...превзошёл, -шла, -шло; превзошедший; превзойдённый; -дён, -дена, -дено; превзойдя и превзошедши; св. см. тж. превосходить 1) кого-что, чем, в чём, по
Полностью »виниз хьун, артух хьун; превзойти всех мужеством жуьрэтдалди (вичин игитвилелди) виридалай артух хьун. ♦ превзойти самого себя гзаф вине хьун; умуд
Полностью »...цыплёнка высидел. / Мужик на авось репу сеял, уродился картофель. / превзойти самого себя / превзойти все ожидания
Полностью »сов. 1. olmaq, əmələ gəlmək, baş vermək, vaqe olmaq; что произошло? nə olmuşdur?; пожар произошел от неосторожности yanğın ehtiyatsızlıq üzündən baş v
Полностью »...произошло? Что бы ни произошло, не горюй! Из этого чёрт знает что может произойти! б) лекс., безл. Перемен не произошло. 2) Возникнуть как следствие
Полностью »хьун, арадал атун, арадиз акъатун; произошѐл перелом дегишвал хьана, дегишвал арадал атана; что там произошло? ана вуч хьана?
Полностью »...for someone / to put someone to shame дать фору / дать форы (превзойти кого-либо в чём-либо)
Полностью »...верх над к ем; преодолевать, преодолеть кого, что 2. превосходить, превзойти кого 3. побороть, перебороть; переиграть. Rəqibi üstələmək перебороть со
Полностью »-ается; св., безл.; разг. Захотеться. Пожелалось превзойти хозяина в любезности.
Полностью »-и; ж. (англ. emulation); книжн. Соперничество, желание превзойти в чём-л. друг друга.
Полностью »прил. müharibədən əvvəlki, müharibədən qabaqkı; превзойти довоенный уровень müharibədən əvvəlki səviyyəni ötüb keçmək.
Полностью »сущ. соперничество (стремление превзойти кого-л., победить, добиваясь одной цели). Rəqiblik hissi чувство соперничества
Полностью »-тую, -туешь; св. кого (что) разг. Превзойти кого-л. в плутовстве; перехитрить. Переплутовать плута.
Полностью »-скачу, -скачешь; св. см. тж. перескакивать кого (что) разг. Превзойти кого-л. в скакании.
Полностью »нареч. 1. наперегонки, стараясь превзойти друг друга. Bəhsəbəhs üzmək плыть наперегонки 2. наперекор, вопреки друг другу, назло друг другу
Полностью »...at someone’s feet свалиться на голову (неожиданно случиться, произойти)
Полностью »...at someone’s feet свалиться на голову (неожиданно случиться, произойти)
Полностью »нареч.; разг. 1) Наперегонки. Бежать взапуски. 2) Стараясь превзойти друг друга в чём-л. Взапуски звенели кузнечики. Взапуски пустились в воспоминания
Полностью »-аю, -аешь; св. см. тж. общёлкивать кого разг. Обыграть, обойти, превзойти кого-л. в чём-л. Общёлкать в шахматы.
Полностью »...намудрить. Он перемудрил со своим изобретением. 2) кого (что) разг.-сниж. Превзойти в мудрости. Перемудрить мудреца.
Полностью »-млю, -мишь; св. кого-что разг. Превзойти кого-л. в упрямстве, настойчивости. Сын переупрямил мать. Жена переупрямила мужа. Его невозможно переупрямит
Полностью »-яю, -яешь; св. кого-что разг. Превзойти кого-л. в чём-л. (первоначально - в щегольстве, в нарядах) Своей причёской она всех подружек перещеголяла. Он
Полностью »-рю, -ришь; перехитрённый; -рён, -рена, -рено; св. кого-что Превзойти кого-л. в хитрости, оказаться хитрее кого-л. Перехитрить противника. Перехитрить
Полностью »глаг. соревноваться: 1. стремиться превзойти кого-л. в чём-л., состязаться с кем-л. Təhsildə yarışmaq соревноваться в учёбе 2. участвовать в соревнова
Полностью »-деется; св.; нар.-разг. Случиться, произойти, сделаться. Что с тобой содеялось?
Полностью »-ая, -ое.; устар. Возможный; такой, который может произойти, случиться. - статочное ли дело?
Полностью »...совершение 3. наступление, появление ◊ vüqü olmaq происходить, произойти, возникать, возникнуть; случаться, случиться
Полностью »-деется; -деялось; св. (нсв. - деяться); устар. Случиться, произойти. Ничего с ним не подеется, не бойся.
Полностью »-шится; св. см. тж. совершаться, совершение Произойти, осуществиться. Совершилось важное событие. Какая совершилась в нём перемена!
Полностью »-шится; св.; высок. см. тж. свершаться Произойти, осуществиться. Свершилась казнь. Свершилось чудо. Свершилась мечта. Свершился сон.
Полностью »...твориться) а) Совершиться, осуществиться. Сотворилось чудо. б) отт.; разг. Произойти, случиться. Что там у вас сотворилось?
Полностью »-чится; св.; разг. см. тж. приключаться Произойти, случиться. Приключилось несчастье. Что с тобой приключилось? Непостижимая вещь приключилась. Приклю
Полностью »...-текла, -ло; проистекший; св. см. тж. проистекать Возникнуть, произойти вследствие чего-л. Разногласия проистекли из нежелания понять друг друга.
Полностью »...будущем, быть вероятным (о том, что должно начаться, наступить, произойти) Отправка самолёта ожидается рано утром.
Полностью »...better of someone / to snub someone заткнуть за пояс / натянуть нос (превзойти, пересилить)
Полностью ».../ to bang the bush / to take the rag off the bush (на)щёлкать по носу (превзойти все ожидания, затмить всех, быть вне конкуренции, доказать всем своё
Полностью »...get (have) the better of someone заткнуть за пояс / затмить всех (превзойти все ожидания)
Полностью »...ограду. 2) а) кого(что) разг.-сниж. Плюнуть дальше кого-л. б) отт. Превзойти кого-л. в чём-л. Он нас всех переплюнет.
Полностью »...работой, bu iş məni yordu эта работа утомила меня 2. превосходить, превзойти в выдержке, в настойчивости, силе победить в чём-л., требующем напряжени
Полностью »...делать менее заметным кого-л., что-л.); 3. заглушать, заглушить (превзойти по силе какие-л. звуки, сделав их неслышными)
Полностью »...соревновательный Стремиться добиться лучших результатов по сравнению с кем-л., превзойти кого-л. в каком-л. отношении. Соревноваться в учёбе. Соревно
Полностью »...книги, кинофильма. Переврать коллегу, выступающего, оратора. 2) кого Превзойти кого-л. во вранье. Состязаться: кто переврёт? Его не переврёшь. Он ког
Полностью »...лишён возможности видеть, смотреть). 2) только 3 л. кого-что (чем) Превзойти, отодвинуть на задний план. Крылов-баснописец затмил Крылова-комика. Зат
Полностью »...классов. Фора в два мяча. Дать фору кому-л. (также: значительно превзойти кого-л.). б) отт.; разг. Преимущество перед кем-л. (в возрасте, положении,
Полностью »-аюсь, -аешься; нсв. см. тж. состязательный 1) Стремиться превзойти кого-л. в чём-л. Состязаться в ловкости. Состязались в подъёме на крутую гору. Я н
Полностью »...кто соперничает с кем-л. в достижении одной цели, стремится победить, превзойти кого-л., конкурент. Güclü rəqiblər сильнейшие соперники, rəqiblərə qa
Полностью »...он превосходил всех нас; üstün olmaq kimdən, nədən превосходить, превзойти кого, что; üstün gəlmək kimə, nəyə брать, взять верх над кем, над чем; пер
Полностью »I сущ. 1. соперничество (стремление превзойти, победить кого-л.). İdmanda rəqabət соперничество в спорте, əmək rəqabəti трудовое соперничество, iqtisa
Полностью »...авторитетом для кого-л. в какой-л. области, имеющий последователей. Превзойти своего учителя в чём-л. Вы наш учитель и наставник!
Полностью »-аю, -аешь; нсв. см. тж. соперничество 1) а) Стремиться превзойти кого-, что-л. в чём-л., победить в борьбе за что-л.; состязаться. Соперничающие стра
Полностью »...общепринятые или установленные нормы, границы; быть больше чего-л.; превзойти. Превысить норму. Превысить рекорд. Превысить намеченный уровень добычи
Полностью »...заново, ещё раз. Перевесить сахар. Перевесить груз. 2) кого-что Превзойти в весе, оказаться более тяжёлым по весу; перетянуть. Одна чашка весов перев
Полностью »...плохим известием. Перешибить неприятный привкус. 3) кого (что) Превзойти, перегнать, опередить. Перешибить кого-л. в покупке. Перешибить по уму, по т
Полностью »