to watch onе’s tongue / to put a bridle on one’s tongue придерживать язык
Полностью »-я; ср. к придерживать и придерживаться. Придерживание двери. Придерживание товара. Придерживание выпуска продукции.
Полностью »...saxlanmaq, tutulub saxlanmaq; 2. tutmaq, yapışmaq; 3. məc. tərəfdar olmaq; придерживаться рюмочки (стаканчика) içki ilə arası olmaq.
Полностью »I см. придержать; -ается; страд. II -аюсь, -аешься; нсв. см. тж. придержаться, придерживание 1) за что Слегка держаться за что-л. Придерживаться за пе
Полностью »несов., кьун; ишлемишун; хуьн; терефдар хьун; амал авун; придерживаться инструкции инструкциядал амал авун; придерживаться особого мнения кьилдин фики
Полностью »...придержанный; -жан, -а, -о; св. см. тж. придерживать, придерживаться кого-что 1) а) Слегка удерживая, поддерживая, не дать сдвинуться, упасть и т.п.
Полностью »1. кьуна хуьн; кьуна акъвазрун (мес. балкIан ва я гару алудзавай шапка). 2. пер. кьулухъ хуьн, серф тавуна тун, маса гун тавуна хуьн
Полностью »...-аешь; нсв.; разг.-сниж. Притворяться, прикидываться. Перестань придуривать!
Полностью »...хранить, сохранять, беречь, оберегать, оставлять, откладывать, выдерживать; 2. держать, содержать, разводить; 3. задерживать, придерживать, консе
Полностью »to hold (watch) one’s tongue / to put a bridle on one’s tongue придерживать язычок (не разглашать, о тайне)
Полностью »-держу, -держишь; попридержанный; -жан, -а, -о; св. см. тж. попридерживать кого (что) разг. Немного придержать. Попридержать деньги. Попридержать коня
Полностью »несов. bax выдержать; ◊ не выдерживает критики tənqid etməyə dəyməz, tənqidə layiq deyil, heç bir şeyə yaramaz
Полностью »см. выдержать; -аю, -аешь; нсв. Нервы не выдерживают. Гипотеза не выдерживает (никакой) критики (никуда не годится).
Полностью »-держу, -держишь; приудержанный; -жан, -а, -о; св.; разг. см. тж. приудерживать, приудерживаться 1) кого = придержать Приудержать коня. 2) что Ослабит
Полностью »...соединять, присоединять; 2. сшивать, склеивать; 3. прилаживать, приделывать, прикреплять;
Полностью »глаг. разг. 1. приземлять, приземлить 2. поддерживать, поддержать, подпирать, подпереть
Полностью »...to hold one’s tongue / to keep one’s tongue between one’s teeth придерживать язык / держать язык за зубами / держать язык на привязи / прикусить язык
Полностью »...take someone in hand / to deal with someone firmly подтянуть вожжи / придерживать на вожжах (подчинять себе, своей воле); 2. to keep someone or smth.
Полностью »терпеть, стерпеть, переносить, перенести, устоять, выдерживать, выдержать, вынести
Полностью »...one’s tongue between one’s teeth / to keep quiet / to keep mum придерживать язык / держать язык за зубами / прикусить язык / закусить язык / сопеть в
Полностью »...bridle someone) прибирать вожжи к рукам / держать на вожжах / придерживать на вожжах (подчинять себе, своей воле); 2. to get a grip (hold) of smth. /
Полностью »...Нижний край каждой из половин распахивающейся одежды. Пола пиджака. Придерживать полу. Полы пальто расходятся. б) отт. Край свисающего полотнища, кот
Полностью »...(перен.) отрывать (что-л. от кого-л.); сивин аявал авун (перен.) - придерживать язык за зубами; сивяй - изо рта, из уст; са сивяй - в один голос, раз
Полностью »...показывать, показать язык кому; dilini saxlamaq держать язык за зубами; придерживать, придержать язык; dilini təmiz saxlamaq говорить прилично; dilin
Полностью »