-ы; ж. см. тж. по пословице, пословичный Меткое, образное изречение, обобщающее различные явления жизни и имеющее обычно назидательный смысл. Русские
Полностью »= Proverbs are not judged. = Пословица несудима. На пословицу ни суда, ни расправы.
Полностью »Cf. Proverbs teach (us). Пословица недаром молвится. / Пословица не покормница, а с нею добро.
Полностью »Cf. Proverb is not a reproach. Пословица не укор, а почешется и вор.
Полностью »...beyond of price. = Пословицами на базаре не торгуют. На рынке пословицы не купишь. / Доброму совету цены нет.
Полностью »см. пословица; в зн. вводн. сл. Как говорится. Сын весь в отца, по пословице: яблоко от яблони недалеко падает.
Полностью »...вместе составляющих целое. Половина яблока, комнаты, состояния. Половина учеников, рабочих завода, делегатов съезда. Половина дела сделана. Половина
Полностью »1. зур пай, зур; два с половиной кьведни зур; половина двенадцатого цIикьведан (ва я цIикьведаз) зур. 2. пай.
Полностью »...husband) благоверный (муж) / Ср. дражайшая половина / вторая половина
Полностью »...мисалар гафарин къадакьар я (погов.) - отцовские (дедовские) пословицы - заклёпки для слов. || тахьай мисал авун - уничтожать сделанное; сводить на н
Полностью »= полстолько Половина указанного раньше количества (употребляется преимущественно в пословицах и загадках) Должен написать восемь фельетонов, да ещё п
Полностью »...обычно образное, рифмованное и не составляющее, в отличие от пословицы, законченного высказывания. Сборник русских пословиц и поговорок.
Полностью »...косилкой. Закончить косовицу. 2) Время, когда косят хлеба, травы. Приближалась косовица.
Полностью »числ. устар. половина, пол … Gecənin nisfinə qədər до полуночи, vardövlətin nisfi половина богатства
Полностью »...древнему Риму, к римлянам. Латинские древности. Латинский язык. Л-ая пословица. 2) устар. Католический. Латинская церковь.
Полностью »...какое-л. сообщение, утверждение. Как гласят старинные предания. Пословица гласить следующее: "Тише едешь - дальше будешь". Указ, закон, правило гласи
Полностью »...timsalında görmək olar можно видеть на примере передового предприятия 2. разг. пословица. Timsal söyləmək сказать (привести) пословицу 3. устар. порт
Полностью »...göstərmək kimi показать как пример, привести как пример кого 2. разг. пословица, поговорка
Полностью »...приговором. Сопровождать гаданье приговором. б) отт.; нар.-поэт. Присловье, пословица, поговорка. Начинается сказка приговором да присказкой.
Полностью »...старинность, по-старинному 1) а) Созданный, возникший в старину. С-ая пословица. С-ая легенда. С-ые книги. С-ая мебель. Старинный фарфор. Старинный з
Полностью »...достояние, народные богатства; qürbət ellər чужбина, el məsəli пословица, el içində в народе ◊ el atan daşı qalxızmaq olmaz камень, что народ бросил,
Полностью »...нерадивых. Книги многому учат. Хороший пример учит больше, чем наставления. Русская пословица учит: "Не в свои сани не садись". 4) (св. - научить и о
Полностью »...восточный музыки; atalar deyiblər … предки говорили …; atalar sözü пословица II прил. 1. отцовский. Ata məhəbbəti отцовская любовь, ata ürəyi отцовск
Полностью »...ara cümlə вводное предложение, ön söz предисловие; atalar sözü пословица; boş söz пустые разговоры; əbəs söz напраслина
Полностью »