f. Avara-avara gəzmək, veyllənmək, xeyirli bir işlə məşğul olmamaq, vaxtını boş-boşuna keçirmək
Полностью »глаг. 1. бродяжничать, бесцельно ходить, бродить 2. бездельничать, лодырничать
Полностью »гл. авара-авара къекъуьн, буш-буш камар ягъун (вахт акъудун), менфятлу са кардал машгъул тахьун, са карни тийиз гьакӀ гьатун
Полностью »глаг. опускаться, опуститься, становиться, стать бездельником; делаться, сделаться лодырем
Полностью »гл. рах. 1. авара хьун; темпел хьун, са кардални машгъул тахьун; 2. харапӀ хьун, пис хьун, чӀур хьун
Полностью »f. dan. 1. Avara olmaq; tənbəlləşmək, intizamsızlaşmaq, heç bir işlə məşğul olmamaq. 2. Xarab olmaq, korlanmaq, pisləşmək
Полностью »f.: gözü alacalanmaq to be* dazzled; Mənim gözlərim alacalandı I was dazzled
Полностью »ALACALANMAQ – İŞIQLANMAQ Verdiyevin gözü alacalandı, dili söz tutmadı (Mir Cəlal); Gəlin ürəyimdə bir şam yandırın; Dünyanı yenidən işıqlandırın! (S.V
Полностью »глаг. 1. принимать, принять пёструю окраску, становиться, стать пёстрым, полосатым 2. широко раскрываться, раскрыться; расширяться, расшириться 3
Полностью »Ala-bula rəng almaq, ala-bula olmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəlilər qılıncları çəkib taxıla doluşanda qocanın gözləri alacalandı
Полностью »гл. ала-була хьун, рангбаранг хьун; gözü alacalanmaq вилерикай цlарапlар карагун (вилери цlарапlар авун), ала-була акун.
Полностью »f. Ala-bula rəng almaq, ala-bula olmaq, rəngarəng olmaq. □ Gözü alacalanmaq – gözü pər-pər çalmaq, alabula görmək. Bu nədir? Yerdə də mahtabmı yanır;
Полностью »глаг. 1. приобретать, приобрести мелодичность 2. воспроизводить мелодию голосом
Полностью »глаг. пропускаться, быть пропущенным через грохот, просеиваться, быть просеянным
Полностью »...açılmaq, bədəninin bir yeri zədələnmək, yara olmaq. Ayağından yaralanmaq. Müharibədə yaralanmaq. Güllə ilə yaralanmaq. – [Qasıməli:] Tutublar, yəqin
Полностью »1. раздвигаться, разъединяться, отделяться; 2. разойтись, разводиться; 3. разниматься; 4. удалиться; 5
Полностью »f. 1. Bir-birindən ayrılmaq, uzaqlaşmaq. Atlılar aralanaraq hərə bir tərəfə getdi. – Aralanır buludlar, təravətlənir otlar
Полностью »veyillənmək, avaralanmaq, işləməmək, öz əlinin zəhməti ilə yaşamamaq.
Полностью »f. dan. Avara-avara gəzmək, avaralanmaq, veyillənmək. Küçələrdə heyvərələnmək.
Полностью »(Çənbərək) işsiz, boşbikar gəzmək, avaralanmaq. – Furu aralıxlardaja süməllənir axşamatana
Полностью »несов. səfil-sərgərdan gəzmək, sərsəri həyat keçirmək, veyllənmək, avaralanmaq.
Полностью »faydalı iş görməmək, avaralanmaq; ~ günü başa vurmaq, dəvə yanı yağlamaq.
Полностью »tərbiyəsiz, zərərli, təhlükəli işlərlə məşğul olmaq; avaralanmaq; ~ əməli azmaq, düz yoldan çıxmaq.
Полностью »lovudu vurmax: (Gədəbəy) avaralanmaq, boş-boş gəzmək. – Dosdum lovudu vuroy buralarda daη üzünnən
Полностью »...kasıb yaşamaq; ~ baş dolandırmaq. 2. Vaxtını boş keçirmək, avaralanmaq; ~ gününü sovmaq.
Полностью »ƏLLƏŞMƏK – AVARALANMAQ Fatma arvad hələ də təndir başında əlləşir (Mir Cəlal); Orda-burda avaralanırdı.
Полностью »v 1. burulmaq; burula-burula axmaq (çay və s. haq.); 2. avaralanmaq; vaxtını boş-boşuna keçirmək
Полностью »...maymaqlıq etmək, diqqətsizlik göstərmək, huşsuz olmaq; 2) veyllənmək, avaralanmaq.
Полностью »f. 1. to be* covered with ashes; 2. məc. (avaralanmaq) to lounge, to loaf, to loiter, to idle
Полностью »İŞLƏMƏK – AVARALANMAQ İşçilər istiyə baxmadan od kimi işləyirdilər (Mir Cəlal); Ona iş demə, elə qoy avaralansın (“Ulduz”).
Полностью »(Gəncə, Tovuz) avaralanmaq, işsiz gəzmək. – Gənə buralarda niyə səmələnirsən? (Gəncə); – İşiη, güjüη yoxdumu, bu yollarda nə səmələnirsəη? (Tovuz)
Полностью »...gəzdirmə; ◊ to seek / to buy / to sow ~ bazar-dükanda boş-boşuna avaralanmaq, veyllənmək
Полностью »...ərşinnərsən ki, gözüm səni yörməz II (Qarakilsə) boş-boş gəzmək, avaralanmaq. – Sə:rdən axşama teyin küçələri ərşinniyir
Полностью »(Şamaxı) işsiz, boş-bikar gəzən, avara ◊ Sərhayi olmağ – işsiz, boşbikar gəzmək, avaralanmaq. – İbad lap sərhayi olıb, heç bir iş dalı:cən getmir
Полностью »...haqqında); * киштав ягъун dan. a) küçələri ölçmək, veyllənmək, avaralanmaq; b) kefə baxmaq, vaxtını kefdə keçirmək, əylənmək.
Полностью »(Gədəbəy, Xanlar, Kəlbəcər) avaralanmaq, veyllənmək, boş-boş gəzmək. – Ə, niyə şütüyöysüη, öyə simitdiy vermeysiη (Gədəbəy); – Pis itdər gedey qapılar
Полностью »...də to ~ about / along / around) özünə yer tapmamaq; veyllənmək, avaralanmaq, dolanmaq; to ~ up and down the street küçə boyu yuxarı-aşağı var-gəl etm
Полностью »...görən ağacları dibindən kəsiblər; * валара гьатун veyllənmək, avaralanmaq, avara-avara gəzmək; вун гьи валара авай? hansı cəhənnəmdə idin? haralarda
Полностью »...рыскает с утра до вечера 2. бродить; бродяжничать, скитаться; см. avaralanmaq, avara-avara gəzmək
Полностью »...loaves and fishes Allahın yaratdığı nemətlər, Allah verən loaf2 v avaralanmaq, veyllənmək, avara-avara gəzmək
Полностью »...başı kimi əsdirdi. S.Rəhimov. 2. t-siz. dan. Veyil-veyil gəzmək, avaralanmaq. ◊ Özünü əsdirmək – özündən çıxmaq, əbəs yerə hirslənmək, çığır-bağır sa
Полностью »...səfər; 3. dən. yük paroxodu tramp2 v 1. ayaq basmaq, addım atmaq; 2. avaralanmaq, dolaşmaq; I tramped the streets all day looking for a flat Mənzil a
Полностью »...gəzmək, heç bir iş görməmək, veyllənmək; to ~ around the city şəhərdə avaralanmaq / veyllənmək; 2. əyyaşlıq etmək v (-mm-) II 1. ucadan vızıldamaq; 2
Полностью »...bir şeylə həvəssiz məşğul olmaq; to ~ along the road yol boyu avaralanmaq; to ~ away one’s time vaxtını boş-boşuna keçirmək
Полностью »