ПРО́КЛЯТЫЙ прич. lənətlənmiş, lənətə gəlmiş, adıbatmış, mənhus; ◊ будь (ты) проклят (проклята)! lənətə gələsən, lənətə gəlmiş! ПРОКЛЯ́ТЫЙ прил. lənətə
Полностью »-ая, -ое. Ненавистный, достойный проклятия. П-ая война, болезнь. Старость одолевает, проклятая! Да, замолчите вы, п-ые трещотки! Проклятый спекулянт,
Полностью »Как проклятый (делать что-л.) Не зная покоя, отдыха, с крайним напряжением сил.
Полностью »прым. праклятая, праклятае, праклятыя lənətə gəlmiş праклятая хвароба — lənətə gəlmiş xəstəlik
Полностью »прил. 1. проклятый (достойный проклятия). Şoğərib külək проклятый ветер, bu şoğərib iş это проклятое дело 2. злосчастный, злополучный (послуживший при
Полностью »шутл. I прил. проклятый. Canıyanmış qız проклятая девочка II в знач. сущ. проклятый, проклятая. Bu canıyanmışlar gör nə ediblər смотри, что натворили
Полностью »...cursed! / May damnation take you! Будь ты (он) проклят! (она проклята / вы, они прокляты)!
Полностью »сущ. устар. проклятие, проклинание; bəddua etmək послать проклятие; bədduadan qorxmaq бояться проклятий
Полностью »сущ. бран. проклятый, проклятая ◊ tünbətin oğlu сын проклятого; tünbətin olsun! kimi, kim да будет проклят! кто
Полностью »сущ. проклятие; qarğış etmək (eləmək), tökmək проклинать, посылать проклятия, предавать проклятию ког о-л
Полностью »сущ. проклятие, анафема; lənət etmək (eləmək) проклинать, проклясть, подвергать, подвергнуть проклятию; lənət oxumaq kimə, nəyə проклинать, проклясть
Полностью »...гнев. Проклясть всё на свете. • - будь проклят! - будь я проклят! - как проклятый
Полностью »= проклятье см. тж. проклятье 1) а) Крайнее, бесповоротное осуждение кого-, чего-л., знаменующее полный разрыв с кем-, чем-л., отторжение (от себя, от
Полностью »-ая, -ее.; усилит. обычно бранно = проклятый П-ая баба, совсем заездила мужика! Проклятущий мороз. П-ая распутица.
Полностью »I прил. проклятый, окаянный (употребляется как бранное слово). Məlun faşistlər проклятые фашисты II сущ. проклятый(-ая), окаянный(-ая). Bu məlunlar di
Полностью »в знач. сущ. проклятый, проклятая; gorbagor etmək kimi: 1. говорить худо о покойном; 2. отправить на тот свет кого; gorbagor olasan чтобы ты сдох (сдо
Полностью »ПРОКАТНЫЙ I прил. tex. yayma -i[-ı]; прокатный стан yayma dəzgahı. ПРОКАТНЫЙ II прил. birovuz; прокатная мебель birovuz mebel.
Полностью »...см. прокат I; -ая, -ое. П-ое производство. Прокатный цех. Прокатный стан (предназначенный для прокатки, проката). II см. прокат II; -ая, -ое. П-ые уч
Полностью »...что (кому) финанс. Перечислить деньги через банк для оплаты чего-л. Проплатить выставленный счёт. Проплатить авансом половину стоимости.
Полностью »прич. 1. örtülmüş, döşənmiş; 2. bərkidilmiş, aralıqları tutulmuş; 3. xüs. astarlanmış, astar (rəng) çəkilmiş
Полностью »сов. 1. gəzdirmək; прокатить на автомобиле avtomobildə gəzdirmək; 2. diyirlətmək, yuvarlatmaq, gillətmək; прокатить мяч topu diyirlətmək; 3. sürüb keç
Полностью »...прокатываться кого-что 1) Катя, заставить продвинуться. Прокатить бочку до двери. Прокатить тачку к отвалу. 2) Провезти кого-л., чтобы развлечь, дост
Полностью »1. акьадарна къекъуьрун, акьадарна гваз къекъуьн (мес. автомобилда). 2. фин, зарбдиз гьална фин
Полностью »1. Gəzdirmək; 2. Diyirtləmək; yuvarlatmaq, gillətmək; 3. Sürüb keçmək, ötüb keçmək; 4. Məc. Çəkmək (tənqid etmək)
Полностью »I см. проклятие; в зн. межд.; разг. Выражает сильное негодование, недовольство, раздражение. П.! опять ливень хлынул! Тьфу ты, проклятье! опять опозда
Полностью »...тж. покато, покатость Наклонный, пологий. Покатый берег. Покатый пол. П-ая крыша. П-ая плоскость. П-ые стены дома. Покатый вход в пещеру. Покатый лоб
Полностью »алгъай, хуш квай, ччин квай, гуьне квай; покатая крыша ччин квай, алгъай къав (мес. муьхцуьн са патан къав)
Полностью »-ая, -ое.; разг. = проклятый Треклятый холод. Эта т-ая работа! Доконала эта т-ая жизнь.
Полностью »будь кто-, что-л проклят(о)!; = проклят!; (трижды) проклят! Бранное выражение, употребляемое в сильном гневе, возмущении.
Полностью »сущ. разг. проклятие (осуждение, сопровождаемое каким-л. недобрым пожеланием). Ünvanına nifrinlər yağdırmaq kimin посылать проклятия в адрес кого; nif
Полностью »...dog / to work like a skivvy / to work like a slave трудиться как проклятый
Полностью »неприятный, антипатичный, противный, презренный, омерзительный, проклятый, ненавистный
Полностью »сущ. 1. одежда, вещи, оставшиеся после смерти хозяина 2. перен. проклятый, злополучный; andır qalmaq, andıra qalmaq оставаться, остаться без хозяина,
Полностью »...Запачканный экскрементами. 2) Гадкий, отвратительный. 3) Презренный, проклятый.
Полностью »I прил. проклятый, окаянный II в знач. сущ. в шутку в обращении: шельма (с особой интонацией употребляется как выражение одобрения, восхищения кем-л.)
Полностью »...Batmış gözlər ввалившиеся глаза II прич. залитый 2 сущ. разг. проклятый (о том, кто вызывает досаду)
Полностью »...выкрикивать (грубую, оскорбительную брань, проклятия) Изрыгать тысячу проклятий. Изрыгать поток брани. Изрыгать хулу.
Полностью »...бранно. О ком-л., вызвавшем неудовольствие, раздражение, гнев. Упырь проклятый. Хватит кормить упырей.
Полностью »...скверном). O zəhrimarı bura ver дай эту дрянь сюда II прил. бран. проклятый (о том, что вызывает досаду, раздражение и т.п.). Bu zəhrimar iş эта прок
Полностью »