...кого-что Рубя, разделить, рассечь на части. Разрубить полено. Разрубить гуся вдоль. Разрубить мясную тушу, кость. Разрубить кого-л. шашкой. Разрубить
Полностью »Разрубить (рассечь и т.п.) гордиев узел. Разрешить какие-л. затруднения быстро, смело и решительно (из древнегреческого предания о том, что Александр
Полностью »-а; м. 1) к разрубить - разрубать. Разруб мяса. 2) Место, по которому разрублено что-л.; разрубленное место. На разрубе выступила смола. Берёза сгнила
Полностью »...разлюбить. Не в силах разлюбить. Попробуй, разлюби! Разлюбишь - и человек предстаёт в ином свете.
Полностью »сов. 1. dağıtmaq, yıxmaq, uçurmaq, xarab etmək, viran etmək; 2. pozmaq, bərbad etmək; 3. yox etmək, puç etmək, məhv etmək; alt-üst etmək
Полностью »-шу, -шишь; разрушенный; -шен, -а, -о; св. см. тж. разрушать, разрушаться, разрушение что 1) а) Уничтожить, руша, ломая. Разрушить мост, дамбу, оборон
Полностью »1. dağıtmaq, xaraba qoymaq, yıxmaq, xarab etmək, viran etmək; 2. pozmaq, bərbad etmək; 3. yox etmək, puç etmək, məhv etmək, alt – üst etmək
Полностью »...учитывающее интресы конфликтующих сторон. Разрулить конфликт. Разрулить сложившуюся ситуацию.
Полностью »1. ихтияр гун, изин гун. 2. гьял авун. 3. ачухун, жаваб жугъурна ачухун (мес. шак, четин гьал, шаклу кар)
Полностью »сов. 1. boşaltmaq, yükünü boşaltmaq; 2. məc. işini azaltmaq, işini yüngülləşdirmək
Полностью »1. ппар ичIирун, ппар ичIирна (къахчуна, авудна) бушрун, бушалтмишун. 2. пер. нагрузка (хиве авай кIвалахар) са кьадар кьезилрун, тIимилрун, артухан
Полностью »...бушрун, ичIи авун (тфенг; электрикдин батарея). 2. пер. секинрун; бушрун; разрядить атмосферу гьал са тIимил секинрун, араяр са тIимил хъсанрун.
Полностью »разг. хъсан парталар алукIна чIагурун, дамахдин парталар алукIун, дамахриз тун
Полностью »1. boşaltmaq (tüfəng, elektrik batareyası); 2. gərginliyi azalmaq, sakitləşmək
Полностью »разг. пис айибар авун, пис дяве, авун; пис-пис гафар лугьун; пис экъуьгъунар авун; беябурун
Полностью »to cut the knot рассечь узел / разрубить затруднение (разрешить проблему)
Полностью »сов. 1. üzdən yarmaq, qoparmaq, çapmaq; 2. xüs. üstdən calamaq, artırmaq, əlavə etmək
Полностью »...надрубать, надрубаться, надрубание что Слегка разрубить, разрубить не до конца. Надрубить полено, сук.
Полностью »...çalmaq; 2. məc. car çəkmək, aləmə yaymaq; 3. çığır-bağır salmaq; ◊ натрубить в уши (кому) qulağını doldurmaq.
Полностью »глаг. 1. разрубить на полоти, надвое вдоль (мясную тушу). Cəmdəyi şaqqalamaq разрубить тушу на полоти, надвое вдоль 2. четвертовать (подвергать, подве
Полностью »...разламывать хлеб 3. рубить (рубя, делить, рассекать на части), разрубить. Əti parçalamaq разрубить мясо 4. рассекать, рассечь что-л. Daşı parçalamaq
Полностью »глаг. 1. заставить, просить разрубить на полоти, надвое вдоль (о мясной туше). Cəmdəyi şaqqalatdırmaq просить разрубить тушу на полоти 2. приказать, в
Полностью »глаг. понуд. 1. заставить рубить, разрубать, разрубить, разделить на части (ударами какого-л. секущего орудия). Cəmdəyi çapdırmaq разрубить тушу 2. за
Полностью »глаг. разрывать, разорвать (разрезать, разрезать, разрубать, разрубить, разламывать, разломать) на куски, на ломтики. Çörəyi tikələmək разломать хлеб
Полностью »нареч. на куски, на кусочки. Qiymə-qiymə doğramaq разрубить на кусочки, разрезать на куски
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. рубить, разрубить что 2. резать, разрезать, разрезать что 4. колоть, расколоть что 5. вальцевать, развальцев
Полностью »...понуд. kimə nəyin заставить, просить кого разорвать, разломить (разрубить, рассечь, расколоть, расчленить на куски, расщепить на части) что
Полностью »...etmək: 1. разрывать, разорвать (изрезать, разрезать, разломать, разрубить) на куски, ломтики. Kağızı tikətikə etmək изрезать бумагу на куски, çörəyi
Полностью »глаг. 1. разрубать, разрубить, разламывать, разломать на веточки, сучки (дерево, ветви, ветки), обламывать, обломать, обрубать, обрубить, отделив от ц
Полностью »...надрезывать, надрезать (слегка разрезать) 2. надрубать, надрубить (слегка разрубить) 3. надсекать, надсечь (слегка рассечь) 4. насекать, насечь (нане
Полностью »...св. см. тж. перерубать, перерубаться, перерубание, перерубка 1) что Разрубить надвое. Перерубить полено. 2) что разг. Изрубить на части или срубить в
Полностью »...qoyun əti полоть баранины, yağlı şaqqa жирная полоть, şaqqa vurmaq разрубить на полоти 2. половина (одна из равных частей кого-л., чего-л.). Ağacın b
Полностью »...надрезать, надрезать (слегка разрезать) 2. надрубать, надрубить (слегка разрубить) 3. надсекать, надсечь (слегка рассечь) 4. насекать, насечь: 1) пок
Полностью »...тушка 1) Освежёванное и выпотрошенное тело убитого животного. Разрубить тушу. Замороженная туша. Разгружать туши. Свиная туша. Отрезать кусок мяса от
Полностью »...etmək: 1. делить на куски; 2. рвать, разорвать на куски, рубить, разрубить на куски; 3. разбивать, разбить вдребезги; parça-parça olmaq разбиться на
Полностью »...надрезать, надрезать (слегка разрезать) 2. надрубать, надрубить (слегка разрубить) 3. надсекать, надсечь (слегка рассечь) 4. насекать, насечь: 1) пок
Полностью »...-о; св.; разг. см. тж. порубка 1) а) что Вырубить, срубить или разрубить, изрубить целиком или всё, многое. Порубить все деревья. Порубить сады, лес.
Полностью »...узел düyün, çəlpəşik iş, dolaşıq iş, müşkül məsələ, əngəl; рассечь (разрубить) гордиев узел müşkül işi həll etmək; завязать (связать) в узел кого mum
Полностью »...сюжетный узел романа. Основной смысловой узел идеи. • - гордиев узел - разрубить гордиев узел - завязать узлом - завязать в узел - сидеть на узлах II
Полностью »...тIвал алай къаришугъ чка. ♦ гордиев узел акахьай четин месэла; разрубить гордиев узел (са четин месэла) къетIъ авуна, санлай гьялна куьтягьун.
Полностью »...камни, küləş (kövşən) çapmaq резать солому 2. рубить, разрубать, разрубить: 1) ударяя секущим орудием, разделять на части, отсекать, размельчать. Ət
Полностью »глаг. 1. рубить (ударяя секущим орудием, разделять на части); разрубить. Odun doğramaq рубить дрова, ət doğramaq рубить мясо 2. резать: 1) разделять н
Полностью »...рассекаться, рассечение, рассечка чем. 1) а) кого-что С силой, ударом разрубить, разделить на части чем-л. (обычно острым). Рассечь полено. Рассечь с
Полностью »...рубленный; -лен, -а, -о; нсв. см. тж. рубануть, рубануться, рубка 1) (св. - разрубить) что С размаху, с силой ударяя секущим орудием, разделять на ча
Полностью »...раздробление, разделение на части. Разбить, разгрызть, разломать, разрубить. 2) вносит зн. разъединения (в противоположность соединению, скреплению)
Полностью »