= траверза; (от франц. traverse - перекладина, поперечный брус); техн. см. тж. траверсный Поперечная балка, перекладина для крепления чего-л.; попереч
Полностью »...судна, самолёта. Остров был на траверзе. Иметь маяк на правом траверзе (видеть маяк справа по борту).
Полностью »traverse1 n 1. köndələn atılan tir; 2. travers, bənd traverse2 adj köndələn traverse3 v 1. kəsmək, iki bölmək; 2. hüq. etiraz / imtina etmək
Полностью »I сущ. траверса: 1) горизонтальная балка, опирающаяся на вертикальные стойки 2) часть конструкций, обычно в виде поперечной балки, различных машин и с
Полностью »ТРАПЕ́ЗА, ТРА́ПЕЗА ж 1. süfrə (monastırda); 2. yemək, xörək; 3. monastır yeməkxanası.
Полностью »-ы; ж. (от греч. trápeza - стол, кушанье) см. тж. трапезный 1) Общий стол для приёма пищи в монастыре. Сидеть за трапезой. Садиться за трапезу. 2) а)
Полностью »...траншеи для защиты от флангового огня. Насыпать траверс. Траверсы из мешков с песком. 2) гидротехн. Род дамбы, идущей от берега по направлению к сере
Полностью »м xüs. travers (1. səngərin yanlarına tökülən torpaq qalağı; 2. tex. sahili axından qorumaq üçün çayda düzəldilən bənd).
Полностью »траверс (1. воен. окопра, сенгерра къвалахъай ягъизвай гуьллейрикай хуьн патал накьвадин тере, кьантIар, рув. 2. техн. вацIун яд масанихъ элкъуьру
Полностью »-ы; мн. род. - -верн; ж. (итал. taverna) В некоторых странах Запада: небольшой трактир, кабачок. Уютная таверна. Посидеть в таверне.
Полностью »I -ая, -ое.; техн. к траверс I 3) и траверса. Т-ое устройство. Т-ая площадка. II см. траверс II; -ая, -ое. Траверсный маршрут.
Полностью »I трапезный см. трапеза; -ая, -ое. Трапезный стол. Трапезный час. Трапезный послушник. II трапезный см. трапеза
Полностью »-ы; ж., обычно мн.: каверзы, каверз, разг. а) Злая интрига, происки, затеваемые с целью запутать что-л., повредить кому-л.; подвох. Строить каверзы. б) отт. Коварная, злая шалость, проделка. Донимать
Полностью »...regard m de travers, regard m oblique ; 2) zərf. de biais, de travers ; maussade, morne, morose ; ~ baxmaq regarder d’un air sombre ; regarder avec m
Полностью »сущ. религ. 1. утренняя трапеза во время уразы (завтрак до дневного поста) 2. время утренней трапезы
Полностью »zərf. sans dessus-dessous ; de travers, à l’envers, au contraire ; və ~ et vice versa ; ~ geymək mettre à l’envers
Полностью »сущ. религ. 1. вечерняя трапеза во время уразы (ужин после дневного поста) 2. время вечерней трапезы; iftar etmək есть после заката солнца
Полностью »f. 1) être traversé, -e ; être franchi, -e ; 2) réaliser (se) ; 3) être enseigné, -e ; məktəblərdə müxtəlif fənlər keçilir les matières f pl différent
Полностью »сущ. 1. ювелирное дело: 2. занятие ювелира, гравёра 3. занятие торговца ювелирными изделиями, торговля драгоценными камнями
Полностью »I сущ. 1. гравёрное дело 2. занятие, профессия гравировщика, гравёра II прил. гравировальный. Oymaçılıq sənəti гравировальное искусство
Полностью »...надписи на металле, камне и т.п.) 2. занятие резчика; искусство гравера, гравировщика II прил. гравировальный. Həkkaklıq sənəti гравировальное искусс
Полностью »(-из, -на, -а) v. traverse, cross over; pass; transfer; descend; jump; элячӀна фин a) v. go by, come by, pass by, overpass, leave; b) v. surpass; ferr
Полностью »zərf. de travers ; sans dessus-dessous ; ~ edilmək être battu, -e à plat couture ; être paré, -e comme une châsse ; ~ eləmək (etmək) renverser vt ; me
Полностью »...богатый, роскошный (о пире, обеде и т.п.) Лукуллов пир. Л-ая трапеза. Лукуллов обед. По имени древнеримского полководца Лукулла, прославившегося бога
Полностью »...dépenser vt follement, dissiper son argent ; dépenser à tors et à travers ; Pulunu korlama Ne dépense pas ton argent à tors et à travers ; 3) empirer
Полностью »...vt, pro-longer vt ; avancer vt, tendre vt ; parler à tort et à travers ; sözü ~ traîner la parole ; Uzatma! Vite! Presse-toi! saç ~ laisser (se) pous
Полностью »is. largeur f ; yolun ~ı largeur de la route ; barmaq ~ində travers m de doigt, de la largeur d’un doigt ; Bu çayın ~i nə qədərdir? Quelle est la larg
Полностью »