамрун. 2. алчударна агъуз авун (мес. лампадин багъ)
Полностью »сов. 1. altından cızmaq, altını cızmaq, altından xətt çəkmək (sözün, sətrin); 2. məc. qeyd etmək, xüsusi əhəmiyyət vermək, xüsusi olaraq (qəsdən) nəzə
Полностью »1. кIаникай цIар чIугун. 2. пер. ччараз кьетIендиз къалурун, кьетIендиз. къейд авун (мес. артух, кьетIен фикир чIугун патал басмадин шейэра сад ва
Полностью »-ну, -нёшь; св. что разг. Подвернуть, вывихнуть (сустав) Подвихнуть ногу, руку.
Полностью »to put one’s tail between one’s legs / to show the white feather подвернуть (опустить) хвост
Полностью »сов. 1. azca burmaq; надвернуть винт vinti azca burmaq; 2. azca qanırmaq; 3. xüs. oymaq, oyuq açmaq; надвернуть доску taxtada oyuq açmaq.
Полностью »...tail between one’s legs / to show the white feather поджать (опустить, подвернуть) хвост
Полностью »...one’s legs / Cf. to draw in one’s horns / to show the white feather подвернуть хвост (струсить, испугаться)
Полностью »...one’s tail between one’s legs (to be frightened of) поджать (опустить, подвернуть) хвост
Полностью »...the screws on / to crack down подкрутить (завернуть, закрутить, подвернуть) гайки / покрутить хвост
Полностью »...in one’s horns / to show the white feather поджать (прижать, опустить, подвернуть) хвост (испугаться, стать более осмотрительным)
Полностью »-рочу, -ротишь; св.; разг. см. тж. подворачивать, подворачиваться = подвернуть
Полностью »глаг. закатывать, закатать, подвернуть, засучить. Qollarını çərməmək засучить рукава
Полностью »Поджать (опустить, подвернуть) хвост. Стать скромнее, стать менее самоуверенным в своих действиях.
Полностью »...to crack down подтянуть вожжи / закрутить гайкy / завернуть (подвернуть) гайки (призвать к порядку) / одёрнуть / приструнить / Ср. укоротить хвост
Полностью »-и; мн. род. - -ток, дат. - -ткам; ж. 1) разг. к подвернуть 1), 2) - подвёртывать и подвертеть. 2) обычно мн.: подвёртки, -ток., нар.-разг. Портянки.
Полностью »...-тан, -а, -о; св. см. тж. подкатывать, подкатываться что разг. Подвернуть, закатать края чего-л. (брюк, рукавов) Подкатать брюки. Надо подкатать рука
Полностью »...укутывать, укутать. Uşağı bükmək кутать ребёнка 6. подвёртывать, подвернуть, подгибать, подогнуть. Dəsmalın qıraqlarını bükmək подвернуть края платка
Полностью »...св. см. тж. подгибать, подгибаться, подгиб, подгибание что 1) Сгибая, подвернуть (край, края чего-л.) Подогнуть рукав, подол. 2) а) Согнув, поместить
Полностью »...пальто и т.п.; передняя часть одежды от пояса до края. Подол юбки. Подвернуть, подоткнуть, подшить подол. Платье с орнаментом по подолу. Подметать по
Полностью »...что-л. Закатать шерсть в полотенце. Закатать мясо в тесто. 2) а) что разг. Подвернуть, засучить. Закатать рукава, штаны. б) отт. Катая, свернуть. Зак
Полностью »...полные, кривые ноги. Травма, вывих, перелом ноги. Нога болит, ноет. Подвернуть, натереть, сломать ногу. Удариться, наступить на что-л. ногой. Выстави
Полностью »