...- израсходовать) Тратить, употреблять. Расходовать деньги. Расходовать горючее, стройматериалы, энергетические ресурсы. Экономично расходовать электр
Полностью »зак. і незак. расходую, расходуеш, расходуе, расходуюць 1) xərcləmək 2) işlətmək, sərf etmək
Полностью »несов. 1. xərcə düşmək, pul xərcləmək; 2. xərclənmək, xərc edilmək (pul); 3. sərf edilmək, işlənmək
Полностью »I см. расходовать; -ается; страд. II -дуюсь, -дуешься; нсв. см. тж. расход 1) (св. - израсходоваться); разг. Тратить деньги на что-л., входить в расхо
Полностью »1. xərcləmək, xərc etmək, pul xərcləmək; 2.xərc edilmək, xərclənmək; 3.işlənmək, sərf edilmək
Полностью »to throw smth. down the drain (of money) пускать (пустить) в трубу (расходовать зря, безрассудно, о деньгах, состоянии)
Полностью »...(to waste smth.) бросать на ветер (растранжирить, безрассудно расходовать) Ср. пускать в трубу
Полностью »глаг. расходовать, израсходовать, тратить, истратить (деньги). Qənaətlə xərcləmək расходовать экономно, ərzağa xərcləmək израсходовать на продовольств
Полностью »...св. кого-что Освободить от колдовства. Расколдовать царевну. Расколдовать чьё-л. сердце.
Полностью »-а; м. см. тж. расходный 1) к расходовать - расходоваться. Нормы расхода продуктов в системе общепита. Оставить сто тысяч рублей на расход. Ввести ког
Полностью »...непроизводительный 1); нареч. Непроизводительно работать. Непроизводительно расходовать электроэнергию.
Полностью »...расточительный; нареч. Расточительно тратить электроэнергию. Расточительно расходовать средства.
Полностью »1. веять, провеять, развеять; 2. рассеять, разбрасывать; 3. перен. расходовать, тратить зря, проматывать;
Полностью »нареч. qənaətlə; экономно расходовать топливо yanacağı qənaətlə işlətmək, yanacağa qənaət etmək.
Полностью »...(каждую) копейку Испытывать большую нужду; бережливо, экономно расходовать деньги.
Полностью »...(собаке, кобелю, коту) под хвост (впустую, зря, напрасно выбрасывать, расходовать и т.п.)
Полностью »см. нерасчётливый; нареч. Нерасчётливо расходовать деньги, сырьё. Нерасчётливо тратить силы. Нерасчётливо относиться к людям.
Полностью »-дую, -дуешь; св. (нсв. - расходовать) см. тж. израсходование Истратить, употребить. Израсходовать все деньги. Израсходовать продукты. Израсходовать п
Полностью »...укутывать, обнимать. Бережно наливать в бутылку что-л. Бережно расходовать бензин.
Полностью »-дую, -дуешь; св. и нсв. см. тж. перерасходоваться, перерасходование что Израсходовать - расходовать слишком много, больше, чем положено по норме, по
Полностью »см. расходовать; -я; ср. Расходование сырья. Расходование государственных средств. В расходовании заготовленных припасов наблюдалась экономия. Неразум
Полностью »...жать, сжимать, поджимать, прижимать 2. перен. разг. жаться (скупо расходовать), скупиться, жадничать ◊ quyruğunu qısmaq поджать хвост; boynunu qısmaq
Полностью »...страд. II трачусь, тратишься; нсв. 1) (св. - потратиться и истратиться) Расходовать свои деньги, средства, входить в издержки. Тратиться на покупку м
Полностью »= уходить сквозь пальцы Быстро и незаметно расходоваться (обычно о деньгах)
Полностью »...(уходить) между пальцами (сквозь пальцы) Быстро и незаметно расходоваться (о деньгах)
Полностью »...убытком, в ущерб. Работать на устаревшем оборудовании убыточно. Расходовать лишнюю электроэнергию для меня убыточно.
Полностью »...money / to squander smth. растранжирить / промотать / разбазарить (израсходовать, тратить попусту)
Полностью »...потратить и истратить) см. тж. тратиться что 1) а) Издерживать, расходовать (деньги) Тратить деньги на хозяйство. Тратить треть зарплаты на книги. Мн
Полностью »...требовать больших затрат; xərc etmək: расходовать, израсходовать (тратить, потратить деньги); xərcə salmaq kimi ввести в расходы (заставить кого потр
Полностью »...etmək (eləmək) затрачивать, затратить, расходовать, израсходовать ◊ məsrəfdən çıxmaq выйти, выходить из строя, прийти, приходить в негодность
Полностью »...smth.) бросать (кидать, пускать, швырять) на ветер (зря тратить, зря расходовать, транжирить)
Полностью »...smth.) бросать (кидать, пускать, швырять) на ветер (зря тратить, зря расходовать, транжирить)
Полностью »...книжн. Свойство материалов, запасов чего-л. и т.п. тратиться, расходоваться.
Полностью »-ы; ж.; финанс. см. тж. сметный Исчисление предстоящих расходов и доходов, примерный расчёт чего-л. Составить смету. Выйти за пределы сметы. Материаль
Полностью »глаг. расходоваться, быть израсходованным; тратиться, быть истраченным. Yüz min manat xərclənib истрачено сто тысяч манатов
Полностью »см. обременительный; -и; ж. Обременительность военных расходов. Обременительность налогов. Обременительность делопроизводства. Обременительность поруч
Полностью »во избежание тахьун патал, тахьуй лагьана; во избежание лишних расходов артухан харжияр тахьуй лагьана.
Полностью »...экон. нормирование труда, xərclərin normalaşdırılması нормирование расходов
Полностью »...разумно ответить məntiqlə cavab vermək; 2. səmərəli (surətdə); разумно расходовать рабочее время iş vaxtını səmərəli (surətdə) sərf etmək.
Полностью »...гьукуматдин харжунал - на государственном попечении; харж авун - расходовать, тратить (что-л.); харж хьун - быть израсходованным, истраченным; израсх
Полностью »-млю, -мишь; нсв. см. тж. экономиться 1) а) (св. - сэкономить) что Расходовать экономно; использовать наиболее целесообразно; беречь. Экономить деньги
Полностью »...древесины, потребляемой в стране, уменьшаются. 2) а) Иметь свойство расходовать, использовать что-л. Двигатель потребляет только дизельное топливо. Г
Полностью »...атун - а) выигрывать деньги; б) получать деньги; пул фин - тратить, расходовать деньги, тратиться.
Полностью »1 в сочет. sərf etmək (eləmək): 1. расходовать, израсходовать; тратить, потратить. Pul sərf etmək nəyə тратить деньги на что, enerji sərf etmək расход
Полностью »-плюсь, -пишься; нсв. а) на что, с инф. Проявлять скупость, расходовать, тратить, отдавать что-л. Скупиться на расходы. Скупиться на подарки. Скупился
Полностью »I сущ. 1. лимит (норма, в пределах которой разрешено пользоваться чем-л., расходовать что-л.). Kredit limiti кредитный лимит, büdcə limiti лимит бюдже
Полностью »...hər şeyi əridir желудок птицы переваривает всё 6. разг. перен. расходовать, израсходовать. Pulları əritmək израсходовать деньги 7. перен. изнурять, и
Полностью »...детьми, kitabların üstündə əsir дрожит над книгами 3) беречь, скупо расходовать что-л. Hər qəpiyi üçün əsmək дрожать за каждую копейку 2. дуть. Külək
Полностью »...придержите эту вещь, я сбегаю за деньгами! б) отт. Припрятать, не расходовать какое-л. время; не пустить в оборот. Придержать товар, продукты. Придер
Полностью »...её. Трудимся, не жалея сил (самоотверженно). б) отт. Неохотно расходовать, тратить. Даже для собственных детей денег жалеют. Не жалей угощенья для до
Полностью »...отмалчиваешься? 4) а) разг. Ограничивать себя в расходах; бережно, скупо расходовать. Зарплата маленькая, всю жизнь жмётся, копейки считает. б) отт.
Полностью »...с другими своими средствами, имуществом и т.п.; не жалеющий тратить, расходовать что-л. Щедрый человек. Он был щедр до расточительства. Щедрый на под
Полностью »