...işinə); 3. məc. əl çəkməmək, yapışmaq, təngə gətirmək, qəmiş olmaq; ◊ соваться с носом (со своим носом) burnunu soxmaq (başqasının işinə).
Полностью »I см. совать; суётся; страд. II суюсь, суёшься; суйся; нсв. см. тж. сование, сунуться 1) а) разг. Поспешно, торопливо устремляться, лезть куда-л. Сова
Полностью »...dağılmaq (iş və s.); ◊ как (будто, словно) с цепи (с привязи) сорвался (elə bil) ipini qırıb.
Полностью »-рвусь, -рвёшься; сорвался, -рвалась, -рвалось и -рвалось; св. см. тж. срываться, срыв, срывание 1) а) Отделиться, упасть, оторвавшись, не удержавшись
Полностью »...4. разг. чIур хьун, кар чIур хьун; кьиле тефин. 5. къудгъунна къарагъун; сорваться с места чкадилай къудгъунна къарагъун.
Полностью »сов. 1. tex. bitişmək, yapışmaq, bərkimək (döyülməklə); болты хорошо сковались boltlar yaxşı bitişmişdir; 2
Полностью »...ковки. Болты хорошо сковались. 2) Покрыться льдом, замёрзнуть. Амур сковался льдом.
Полностью »1. сад-садал гьалтун, дуьшуьш хьун (са куьна акьахна къвезвайбур, мес. кьве рекьин хивел). 2. атана кIватI хьун
Полностью »несов. 1. əkilmək; 2. oturdulmaq, əyləşdirilmək; 3. mindirilmək; 4. yerləşdirilmək, buraxılmaq, salınmaq; 5
Полностью »СДАВАТЬСЯ I несов. 1. bax сдаться I; 2. təhvil verilmək; 3. icarəyə verilmək, kirayə verilmək; 4. qaytarılmaq, artığı verilmək, artığı qaytarılmaq; 5.
Полностью »несов. 1. см. сдаться. 2. гун; вахкун. 3. вугун; там сдаѐтся квартира ана са квартира кирида вугузва. 4. тапшурмишун; вугун. 5. паюн (мес. къумар къу
Полностью »несов. разг. фикир авун; хьиз акун, хьиз хьун; мне сдаѐтся, что он хочет уехать за фикир ийизва, адаз хъфиз кIанзава; адаз хъфиз кIанзавай хьиз акв
Полностью »...6. əyilmək (ayaqqabı və s.); 7. vurulub çıxarılmaq, qaytarılmaq; сбиваться с позиции mövqeyindən vurulub çıxarılmaq; 8. azdırılmaq, yoldan çıxardılma
Полностью »несов. 1. юзун, галтад хьун; зуб шатается сас юзазва.; человек на ходу шатался от изнеможения кас аман атIана къекъведайла галтад жезвай
Полностью »несов. 1. döyülmək (dəmir); 2. nallanmaq; 3. məc. yaradılmaq (zəhmətlə, əziyyətlə); 4. qandallanmaq, zəncirlənmək, cidarlanmaq, buxovlanmaq
Полностью »I см. ковать; куётся; страд. II куётся; нсв. Поддаваться ковке. Железо хорошо куётся.
Полностью »несов. 1. кIвахьун; авахьун. 2. пер. къун, кьилел къун (мес. буьгьтенар, ягьанатар)
Полностью »1. дяве хьун; кукIун; ягъун; вооружѐнные схватки яракьлу кукIунар (акьунар, ягъунар, дявеяр). 2. гьуьжет; акьун
Полностью »къалурун; шагьид яз къалурун (мес. жуван гафар тестикьун патал садан гафар, ктаб, макъала)
Полностью »несов. 1. qovulmaq, sürülmək (mal-qara); 2. çayla axıdılmaq (ağac); 3. təmizlənmək (ləkə); 4. qovulub bir yerə yığılmaq
Полностью »СЖИВАТЬСЯ I несов. bax сжиться. СЖИВАТЬСЯ II несов. dan. sıxışdırılmaq qovulmaq; rədd edilmək.
Полностью »несов. 1. bax слиться; 2. qovuşmaq, axıb birləşmək; 3. tökülmək, boşaldılmaq; 4. süzülmək; 5. qatılmaq, qarışdırılmaq
Полностью »несов. разг. кар-кеспи тийиз (ва я авачиз) гьакI къекъуьн, гьакI ина -ана къекъуьн
Полностью »несов. 1. gülmək; 2. ələ salmaq, araya qoymaq; 3. dan. zarafat etmək; ◊ смеяться последним sevinməyə haqqı olmaq (üstün gəlmək, qalib çıxmaq).
Полностью »сов. 1. sarınmaq, dolanmaq; 2. açılmaq (kələf yumaq; sarığı və s.); 3. məc. dan. yox olmaq, itmək, qaçmaq, götürülmək, əkilmək
Полностью »сов. 1. (bir yerə) yığılmaq, toplaşmaq, cəmləşmək; 2. hazırlanmaq; собраться в гости qonaqlığa hazırlanmaq; 3. qərarlaşmaq, qərara almaq, qət etmək, .
Полностью »...алтIушун. 3. гьазур хьун, кIвачин хьун (саниз физ). 4. кIватIун; собраться с силами вичин (жуван) къуват кIватIун; собраться с мыслями факир кьилиз к
Полностью »...грамматика давалась мне легко грамматика заз регьятдиз чир жедай. ♦ диву даваться см. диво.
Полностью »несов. 1. хкуьрун; къечIягъун. 2. къекъуьн, тIуб экъуьрун; ахтармишун. 3. см. копать. 1,2. 3-манайра
Полностью »сов. 1. büzüşmək; пожаться от холода soyuqdan büzüşmək; 2. dan. simiclik etmək, xəsislik etmək, əsirgəmək.
Полностью »несов. (крчаривди ягъун. 2. сада сад (крчаривди) ягъун, карчар элуькьрун, кукIун
Полностью »несов. tutulmaq, ovlanmaq; сегодня рыба плохо ловится bu gün balıq tilova yaxşı gəlmir.
Полностью »несов. 1. qırılmaq, sınmaq; 2. dağılmaq, sökülmək; 3. məc. dəyişmək (səs haqqında); 4. əzilmək, əzilib büzülmək; naz etmək; tərslik etmək
Полностью »несов. 1. хун, кукIвар хьун. 2. пер. хун (ван). 3. кьуьруькар авун, наз гун. 4. см. ломать
Полностью »несов. bax лопнуть; ◊ лопаться от жиру məc. piy bağlamaq (çox kökəlmək), терпение лопается səbri tükənir, hövsələsi daralır.
Полностью »МОТАТЬСЯ I несов. 1. sarınmaq, dolanmaq; 2. yırğalanmaq, yellənmək, tərpənmək. МОТАТЬСЯ II несов. 1. vurnuxmaq, çapmaq, əlləşmək; 2. gəzmək, dolaşmaq.
Полностью »несов. разг. 1. галтад хьун; юзун. 2. къекъведай къван ччан акъатун; гьатун, къекъуьн
Полностью »сов. dan. yerləşmək, məskən salmaq, kök salmaq, oturmaq; qurulmaq (münasibətlər, əlaqələr və s.)
Полностью »...mənalarda) qalmaq; ◊ остаться в дураках (дураком) bax дурак; остаться ни при чём əli hər şeydən üzülmək; остаться ни с чем hər şey əlindən çıxmaq; ос
Полностью »1. акъвазун. 2. амукьун; аламукьун. ♦ остаться в дураках см. дурак; остаться с носом см. нос; остаться на бобах см. боб.
Полностью »...жез, ярх жез, уьцIез башламишун). 3. рекьив атун, рази хьун. 4. фин; податься некуда фидай чка авач (чара атIанва).
Полностью »1. тIимил эзмиш хьун; шуьткьуьн. 2. пер. са тIимил чуькьвез акъвазун, кегькир яз, кьве рикIин яз акъвазун; он помялся, но потом согласился ам са тIими
Полностью »1. къазунун, кукIвар хьун. 2. атIун. 3. пер. атIун; алакъа атIун; араяр чIурхьун; наша дружба порвалась чи дуствал атIана (амач)
Полностью »несов. 1. çəkilmək (şəkil); 2. görünmək; вдали рисовались крыши домов uzaqdan evlərin damları görünürdü; 3
Полностью »несов. 1. акун, малум хьун; на горизонте рисуются вершины гор горизонтда дагъларин кукIвар аквазва. 2
Полностью »сов. bax соваться 2-ci mənada; ◊ куда ни сунься hər yerdə, hər yanda, hər tərəfdə, hara baxsan.
Полностью »-нусь, -нешься; св. 1) к соваться 2) разг. Уткнуться, ткнуться во что-л. Сунуться в слезах в подушку.
Полностью »...into other people’s business / to butt in лезть не в своё дело / соваться не в своё дело (вмешиваться в чью-либо жизнь)
Полностью »глаг. разг. 1. соваться, сунуться (устремиться, влезть куда-л. с излишней поспешностью). Uşaq anasının qucağına təpildi ребёнок сунулся в объятия мате
Полностью »...запихиваться, быть запихнутым; засовываться, быть засунутым 2. соваться, сунуться; всовываться, всунуться. İrəli dürtülmək соваться вперёд
Полностью »глаг. соваться, сунуться, втискиваться, втиснуться, протискиваться, протиснуться многим вместе
Полностью »1. соваться, пропихиваться, втискиваться; 2. влезть, юркнуть; 3. врываться, вторгаться; 4. перен. вмешиваться, вмешаться;
Полностью »...business / to butt in / not to keep one’s nose out of smth. лезть (соваться) не в своё дело / совать свой нос в чужие дела (о неуместной услужливости
Полностью »С суконным рылом (лезть, соваться и т.п.) в калачный ряд, неодобр. Пытаться занять неподобающе высокое положение, место.
Полностью »глаг. совм. соваться, сунуться; впихиваться, впихнуться; всовываться, всунуться, вталкиваться, втолкнуться, втискиваться, втиснуться ку д а-л. многим
Полностью »...в тёплую ладонь хозяина. 2) Бестолково двигаться, толкаться; соваться. Долго ты будешь ещё тыркаться на кухне? Ну, что ты там тыркаешься? Нечего тырк
Полностью »...dürtmək сунуть (впихнуть) вещи в чемодан; özünü hər yerə dürtmək соваться всюду (вмешиваться в любое дело, в любой разговор и т.п.) ◊ burnunu dürtmək
Полностью »...толкотня. Сильная, ужасная толчея. Толчея на платформе, в вагоне. Соваться в самую толчею. Создать толчею у выхода. 2) Суета, суматоха. Пустая, бесце
Полностью »...дело и т.п.); burnunu soxmaq совать, сунуть свой нос во что-л.; соваться с носом; burnunu hər yerə soxmaq всюду совать свой нос; başını yerə soxmaq k
Полностью »сую, суёшь; суй; нсв. см. тж. соваться, сование, сунуть 1) а) что разг. Вкладывать, помещать внутрь чего-л., подо что-л. или за что-л. Совать ключи в
Полностью »...говорить (петь) в нос burnunda danışmaq (oxumaq); совать нос; соваться с носом (со своим носом) burnunu soxmaq (özgənin işinə qarışmaq); из-под (само
Полностью »...аквариума. Тыкаться в темноте обо что-л. Колени тычутся в руль велосипеда. 5) Лезть, соваться куда-л., тыкать, толкать мордой кого-л. (о животных) Ко
Полностью »...soxmaq hara, nəyə совать, сунуть, тыкать (свой) нос куда, во что, соваться, вмешиваться не в своё дело; burnu ovulmaq получить по заслугам; burnundan
Полностью »...мучениям; ətlə dırnaq arasına girmək лезть, вмешиваться, вмешаться, соваться, сунуться в дела близких людей; əti ətindən, qanı qanından плоть от плот
Полностью »...стороны. Тыкать (свой) нос (быть любопытным, стараться всё разузнать, выведать, соваться не в свои дела). 7) кого-что Посылать, отправлять куда-л. (б
Полностью »