см. утомить; -яю, -яешь; нсв. Утомлять на работе. Утомлять чтением газет. Утомлять голову. Длительное путешествие утомляет.
Полностью »усталый, утомлённый : юргъун авун - утомлять (кого-что-л.); юргъун хьун - уставать, утомляться.
Полностью »...утомлённый; -лён, -лена, -лено; св. см. тж. утомлять, утомляться, утомление кого-что Привести в состояние усталости, утомления. Утомить разговором. У
Полностью »глаг. изнурять, изнурить, утомлять, утомить кого-л. İstilik uşaqları təngidirdi жара изнуряла детей, bürkü turistləri təngitmişdi духота утомила турис
Полностью »см. утолить; -яю, -яешь; нсв. Утолять жажду, голод. Утолять грусть. Утолять своё раздражение.
Полностью »...на работе. Пальцы быстро утомляются от однообразных движений. II см. утомить; -яется; страд.
Полностью »несов. köhn. 1. bax уловить; 2. məc. sezmək, duymaq, anlamaq, başa düşmək; 3. məc. istifadə etmək; 4
Полностью »см. утеплить; -яю, -яешь; нсв. Утеплять окна. Утеплять мастерскую. Утеплять ноги. Утеплять рассаду огурцов. Утеплять детей.
Полностью »...поверхность. Утоптать землю, снег. Утоптать дорожку. Утоптать ногами. Утоптать сено в стогу.
Полностью »...уточнить; -яю, -яешь; нсв. Уточнять показания. Уточнять факты. Уточнять данные исследования. Уточнять количество автомашин. Уточнять сбор урожая.
Полностью »см. утончить; -аю, -аешь; нсв. Утончать проволоку. Утончать восприятие искусства.
Полностью »...sakitləşdirmək, azaltmaq, dayandırmaq; утолить жажду susuzluğu yatırtmaq; утолить боль ağrını dayandırmaq.
Полностью »-лю, -лишь; утолённый; -лён, -лена, -лено; св. см. тж. утолять, утоляться что 1) Удовлетворить потребность в еде, в питье. Утолить жажду, голод. Утоли
Полностью »утолить жажду цихъ къанихвал кьин; утолить голод гишинвал кьин, каш кьин; утолить боль тIал сакинрун; утолить желание мурад бегьемрун; рикIин цIай кь
Полностью »...(her) bed / to lay someone low валить с ног (доводить до болезни, утомлять, изводить кого-либо)
Полностью »несов. bax тонуть; ◊ утопать в крови əli qanlı olmaq, qan içində üzmək; утопать в слезах gözü yaşlı olmaq, çoxlu gözyaşı axıtmaq.
Полностью »...2. пер. батмиш хьун, юкьва аваз кIев хьун; гьатун; кваз хьун; утопать в блаженстве лезетда хьун, кефина гьатнаваз хьун; утопать в цветах цуькверин ю
Полностью »сов. 1. göndərmək, yollamaq; 2. baxdırmaq, müraciət etdirmək; отослать читателя к предыдущему номеру журнала oxucunu jurnalın əvvəlki nömrəsinə müraci
Полностью »...отсылать, отсылаться, отсылка 1) кого-что Послать от себя, отправить. Отослать письмо, бандероль, подарок. Отослать курьера с поручением. 2) кого (чт
Полностью »1. ракъурун. 2. рахкурун. 3. килигун меслят къалурун (мес. са месэладин гьакъиндай са ктабдиз килигун меслят къалурун)
Полностью »...кого-либо в напряжённом ожидании (истомить кого-либо неизвестностью, утомлять, надоедать)
Полностью »...earful about someone or smth. (to persuade someone) прожужжать все уши (утомлять / изводить шумом-гамом, трескотней, разговором)
Полностью »глаг. kimi, nəyi 1. томить, утомлять, утомить, изнурять, изнурить, доводить, довести до усталости. Ağır işlə yormaq kimi утомить кого тяжёлой работой,
Полностью »1. томить, утомлять, переутомлять, переутомить, измаять, измучить, выбить из сил; 2. надоедать, докучать;
Полностью »...persuade someone) прожужжать все уши мозги канифолить / морочить голову (утомлять, вдаваться в ненужные подробности, изводить шумом-гамом, трескотней
Полностью »...Onları təntitmə, qoy işləsinlər не торопи их, пусть работают 2. утомлять, утомить, изнурять, изнурить. Külək onları təntitmişdi ветер утомил их
Полностью »...oneself / to weary / to tire / to wear out доставать кого-либо (утомлять); 2. to be sick at heart / to be anxious (uneasy) / one’s heart is heavy / t
Полностью »...сними платок с головы; ада тупӀал галудна - она сняла кольцо. 4. (перен.) утомлять (кого-что-л.).
Полностью »...kələyi kəsilmək выбиться из сил, утомиться; kələyini kəsmək kimin 1. утомлять, утомить 2. измучить кого 3. замучить (мучениями довести до смерти) ког
Полностью »...в тюрьме, в темнице. Томить в неволе, в плену. 4) кого-что Утомлять, изнурять, доводить до изнеможения. Томить ребёнка нотациями. Томить однообразием
Полностью »...nəfəsini dərmək перевести дух, передохнуть; nəfəsini kəsmək kimin: 1. утомлять, утомить кого 2. убивать, убить кого; nəfəsini çəkincə одним духом, бы
Полностью »...разговором); ağzını sözə tutmaq kimin заговаривать, заговорить кого (утомлять, утомить разговором кого-л.); ara sözü (aralıq sözü) сплетни, слухи; ar
Полностью »...заставлять, заставить кого потрудиться, поработать; əldən salmaq kimi утомлять, утомить, выбить из сил кого; ələ salmaq kimi дурачить, издеваться над
Полностью »...nə gəlir что поделаешь; ничего не поделаешь; əldən salmaq kimi утомлять, утомить, изводить, извести кого; əlindən tutmaq kimin поддерживать, поддержа
Полностью »...gözlər грустные глаза 3) зрение, способность видеть. Gözlərini yormaq утомлять глаза, zəif gözlər слабые глаза, iti göz острый глаз 4) перен. разг. н
Полностью »