...-о; св. кого-что 1) Заставить проснуться; прервать чей-л. сон. Разбуди его - пора вставать. 2) а) разг. Вывести из состояния покоя, апатии, заставить
Полностью »...-а, -о; св. кого-что разг. 1) Раздражить, вызвать зуд в чём-л. Раззудить рану. 2) Вызвать у кого-л. охоту к чему-л.; раззадорить. Восторженное вниман
Полностью »...тж. разбуривать, разбуриваться что 1) Расширить с помощью бура. Разбурить скважину. 2) Пробурить в нескольких местах. Разбурить скалу.
Полностью »...1. durulaşdırmaq; qatmaq (su və s.); (su və s. ilə) qarışdırmaq; разбавить спирт водой spirtə su qatmaq; 2. məc. zəifləşdirmək (məzmunca).
Полностью »...что-л. к жидкости. Разбавить спирт водой. Разбавить молоко. Разбавить краску. 2) разг. Присоединить, привнести что-л. постороннее. Разбавить рассказ
Полностью »какадрун, ягъун (мес. некIедиз яд); какадарна, яна кьери авун; бушрун; туьнтвал тIимилрун (мес. спиртдин, дармандин)
Полностью »несов. bax развести; ◊ бобы разводить bax боб; разводить (тянуть) канитель 1) cəfəngiyat danışmaq, zəhlə tökmək; 2) bax канителиться.
Полностью »сов. 1. ayırd etmək, qərar çıxarmaq, hökm vermək; 2. ətraflı düşünmək, fikirləşmək
Полностью »...какого-л. спорного дела, вынести решение. Рассудить спор. Рассудить спорщиков. Р., кто прав, кто виноват. Рассуди нас с сестрой. 2) с инф. или с прид
Полностью »сов. 1. dağıtmaq, yıxmaq, uçurmaq, xarab etmək, viran etmək; 2. pozmaq, bərbad etmək; 3. yox etmək, puç etmək, məhv etmək; alt-üst etmək
Полностью »1. dağıtmaq, xaraba qoymaq, yıxmaq, xarab etmək, viran etmək; 2. pozmaq, bərbad etmək; 3. yox etmək, puç etmək, məhv etmək, alt – üst etmək
Полностью »РАЗРЯДИТЬ I сов. qəşəng geyindirmək, geyindirib-kecindirmək, bəzəndirmək. РАЗРЯДИТЬ II сов. 1. xüs. boşaltmaq (tüfəngi, elektrik batareyasını); 2. mət
Полностью »...бушрун, ичIи авун (тфенг; электрикдин батарея). 2. пер. секинрун; бушрун; разрядить атмосферу гьал са тIимил секинрун, араяр са тIимил хъсанрун.
Полностью »разг. хъсан парталар алукIна чIагурун, дамахдин парталар алукIун, дамахриз тун
Полностью »1. boşaltmaq (tüfəng, elektrik batareyası); 2. gərginliyi azalmaq, sakitləşmək
Полностью »to open someone’s eyes to smth. разбудить от спячки / открывать (раскрыть) глаза
Полностью »to notify smb. / to give smb. notice (of) / to warn разбудить (предупредить), известить
Полностью »...светлее, смешав её с белилами или с более светлой (по тону) краской. Разбелить мелом. б) лекс., в зн. прил. Разбелённые тона. Разбелённые колеры.
Полностью »сов. 1. oyatmaq, oyandırmaq, törətmək, doğurmaq; возбудить интерес maraq oyatmaq; возбудить надежду ümid doğurmaq; 2. qaldırmaq, irəli sürmək; возбуди
Полностью »1. гъун; кутун; туьретмишун (азар, ажугъ, язух ва мсб). 2. къарагърун (месела, иштагь, кар). 3. гьевес хкажун, гьевес къарагърун, гьевес гъун
Полностью »1. Oyatmaq, oyandırmaq, doğurmaq; 2. Qaldırmaq, irəli sürmək; 3. Həyəcanlandırmaq; 4. Qıcıqlandırmaq; 5
Полностью »...him (her) / Cf. to sleep like the dead = пушками не разбудишь (не разбудить) / Ср. спать мёртвым сном
Полностью »глаг. 1. будить: 1) прерывать чей-л. сон, заставлять проснуться, разбудить. Onu oyadın – qalxmaq vaxtıdır разбудите его – пора вставать, uşağı oyatmaq
Полностью »глаг. 1. будить: 1) прерывать чей-л. сон, заставлять проснуться, разбудить. Uşağı oyandırmaq разбудить ребенка 2) перен. пробуждать к деятельности 3)
Полностью »...(her) up хоть из пушек стреляй / хоть из пушки пали (очень трудно разбудить кого-либо)
Полностью »глаг. kimi 1. будить, разбудить. Uşağı ayıltmaq разбудить ребёнка, saat yeddidə ayıltmaq будить в семь часов, gec ayıltmaq будить поздно 2. пробуждать
Полностью »1. будить, разбудить; 2. отрезвлять, вытрезвить; 3. привести в чувство, в сознание (от обморока);
Полностью »...веселье, весёлость, жизнерадостность, бодрость. Şətarət oyatmaq kimdə разбудить веселье (бодрость)
Полностью »-бужусь, -будишься; св. кого разг. Разбудить не сразу, после некоторых усилий. Утром тебя не добудишься.
Полностью »-бужу, -будишь; перебуженный; -жен, -а, -о; св. кого Разбудить всех, многих. Перебудить всех соседей, взрослых, детей.
Полностью »...сочет. yarımyuxu olmaq проснуться, не выспавшись; yarımyuxu eləmək разбудить, не давать спать
Полностью »...идей, выражающих отношение людей к праву, законности, правосудию. Разбудить правосознание россиян. Низкий уровень правосознания населения.
Полностью »глаг. 1. будить, разбудить (прервать чей-л. сон, заставить кого-л. проснуться). Uşağı yuxudan durğuzmaq разбудить ребёнка, saat 7-də durğuzmaq будить
Полностью »...бессонный. Bidar gecələr бессонные ночи; bidar etmək (qılmaq) 1. будить, разбудить кого-л. 2. лишить сна кого-л.; bidar olmaq: 1. бодрствовать, не сп
Полностью »...разг. 1) некоторое время будить 1) Побудил отца, но не добудился. 2) Разбудить всех, многих. Побудить всю семью. Побудить весь дом. Побудить всех бли
Полностью »...проход. Растолкать всех направо и налево. Растолкать толпу. 2) кого Толкая, разбудить. Грубо растолкать спящего.
Полностью »...растормошённый; -шён, -шена, -шено; св.; разг. 1) кого Тормоша, разбудить. Растормошить спящего. 2) кого что вывести из состояния вялости, равнодушия
Полностью »...время появления солнца над горизонтом. Günəşin tülunda oyatmaq kimi разбудить на солнечном восходе кого 2. зарождение, возникновение, начало. Həyatın
Полностью »прил. 1. yuxulu; в сонном состоянии yuxulu halda; 2. yatmış; разбудить сонных детей yatmış uşaqları yuxudan ayıltmaq: 3. yuxu -i[-ı]; yuxu gətirən, yu
Полностью »бужу, будишь; нсв. кого-что 1) (св. - разбудить) Прерывать чей-л. сон, заставлять проснуться. Будить мужа на работу, сына в школу. Будить в семь часов
Полностью »...слишком полном человеке). 3) кого-что разг. Тряся, расталкивая, разбудить. Если его не растрясти, он на работу опоздает.
Полностью »...обременительных действий, поступков по отношению к кому-л. Пожалел разбудить рано утром. Пожалел отправить сына на заработки. Пожалел ребят, не посла
Полностью »...Образует форму совершенного вида некоторых глаголов. Разбогатеть, разбудить, развеселить, разгромить. 2. (служит для образования прил. и сущ.) Обозна
Полностью »...düşmənlərlə mübarizəyə qaldırmaq поднять на борьбу с врагами 10. будить, разбудить. Yuxudan səhər saat yeddidə qaldırmaq поднять в семь утра 11. взду
Полностью »...требует больших, непомерных усилий для чего-л.). Стоило большого труда разбудить его. Это может стоить ему головы, жизни (требует жертв, значительных
Полностью »...yuxusunu dağıtmaq kimin разогнать сон чей, к ому; yuxudan ayıltmaq kimi: 1. разбудить кого; 2. перен. раскрыть глаза к ому на что; yuxudan ayılmaq: 1
Полностью »...в дорогу уставших людей. б) отт. Заставить встать с постели, разбудить. Поднять сына в школу. в) отт. Вспугнув, выгнать (из норы, берлоги, логова) По
Полностью »...(Бродский). б) отт.; разг. Жильцы одного дома, строения. Дружный дом. Разбудить весь дом. Пришли на собрание всем домом. в) расш. О помещении, служащ
Полностью »