1) Надоедливо плакать, расплакаться. Что ты нюни распустил? 2) Падать духом; ныть, плакаться.
Полностью »I незак. распускаю, распускаеш, распускае, распускаюць гл. распусціць 1 II незак. распускаю, распускаеш, распускае, распускаюць гл. распусціць 2
Полностью »Распустить (распускать) павлиний хвост. Хорохориться, держаться высокомерно, заносчиво.
Полностью »...распустить 1); -а; м. II -а; м. 1) к распустить 1) - распускать Роспуск Государственной думы. Ждать роспуска на каникулы. 2) спец. = росплывь Гнать б
Полностью »глаг. диал. 1. распускать, распустить почки, бутоны 2. покрываться, покрыться прыщиками
Полностью »глаг. распускать, распустить лепестки. Qızılgül ləçəkləndi роза распустила лепестки
Полностью »глаг. почковаться: 1. распускать, распустить почки, листья, цветки 2. размножаться почкованием
Полностью »несов. 1. bax распуститься; 2. buraxılmaq; 3. əridilmək, həll edilmək (maye içərisində); 4. yayılmaq (şayiə, xəbər)
Полностью »...Рассеять какую-л. жидкость; разбрызгать. Распрыскать воду. Распрыскать духи.
Полностью »...расплеснуть что Плеща, разлить, пролить жидкость из какого-л. сосуда. Расплескать чай из стакана. Не расплещи воду! Расплескать весь стакан.
Полностью »сов. 1. buraxmaq; распустить учеников на каникулы şagirdləri tətilə buraxmaq; 2. ləğv etmək: распустить комиссию komissiyanı ləğv etmək; 3. məc. başlı
Полностью »...распущенный; -щен, -а, -о; св. см. тж. распускать, распускаться, роспуск, распускание 1) а) кого-что Отпустить, освободив от занятий, обязанностей (м
Полностью »...азадрун (мес. кьилин чIарар, кифер). 7. цIурурун (мес. це дарман). ♦ распустить нюни са жизвидилай шехьун, накъвар авадрун.
Полностью »1. buraxmaq; 2. ləğv etmək; 3. başdı – başına buraxmaq, intizamı zəiflətmək; 4. açmaq, boşaltmaq; 5. əritmək, həll etmək; 6
Полностью »сов. 1. aparmaq (hissə-hissə və müxtəlif vaxtlarda); 2. dan. oğurlamaq, daşımaq, daşıyıb aparmaq
Полностью »...растаскивать, растаскиваться, растаскивание кого-что разг. = растащить 1), 2) Растаскать хлам в стороны. Забор растаскали на дрова. Растаскать сарай
Полностью »1. са-сад тухун, яваш-явашди тухун (чIугун). 2. чуьнуьхун, чуьнуьхна тухун, чинеба тухун, чуьнуьхна куьтягьун
Полностью »на распашку хуру ахъаз, хуру ахъа. ♦ у него душа на распашку адан рикIе затI авайди туш, рикIе авайди дуьздал алайди я, ачух рикI авай инсан я
Полностью »сов. 1. yazmaq, köçürmək, qeyd etmək; расписать цитаты из книг по карточкам kitablardan kartoçkalara sitatlar köçürmək (yazmaq); 2. təqsim etmək, bölm
Полностью »1. кхьин, ягъун (мес. дафтарда. герек тир-чкайра). 2. паюн, пайна кхьин (мес. жуван кIвалахдай йкъар)
Полностью »1. yazmaq, köçürmək, qeyd etmək; 2. təqsim etmək, bölmək, ayırmaq; 3. naxışlarla bəzəmək, boyallarla şəkillər çəkmək; 4
Полностью »ж 1. yazma, köçürtmə, qeyd etmə; yazılma, köçürdülmə, qeyd edilmə; 2. təqsim etmə (edilmə), bölmə (bölünmə), ayırma (ayrılma); 3
Полностью »1. yazma, köçürtmə, qeyd etmə, köçürdülmə; 2. təqsim etmə, bölmə, ayırma; 3. naxışlarla bəzəmə; 4. qəbz
Полностью »сов. 1. açmaq; распутать узел düyünü açmaq: распутать лошадь atın buxovunu açmaq; 2. məc. aydınlaşdırmaq, həll etmək; распутать сложный вопрос mürəkkə
Полностью »1. ахъаюн (епинин тIвал, акахьай чка). 2. галтIам алудун (балкIандин). 3. пер. ачухун, кьил акъудун (акахьай, кьил акъат тийир са кар)
Полностью »...play the woman / no hero / no dare-devil распускать нюни / распускать слюни / не из храброго десятка (плакать, трусить)
Полностью »...(start) the waterworks (i.e. burst into tears, burst out crying) распускать нюни (расплакаться); 2. to snivel / to slobber / to whimper / to whine /
Полностью »...give rein to one’s tongue / to loosen one’s tongue развязывать язык / распускать язык (осмелеть)
Полностью »1. to loosen one’s tongue / let one’s tongue wag распускать язык; 2. to reproach someone with smth. укорять, упрекать
Полностью »let someone get out of hand (to spoil child) распускать кого-либо (баловать, потакать капризам, испортить ребёнка)
Полностью »to be ready with one’s hands / to use one’s fists распускать (распустить) руки (драться, бить, избивать кого-либо)
Полностью »...whimper / Cf. to turn on the waterworks / to start the waterworks распускать (распустить) слюни (плакать, расплакаться)
Полностью »...слюни (приходить в умиление, разнеживаться при виде чего-либо) / распускать (распустить) сопли / трясти штанами (проявить малодушие, трусить)
Полностью »...to open one’s mouth (trap) too wide / to swear like a trooper распускать горло / распустить глотку (орать, громко ругаться)
Полностью »...loosen one’s tongue / let one’s tongue wag давать волю языку / распускать (распустить) язык (позволять себе говорить лишнее, грубить)
Полностью »...snivel / to whine / to whimper away / to slobber (to complain of smth.) распускать (распустить) слюни / сопли распустить (сетовать, жаловаться, хныка
Полностью »to loosen one’s tongue / let one’s tongue wag распускать язык / давать волю языку (говорится, когда кто-либо не знает меры в разговоре, беседе и т.д.)
Полностью »...mouth / to open one’s trap too wide / to swear like a trooper распускать горло / распустить глотку / закаты-вать истерику (раздражаться); 2. to be se
Полностью »1. пускать, отпускать, пропускать, выпускать, освобождать, распускать, упускать; 2. оставлять, покидать, бросить;
Полностью »...some (to touch / to hug / to embrace someone without someone’s consent) распускать (распустить) руки (трогать, хватать, обнимать кого-либо); 2. (işə
Полностью »-ы; ж.; трад.-нар. 1) = небыль 2) = небылица Распускать всякую небывальщину про кого-л.
Полностью »см. провокация; -ая, -ое. П-ые действия властей. Распускать п-ые слухи. П-ое обращение.
Полностью »...толки. Людская молва. Разнеслась молва. Идёт молва о повышении цен. Распускать молву о ком-л.
Полностью »глаг. kimi распускать, распустить (давать, дать волю к ому-л., потакать, потворствовать чьим-л. капризам, шалостям и т.п.)
Полностью »...бахрому. Süfrəni saçaqlamaq пришивать бахрому к краям скатерти 2. распускать, распустить рыльца (о кукурузе и т.п.)
Полностью »глаг. устар. распускать, распустить кого-л. (ослабив надзор и требовательность, сделать кого-л. плохо повинующимся, своевольным). Uşağı sitallaşdırmaq
Полностью »...dilləndi соловьи запели 3. зазвучать (о музыкальных инструментах) 4. распускать, распустить язык
Полностью »...прихорашиваться (придавать себе более нарядный вид) 2 глаг. диал. цвести, распускать, распустить цветки (о хлопчатнике)
Полностью »I см. распуститься II -я; ср. к распускать и распускаться. Распускание слухов. Распускание краски в воде. Распускание почек на дереве. Распускание уче
Полностью »...лохмы. Запустить пальцы в густые космы. Заплетись: нечего космы распускать. Космы торчат в разные стороны. Нечёсаные космы. 2) Клочья тумана, дыма и
Полностью »