сов. açmaq, aralamaq (ağzını); ◊ разинув (разиня) рот 1) diqqətsizliklə, başısoyuqluqla, səhlənkarlıqla; 2) təəccüblə, heyrətlə, ağzını açaraq.
Полностью »разг. 1) Сказать что-л. 2) Отвлечься каким-л. зрелищем, рассматриванием чего-л., стать невнимательным, рассеянным. 3) Прийти в изумление, недоумение.
Полностью »грубо. Начать возмущаться, браниться. Что пасть разинул? кто тебя спрашивает?!
Полностью »грубо. 1) Сильно удивиться. 2) Резко выговаривать за что-л., ругать кого-л.
Полностью »1. неудовлетворённый (чём-л.). 2. несогласный (с кем-чем-л.) : разисуз хьун - а) быть недовольным, неудовлетворённым (чём-л.); б) быть несогласным (с
Полностью »1) adj. discontent, dissatisfied; 2) adj. inconsonant, discordant, inharmonious.
Полностью »...кого-что Выпрямить, распрямить кого-, что-л. Разогнуть подкову. Разогнуть палец, кулак.
Полностью »дуьзрун, дуьзар хъувун; разогнуть спину юкь дуьзрун; разогнуть книгу акIаж хьанвай ктаб дуьзрун.
Полностью »...расставить, поставить врозь. Раздвинуть портьеры. Раздвинуть ветки. Раздвинуть ноги, руки, колени, локти. Раздвинуть края раны. б) отт. Отодвинуть в
Полностью »1. кьве патахъ къакъудун, кьве патахъ ччара авун (мес. стулар, кIватI хьанвай халкь, ттаран хилер). 2
Полностью »см. резать 1), 2), 3), 8), 11); -ну, -нёшь; св., однокр.; разг. Резануть воздух ладонью. Свет резанул глаза. Повелительный тон резанул ухо. Плач резан
Полностью »см. рявкать; -ну, -нешь; св., однокр. Рявкнуть на мужа. Как рявкнет - стены задрожали.
Полностью »...ayaqlarını); 2. sərmək; раскинуть ковёр на полу yerə xalça sərmək; 3. qurmaq; раскинуть палатку çadır qurmaq; 4. yaymaq, genişləndirmək; шире раскину
Полностью »...раскидываться, раскидывание что 1) Широко развести в стороны. Раскинуть руки, ноги. Раскинуть полы пальто (распахнуть). Дерево раскинуло ветви (широк
Полностью »...алачух). 4. чукIурун (гзаф чкайриз, мес. са вацIу вичин хилер). ♦ раскинуть умом ва я мозгами разг. фагьумун, фикир гана веревирд авун.
Полностью »м и ж разг. явакьан, ялкъаван, гьакIан пев, лепеш, ментеш (кар алакь тийир, дикъетсуз инсан)
Полностью »сов. 1. xüs. sökmək; разнять машину maşını sökmək; 2. ayırmaq, aralamaq; разнять дерущихся dalaşanları aralamaq.
Полностью »...разыматься 1) а) что разг. Отделить одно от другого; разъединить. Разнять стиснутые зубы. Разнять руки. б) отт. Разделить, разобрать на составные час
Полностью »къакъудун, ччара авун; разнять руки гъилер сад-садавай къакъудун; разнять дерущихся кикIизвайбур къакъудун.
Полностью »сов. 1. üfürmək, üfürüb alışdırmaq (odu); 2. körükləmək; 3. hava doldurmaq: köpdürmək; 4. məc. şişirtmək: böyütmək; həddən artıq artırmaq; 5
Полностью »...головешки. 3) а) Наполнить воздухом; надуть. Раздуть пузырь. Раздуть воздушный шар. Вкусный запах жареного мяса заставил его раздуть ноздри. б) лекс.
Полностью »1. уф гун; уф гана (ва я гар яна)къати авун, къизмишрун (мес. цIай). 2. дакIун (мес. хъвехъ; руфун)
Полностью »to stand gaping / to stand open-mouthed (to gape) открыть (разинуть) варежку (зазеваться)
Полностью »to stand gaping with one’s mouth wide open (to gape) * разевать (разинуть, раззявить) рот (быть рассеянным, невнимательным, неосмот-рительным)
Полностью »...doesn’t dare utter a word / someone doesn’t dare make a sound не сметь разинуть рот / и пикнуть не сметь
Полностью »-а; м. см. тж. казинетовый Вид (старинной) полушерстяной или бумажной ткани. Вицмундир серого казинета.
Полностью »...Глубоко увязать в чём-л. вязком, топком; вязнуть. Грязнуть в болоте. б) отт. Оказываться не в состоянии быстро сделать, закончить что-л. Грязнуть в д
Полностью »сов. 1. atmaq, salmaq; 2. qaldırmaq, dikəltmək; закинуть голову başını qaldırmaq (dikəltmək); 3. aşırmaq; закинуть ногу на ногу ayağını ayağının üstün
Полностью »...с силой или далеко) Закинуть мяч в сетку. Закинуть невод. Закинуть лыжи на антресоли. Закинуть книгу под стол. 2) кого Заставить оказаться где-л. пом
Полностью »1. вигьин, гадрун; закинуть книгу за шкаф ктаб шкафдин кьулухъ гадрун. 2. вигьин; закинуть ногу на ногу кIвач кIвачел вигьин. ♦ закинуть слово гаф куд
Полностью »-ну, -нешь; св., однокр. см. тж. лязгать а) Издать звонкий, скрежещущий звук (о металлических предметах, ударяющих обо что-л.) Лязгнули гусеницы трактора. Звонко лязгнули подковы о камни. Лязгнули буф
Полностью »...одеяло. б) отт. Наскоро, небрежно и т.п. надеть. Накинуть пальто. Накинуть халат. в) отт. Бросить на кого-, что-л. сверху (петлю, верёвку, аркан и т.
Полностью »[ər. “əssimut” sözündən] astr. geod. Bir meridian müstəvisi ilə müşahidə edilən göy cismindən (yaxud müşahidə edilən şey içərisindən) keçən vertikal m
Полностью »...разъединять, разъединить, отделять, отделить; 2. разнимать, разнять; 3. приоткрывать, приоткрыть;
Полностью »...kəndli hərəkatının (1670-1671-ci illər) başçısı S.T.Razinin adından yayılmışdır.
Полностью »РАЗИТЬ I несов. 1. vurmaq, zərbə endirmək; 2. məğlub etmək; 3. amansızcasına tənqid etmək; 4. valeh etmək, heyran qoymaq, güclü təsir bağışlamaq, sars
Полностью »несов. разг. пис ни атун; от него разило водкой адакай эрекьдин пис ни къвезвай
Полностью »...olmaq) to stand gaping with one’s mouth wide open (to gape) разевать (разинуть, раззявить) рот (быть крайне рассеянным, невниматльным); 3. (heyrətlə
Полностью »...protest, to swear) разевать (разинуть, раззявить) рот / разевать (разинуть) пасть (протестовать, возражать; возмущаться, браниться); 2. to give rein
Полностью »...smth. holding one’s breath / to listen spell-bound to someone разевать (разинуть, раззявить) рот (сильно увлечься, засмотреться, заслушаться)
Полностью »...amazed at smth. / charmed / taken with / to be taken back) разевать (разинуть, раззявить) рот (очень изумляться, поражаться)
Полностью »...with astonishment / to open wide one’s mouth (to be greatly charmed) разинуть рот (крайне изумляться, удивляться, восхищаться) / замирать от восторга
Полностью »...one’s lips (come to the point of what is in one’s mind) разевать (разинуть, раззявить) рот / раскрывать рот / разжимать (разжать) губы
Полностью »...ж.) Тёплые (обычно вязаные) рукавицы. Шерстяные варежки. Детская варежка. - разинуть, открыть варежку
Полностью »...полоротый II сущ. ротозей, ротозейка, разиня ◊ ağzıaçıq qalmaq разевать, разинуть, раскрывать, раскрыть рот (от удивления); изумляться, изумиться
Полностью »...отнимать, отнять. Uşağı döşdən ayırmaq отнять ребёнка от груди 17. разинуть. Ağzını ayırmaq разинуть рот 18. разводить, развести. Körpüləri ayırdılar
Полностью »...расчленить; 5. выделять, выделить, откладывать; 6. разнимать, разнять; 7. разинуть; 8. выключать, выключить, размыкать, разомкнуть; 9. разв
Полностью »...with someone развешивать (развесить) уши / смотреть в рот / разевать (разинуть, раззявить) рот (слушать с увлечением, доверчивостью); 2. (deyilənlərə
Полностью »...haqqın yoxdur; ◊ не сметь дохнуть bax дохнуть; не сметь рта разинуть (открыть, раскрыть) bax рот.
Полностью »...разг. Пасть животного Зев бегемота. б) отт.; сниж. Рот человека. Разинуть, открыть свой зев. 3) книжн. Зияющее отверстие, жерло. Зев пещеры. Зев печи
Полностью »...рассучивать, рассучить; 10. раскупоривать, раскупорить; 11. разжимать, разжать, разинуть; 12. катать, раскатать (тесто); 13. нравиться, устраиват
Полностью »...deyil; разинуть рот heyrətlənmək, ağzı açıla qalmaq; не сметь рта разинуть ağzını aça bilməmək, bir söz deməyə cəsarət etməmək, cıqqırını çıxara bilm
Полностью »...заставить кого-л. молчать, не дать высказать своё мнение). Открыть рот; разинуть рот (также: разг.; крайне удивиться или заслушаться). Боится рот отк
Полностью »...кIвале (захъ) ирид кас ирид (кьил) хзан ава, ирид кас недайбур ава. ♦ разинуть рот 1) сив ахъаз амукьун, мягьтел хьун; 2) сив ахъаюн, рахун; зажать
Полностью »...оскалиться) 1) а) только 3 л. Обнажаться, открываться (о зубах) Рот широко разинут, скалятся крепкие жёлтые зубы. б) отт. Раздвинув губы, показывать,
Полностью »...печальное настроение, рассеяться; развеселиться; сив аладарун - разинуть рот; ухь аладарун - вздыхать; хъел аладарун - срывать злобу (на ком-л.).
Полностью »I -и; ж. 1) Рот, зев зверя, рыбы. Клыкастая пасть собаки. Разинуть, оскалить пасть. 2) грубо. О рте человека. Ну что ты свою пасть разинул? У него пас
Полностью »...(погов.) - не лови зайцев ртом (т. е. не хвастайся); сив аладарун - разинуть рот; сив кьакьунун - зевать; сив элкъуьрун (перен.) - ругать (кого-л.),
Полностью »...окликнул; qapının ağzı порог, yolun ağzında на дороге ◊ ağzını ayırmaq разинуть рот; ağzını ayırıb qulaq asmaq слушать, разинув рот; ağzını açmaq рас
Полностью »