глаг. согласовываться, быть согласованным кем-л. Məsələ nazirliklə razılaşdırılmışdır вопрос согласован с министерством
Полностью »глаг. согласовываться, быть согласованным с кем-л.; координироваться, быть скоординированным. Məsələlər əlaqələndirilir вопросы согласовываются, dərsl
Полностью »to bring into accord складывается, согласовывается, соответствует
Полностью »несов. 1. uyğun gəlmək, düz gəlmək; tutmaq; это постановление не согласуется с прежними bu qərar əvvəlki qərarlarla düz gəlmir; 2
Полностью »-суется; св. и нсв. см. тж. согласование 1) Оказаться (быть) в соответствии, в согласии с чем-л. Новое постановление не согласуется с прежним. Быстрота ее жестов не согласовалась с замедленностью речи
Полностью »1. кьун, сад-садав кьун; кьадайвал авун. 2. грам. согласованиедин тегьерда алакъалу хьун (предложениедин кьве член)
Полностью »глаг. 1. приводить, привести в соответствие 2. согласовывать, согласовать (привести в соответствие, в нужное соотношение). İnsanlarla mexanizmlərin hə
Полностью »...Привестись - приводиться в соответствие, согласоваться - согласовываться. Планы координируются.
Полностью »...accord / to get an agreement on smth. приводить к согласию (согласовывать)
Полностью »глаг. 1. приводиться, быть приведённым в соответствие 2. согласовываться, быть согласованным (быть приведенным в соответствие, в нужное соотношение с
Полностью »глаг. согласовываться, согласоваться: 1. быть в соответствии, согласии с ч ем-л. Onun sözü işi ilə uzlaşmır его слово не согласуется (не сходится) с д
Полностью »...приспосабливаться к условиям жизни, mühitə uyğunlaşmaq приспосабливаться к среде 2. согласоваться (оказаться, быть в соответствии с ч ем-л.). Təzə qə
Полностью »приспособляться, согласоваться, сочетаться, координироваться, приноравливаться, увязываться
Полностью »...возможностями. 2) Быть в соответствии с чем-л.; согласоваться - согласовываться. В их семье всё сообразуется с интересами ребёнка. Цвет обоев и занав
Полностью »...согласованный; -ван, -а, -о; св. см. тж. согласовывать, согласовываться, согласование, согласовывание что (с чем) 1) Привести в соответствие, в нужно
Полностью »нареч. 1. (идти, шагать) в ногу, нога в ногу 2. перен. согласовывая, приводя в соответствие
Полностью »глаг. согласоваться, договориться (обычно в цене, стоимости чего-л.); сойтись. Qiymətdə uylaşmaq договориться о цене (сойтись в цене)
Полностью »глаг. согласовывать, согласовать (обсудив, выработать единое мнение по поводу чего-л.). İş planını müdiriyyətlə razılaşdırmaq согласовать план работы
Полностью »-рую, -руешь; нсв. Согласоваться, сочетаться, быть в соответствии с чем-л. Слова гармонируют с поступками. Всё в ней гармонировало: внешность, одежда,
Полностью »-я; ср. 1) к согласовать 1), 2) согласоваться 1) Согласование действий союзных армий. Согласование решений. Без согласования с центром ничего не предп
Полностью »мн. нет 1. см. согласовать и согласоваться. 2. грам. согласование, сад- садав кьун (предложениедин членрикай садан форма муькуьдав кьун, мес. ич яруд
Полностью »...книжн. Привести - приводить в соответствие с чем-л.; согласовать - согласовывать. Сообразовать доходы с расходами.
Полностью »...состыковываться 1) Соединиться вплотную, встык. Космические корабли состыковались. 2) разг. Согласоваться, увязаться с чем-л. 3) с кем. разг. Встрети
Полностью »глаг. 1. связывать, связать, увязывать, увязать (согласовывать, устанавливать связь). Xalqın həyatı ilə əlaqələndirmək связывать с жизнью народа, nəzə
Полностью »...вяжется; страд. II вяжусь, вяжешься; нсв. 1) с чем. обычно с отриц. Согласовываться с чем-л., соответствовать кому-, чему-л. Одно с другим не вяжется
Полностью »...тж. координироваться, координирование что (с чем) Согласовать - согласовывать, привести - приводить в соответствие (какие-л. действия, явления и т.п.
Полностью »глаг. согласовывать, согласовать: 1. привести в соответствие, в нужное соотношение с чем-л. Fəaliyyət planını uzlaşdırmaq согласовать план действий, b
Полностью »...хозяином. Я в огород, и кошка за мной увязалась. 3) а) с чем Соотнестись, согласоваться на основе взаимосвязи. Надо изменить композицию работы, чтобы
Полностью »...приемлемым для кого-л., чего-л.). Boyları uyğun gəlir они подходят ростом; 3. согласовываться, быть в соответствии с чем-л.; 4. сходиться, сойтись: 1
Полностью »...воспитания. Придерживаться определённых принципов. Исходить из каких-л. принципов. Согласоваться с главными принципами вольной борьбы. Возводить что-
Полностью »...поспешном бегстве). Идти (или шагать и т. п.) нога в ногу (также: согласовывать с кем-, чем-л. свои действия, убеждения, не отставать от кого-, чего-
Полностью »