-ая, -ое; -знен, -зненна, -зненно. см. тж. пожизненно, пожизненность 1) Продолжающийся до конца жизни. П-ая пенсия. П-ая аренда. П-ая рента. П-ые диви
Полностью »I прил. пожизненный (продолжающийся до конца жизни). юрид. Ömürlük pensiya пожизненная пенсия, ömürlük katorqa пожизненная каторга, ömürlük həbs cəzas
Полностью »-ая, -ое. Совершённый, происшедший при чьей-л. жизни. П-ое издание сочинений. П-ое распоряжение. П-ая слава.
Полностью »...устар. = пенсия 2) Денежное содержание, назначаемое кем-л. кому-л. Пожизненный пенсион. Государственный пенсион. Получать пенсион. Назначить пенсион.
Полностью »-ая, -ое.; (лат. vitalis - жизненный); книжн. Жизненный, животворный, прижизненный (противоп.: летальный) В-ая энергия.
Полностью »прил. 1. qeyri-həyati, yaşaya bilməyən, yaşamaq qabiliyyəti olmayan, ölgün; 2. həyati olmayan, aktual olmayan, tətbiq edilə bilməyən
Полностью »...нежизненность 1) Далёкий от жизни, от действительности; нереальный. Нежизненный проект. Н-ая выдумка. Н-ые планы. 2) Такой, какого не бывает в жизни;
Полностью »кардиз герек текъвер; кардиз виже текъвер; яшайишда герек тушир; яшайишда тежер
Полностью »прил. 1. həyat -i[-ı]; həyati; жизненный опыт həyat təcrübəsi; жизненный вопрос həyati məsələ; 2. çox mühüm, vacib, zemri, aktual.
Полностью »...жизненно 1) к жизнь 2) Ж-ые отправления. Жизненный опыт. Жизненный путь. 2) Близкий к действительности, типичный для неё. Жизненный образ. Речь актри
Полностью »1. диривилин; уьмуьрдин; яшайишдин. 2. яшайишди истемишзавай, лап важиблу, чарасуз тир, лап акьалтIай метлеблу
Полностью »-ая, -ое.; разг. Заделанный или починенный, с припаянными частями. П-ая кастрюля.
Полностью »прил. 1. паяный (заделанный или починённый паянием), запаянный. Lehimli qazan паяная (запаянная) кастрюля 2. с припоем
Полностью »* Experience is the mother of wisdom. Жизненный опыт - основа мудрости.
Полностью »В России в 15 - 17 вв.: лица из тяглого населения, отданные на пожизненную военную службу (в середине 17 в. заменённые рекрутами)
Полностью »= эликсир жизни 1) ист. Волшебный напиток, который пытались получить алхимики для того, чтобы продлить человеческую жизнь, сохранить молодость. 2) = эликсир 2)
Полностью »-женю, -женишь; пожененный; -нен, -а, -о; св.; разг. Соединить браком, способствовать, помочь заключению брака. Поженить детей. Поженить молодых. Поже
Полностью »прил. 1. жизненный: 1) связанный с жизнью, действительностью, типичный для неё. Həyati proseslər жизненные процессы, həyati güc жизненная сила 2) близ
Полностью »жизнь, житьё (разг.) : уьмуьрдин - жизненный; уьмуьрдин тежриба - жизненный опыт.
Полностью »см. нежизненный; -и; ж. Нежизненность планов. Нежизненность конфликтов в повести.
Полностью »...седеть, стариться, состариться (о женщине); 2. перен. иметь большой жизненный опыт;
Полностью »...седеть, стариться, состариться (о мужчине); 2. перен. иметь большой жизненный опыт;
Полностью »миф. 1. нектар, живительная влага, жизненный эликсир; 2. легендарный источник живительной влаги;
Полностью »...жизнь, бытье, образ жизни, житье, быт; 2. добывание средств к жизни, жизненный уровень;
Полностью »см. жизненный; нареч. Жизненно важный вопрос. Принять жизненно важное решение. Дорога здесь жизненно необходима.
Полностью »прил. 1. славный. Şan-şərafətli ömür yolu славный жизненный путь 2. почтенный. Şan-şərafətli qonaqlar почтенные гости
Полностью »сущ. 1. образ жизни, жизненный уклад деревенского человека; деревенский (крестьянский) образ жизни 2. перен. отсталость, бескультурье, невежественност
Полностью »сущ. эликсир. Həyat iksiri жизненный эликсир, эликсир жизни (волшебный напиток, который пытались получить алхимики, чтобы сохранить молодость, продлит
Полностью »сущ. житьё, быт (жизненный уклад); gün-dirilik verməmək kimə не давать житья кому; gün-diriliyimiz yoxdur нам житья нет от кого
Полностью »...efir yağları və ya turşu məhlulu); 2. köhn. iksir, ab-həyat; ◊ жизненный эликсир; эликсир жизни köhn. ab-həyat.
Полностью »-а; м. (от лат. vitalis - жизненный) Направление в биологии, допускающее наличие в организмах особой нематериальной жизненной силы (души и т.п.), упра
Полностью »...онемечивание Усвоить немецкий язык, обычаи, характер поведения, жизненный уклад, стать похожим на немца. Онемечился от длительного пребывания в Герма
Полностью »...vəziyyət müəyyənləşdi положение определилось, həyat yolu müəyyənləşdi жизненный путь определился
Полностью »...Şərəfli babalar почтенные деды 3. славный. Şərəfli ömür yolu славный жизненный путь
Полностью »...ребёнок. 2) Заведомо неосуществимый, непригодный для осуществления; нежизненный. Мертворождённый план, проект. М-ое детище (о неосуществимой, неприго
Полностью »...имущественная рента, əmək rentası трудовая рента, ömürlük renta пожизненная рента 2. фин. бессрочный государственный заём, приносящий держателям обли
Полностью »-чиню, -чинишь; починенный; -нен, -а, -о; св. см. тж. починять, починяться что 1) (нсв., также, чинить) Исправить, сделать пригодным к употреблению. П
Полностью »...кабала. Закладная кабала. 2) только ед. На Руси в 14 - 16 вв.: личное пожизненное или временное закрепощение вследствие неуплаты долга, недоимки или
Полностью »...наказание путём принудительного переселения куда-л. Ömürlük sürgün пожизненная ссылка, sürgünə məhkum etmək kimi приговорить к ссылке кого; 2)место,
Полностью »...которую составляли наиболее родовитые служилые люди; это звание было пожизненным, но не наследственным, оно даровалось особым распоряжением великого
Полностью »...выделенная в особое владение (например: часть, выделенная вдове князя в пожизненное владение)
Полностью »...что-л. в собственности. Владеть имуществом, землёй. Владеть рабами. Пожизненно владеть чем-л. 2) кем-чем. Держать в своей власти, подчинять себе, упр
Полностью »...надзор и т.п. İbtidai həbs предварительное заключение, ömürlük həbs пожизненное заключение, həbsdə saxlama содержание в заключении 2) нахождение под
Полностью »