adv kinayə ilə, eyhamla, alleqorik bir tərzdə; to speak ~ kinayə ilə / eyhamla danışmaq
Полностью »...(ədəbiyyatda, heykəltəraşlıqda, rəssamlıqda). Orta əsr Şərq ədəbiyyatında alleqoriya mühüm yer tutmuşdur. 2. Rəmz, kinayə, təşxis, məcaz.
Полностью »сущ. аллегория: 1. условное изображение в искусстве отвлечённых идей 2. иносказательное выражение
Полностью »1. лит. аллегория (са фикир тайин шикилда ттуна айгьамдалди, къаб алаз лугьун). 2. пер. айгьам квай, къаб алай гаф, айгьамдалди лугьун.
Полностью »...произведений и т.п.) Минерва в живописных полотнах классиков - аллегория мудрости. Животные крыловских басен - живые аллегории жадности, глупости, тщ
Полностью »s. ədəb. metaphorical, figuratively, allegorical; ~ mənada in a figurative meaning, figuratively
Полностью »аллегория квай; аллегориядин; аллегориядалди лагьанвай, айгьамдалди лагьанвай.
Полностью »аллегория söz. sif.; alleqorik, kinayəli; аллегорические рассказы alleqorik hekayələr.
Полностью »...mifologiya (miflər haq. elm); 2. miflərin tədqiqi haqqında təlim, 3. arx. alleqoriya
Полностью »см. аллегория; -ая, -ое. А-ое изображение. Аллегоричный стиль. Аллегоричный образ.
Полностью »маса чинебан мана квай; къаб алай мана квай; айгьам квай, аллегория квай.
Полностью »-я; ср. Выражение, заключающее в себе скрытый, тайный смысл; аллегория. Говорить иносказаниями. Его речь полна иносказаний.
Полностью »sif. Alleqoriyalı, məcazi. Alleqorik hekayə. Alleqorik şeir. Alleqorik təsvirlər. – Alleqorik xasiyyət daşıyan bu heykəllər xalq rifahının əməkdə, elm
Полностью »...издевкой, kinayə ilə danışmaq говорить с насмешкой 2. лит. иносказание, аллегория (выражение, заключающее в себе скрытый, тайный смысл)
Полностью »...təsvir etmə; a ~ of the triumphal arch zəfər tağının təsviri; an allegoric ~ alleqorik təsvir; This painting is a representation of a storm at sea Bu
Полностью »