нареч. 1. ağıllı, düşünərək, ağıl ilə, məntiqlə; поступить разумно ağıllı hərəkət etmək; разумно ответить məntiqlə cavab vermək; 2. səmərəli (surətdə)
Полностью »прым. разумная, разумнае, разумныя ağıllı, zəkalı разумны хлопчык — ağıllı oğlan ант. дурны
Полностью »незак. разумею, разумееш, разумее, разумеюць (зак. зразумець) 1) başa düşmək, anlamaq разумець беларускую мову — belarus dilini başa düşmək 2) başı çı
Полностью »см. разум; в зн. нареч. Разумно, толково. Подойти с разумом к земельной реформе.
Полностью »...dərrakəli, şüurlu, qanacaqlı; 3. məntiqə uyğun, mənalı, ağlabatan; разумный поступок məntiqə uyğun hərəkət: 4. səmərəli; разумное развлечение səmərəl
Полностью »-ая, -ое; -мен, -мна, -мно. см. тж. разумно, разумность 1) только полн. Обладающий разумом. Р-ое существо. Р-ая материя (филос.). 2) Толковый, рассуди
Полностью »I прил. разумный, мудрый. Aqilanə söz мудрое слово, aqilanə hərəkətlər разумные действия II нареч. мудро, разумно, умно. Aqilanə danışır умно говорит
Полностью »м мн. нет 1. ağıl, dərrakə, idrak; 2. köhn. məna, məzmun; ◊ ум за разум зашел (заходит) у кого bax ум.
Полностью »-а; м. см. тж. с разумом, разумный 1) а) Познавательная деятельность человека, способность мыслить; ум, интеллект; рассудок. Человеческий разум беспре
Полностью »ж мн. нет 1. ağıllılıq, şüurluluq; məntiqlilik, ağlabatanlıq; разумность предложения təklifin məntiqliliyi; 2. səmərəlilik.
Полностью »...рассудительный человек (обычно о детях) И такой уродился умник да разумник. б) расш.; ирон. Ишь, какой умник-разумник выискался!
Полностью »...мать не разумеет (посл.). б) отт. что и с инф. Знать, уметь что-л. Разуметь грамоту. Писать не разумеет. Не разумеет по-французски. Своё дело разумее
Полностью »Ум за разум зашёл (заходит) у кого О состоянии, при котором кто-л. не может разумно рассуждать, действовать.
Полностью »прил. разумный, правдоподобный, возможный. Ağlasığan təklif разумное предложение
Полностью »прил. 1. сознательный 2. разумный, здравомыслящий. İdraklı varlıq разумное существо
Полностью »сознательный, разумный : къанажагълу хьун - становиться сознательным, разумным.
Полностью »mürəkkəb sözlərin “müxtəlif” mənasını verən birinci tərkib hissəsi, məs.: разноплеменный, разнородный
Полностью »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: разный. Разнобокий, разновысокий, разноглазый, разнолепестный, разносортный, разноспоровый, разнофактурный.
Полностью »понятливость, догадливость; разум, рассудок; сознание : къанажагъ авай - инсан разумный человек.
Полностью »1. разумный; мудрый. 2. нравственный; благонравный (уст.) : камаллу хьун - а) быть разумным; становиться разумным; б) быть нравственным, благонравным;
Полностью »...one’s age вести себя соответственно своему возрасту, вести себя разумно, перестать ребячиться
Полностью »1. нареч. ağılsız(casına), düşüncəsiz; поступить неразумно ağılsızcasına hərəkət etmək; 2. в знач. сказ. ağılsızlıqdır; неразумно ехать в такую погоду
Полностью »...to do smth. successfully (efficiently) * с толком (толково, дельно, разумно, обстоятельно делать что-либо)
Полностью »...(her) wits’ end ум за разум заходит / зашёл (теряется способность разумно, трезво рассуждать)
Полностью »ум, разум : акьул авай - умный, разумный; акьул балугъ тир - совершеннолетний;акьулдикай кьери - бедный умом, недалёкий; акьул кьиле авай кас - разумн
Полностью »-ая, -ее. Правильно, разумно мыслящий, рассуждающий. Здравомыслящий человек.
Полностью »-я; ср. Способность правильно, разумно мыслить, рассуждать. Обладать здравомыслием.
Полностью »...ребёнок выделяется своей развитостью 2. здравомыслие (способность разумно мыслить, рассуждать)
Полностью »...книжн. Крайнее возбуждение с потерей самообладания, способности здраво и разумно действовать. Быть в состоянии умоисступления. Разбить посуду в умоис
Полностью »...трезвым (в оценке), объективным; кьил-кьилел алаз - трезво, здраво, разумно, объективно; кьил-кьилел тун тавун - кружить голову, сбивать с толку, дур
Полностью »...просьбам. Не внял уговорам. Внять голосу рассудка, совести (поступить разумно, как подсказывает совесть).
Полностью »...так поступать. Ему не резон отказываться от новой должности (разг.; не разумно, не имеет смысла).
Полностью »...размышлениям. Вот философ! хватит рассуждать! 3) разг. О человеке, который разумно, вдумчиво относится к жизни, спокойно, бесстрастно переносит её не
Полностью »...к отвлеченным рассуждениям, размышлениям 4. перен. человек, который разумно, вдумчиво относится к жизни, спокойно, рассудительно переносит ее невзгод
Полностью »...Произвести перераспределение чего-л., чтобы достичь какой-л. цели. Разумно сманеврировать денежными средствами. Сманеврировать авиацией. 3) разг. Пре
Полностью »...бережём в груди остаток чувства (Лермонтов). 3) кого-что Экономно, разумно пользоваться чем-л., использовать кого-, что-л.; не тратить понапрасну. Бе
Полностью »...упорядочивать. Организовать свой труд, досуг. Организовать своё время. Разумно организовать свой быт. Не умеешь организовать отдых. Решил по-новому о
Полностью »...разум зашёл у кого-л. (о состоянии, при котором кто-л. не может разумно рассуждать, действовать). 8) Возникнуть, начаться (о разговоре, споре и т.п.)
Полностью »...здравом уме. Проявить обыкновенный ум. Делать что-л. с умом (разумно, основываясь на здравом смысле). Ум помутился (об утрате здравого смысла). Помут
Полностью »