icb. Açmağa məcbur etmək. Alınan məktubu anası güc ilə Rüxsarəyə açdırdı. S.Rəhimov
Полностью »f. to ask / to cause smb. to open (d.), to have smth. opened; sandığı ~ to have* the trunk opened, to ask smb
Полностью »1. проливать, наливать, дать, заставить течь; 2. сплавлять по реке, пускать по течению (что-нибудь); 3
Полностью »...salmaq, evdən uzaqlaşdırmaq, rədd etmək. İti azdırmaq. Pişiyi azdırmaq. 2. Düz yoldan çıxarmaq, yanlış istiqamətə yönəltmək, pis yola sövq etmək. Ata
Полностью »...сбиваться в речи; 2. выражаться (употреблять неприличные слова); iz azdırmaq путать, заметать, замести следы; вводить в заблуждение; söz azdırmaq укл
Полностью »1. путать, ввести в заблуждение, отвлекать, сбить с толку; 2. отучить от дома (о животных); 3. избаловать; 4
Полностью »гл. 1. алудун, кӀваливай яргъаз акъудун, квадарун, техкъведай патахъ ахъаюн (мес. кицӀ, кац); 2. дуьз рекьяй акъудун, кьиляй акъудун, чӀуру рекье тун;
Полностью »1. AZDIRMAQ, DÜZ YOLDAN ÇIXARMAQ, PİS YOLA SÖVQ ETMƏK. 2. azdırmaq bax sapdırmaq
Полностью »f. 1) induire en erreur ; dérouter qn ; désordonner qn ; déconcentrer qn ; 2) déshabituer vt ; désaccoutumer vt ; éloigner de la maison ; 3) corrompre
Полностью »Bu sözün azıtmaq variantı da var. Hər ikisi azmaq feilindən əmələ gəlib. Birinci sözdə -dır şəkilçisi təsirsiz feili təsirliyə çevirib (qız və qızdır
Полностью »глаг. kimi вызывать, вызвать голод, ощущение голода; возбуждать, возбудить аппетит. Dəniz havası adamı acdırır морской воздух возбуждает аппетит
Полностью »f. to whet the appetite, to cause / to provoke hunger; Dəniz havası adamı acdırır. Sea air whets one’s appetite
Полностью »...andırsın; Mətləbin başqasına qandırsın. A.Səhhət. Naəhl olana mətləbi andırmaq olurmu? M.Ə.Sabir. 2. Xatırlatmaq, yada salmaq, oxşar kimi görünmək. T
Полностью »kimə глаг. 1. намекать, намекнуть, давать, дать знать, давать, дать почувствовать, предупреждать, предупредить 2
Полностью »f. 1. (oxşar olmaq) to resemble (d.), to be* like, to bear* resemblance (of); Oğlan atasını andırır The boy resembles his father; 2
Полностью »f. 1) faire comprendre ; laisser entendre ; donner à entendre ; faire savoir ; faire allusion ; 2) rappeler vt ; souvenir (se)
Полностью »1. “Atmaq”dan icb.f. Tonqala atdırmaq. 2. f. Kəsmək, üzmək. [Koxa] xəncəri çıxarıb pişiyin boynunu atdırdı. S.Rəhimov. 3. f. Maşın və s. vasitəsilə di
Полностью »глаг. понуд. заставить: 1. бросать, бросить, кидать, кинуть что-л. 2. чесать (разравнивать и очищать от примесей хлопок, шерсть, лён и т
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to throw out (d.); 2. (yunu, pambığı) to ask / to force smb. to comb (d
Полностью »f. faire jeter (lancer, cracher) ; kiməsə daş ~ faire jeter (və ya lancer) des pierres à qn
Полностью »...üstünü azacıq aldırmışdı. M.Hüseyn. □ Üz aldırmaq, qaş aldırmaq dan. – üzündəki (qaşındakı) artıq və narın tükləri çəkdirmək (qadınlarda).
Полностью »глаг. понуд. nəyi заставить: 1. купить. Çörək aldırmaq kimə заставить кого купить хлеб, dərslik aldırmaq kimə заставить кого купить учебник 2. брать,
Полностью »Əlindən vermək; itirmək, döyüşdə itirmək, əsir vermək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »f. 1. to make smb. hang up (d.); 2. (öldürmək) to order / to ask to hang up (d.); Buna görə adamı asdırarlar One may be hanged for it
Полностью »I (Basarkeçər) 1. gizlətmək. – Götü munu baydır, görməsinnər 2. oğurlamaq. – Çingiz kitabı baydırdı II (Gəncə) bir şeyi sahibindən icazəsiz başqasına
Полностью »I (Qazax) ciftləşdirmək. – Qara maydanı bir yaxşı ayğıra basdırmışam, balası görəx’ nejə olajax II (Ucar) çəkdirmək (foto şəkil)
Полностью »(Cəbrayıl, Zəngilan) yolundan çıxmaq. – Sən gedə-gedə caydırısan ha, özu͂: yığışdı (Zəngilan)
Полностью »(Ağcabədi, Ağdam, Borçalı, Göyçay, Kürdəmir, Qazax, Mingəçevir, Şəmkir, Zəngilan) bax evdiməx’. – Qoyunun məmələrini eydirəsəη gərəx’, o da xoşallana,
Полностью »...qurbağa paltarını taydırıb bir göyçəg qıza dönütdü II (Dərbənd) ayırmaq. – Mən istiyədəm süzü bir-bir öyləndirib taydırım III (Dərbənd) aradan götürm
Полностью »глаг. диал. передавать, передать без ведома, без разрешения кому-л. чужую вещь
Полностью »...Saymağa, hörmət etməyə, hesablaşmağa vadar etmək. Bir milləti saydırmaq üçün onun mədəni cəhətlərini göstərməlidir. Çəmənzəminli.
Полностью »...заставить, просить кого считать, посчитать кого, что. Qoyunları saydırmaq заставить кого посчитать овец, pulu saydırmaq заставить посчитать деньги, t
Полностью »...распространить что 2. заставить кого раскатывать, раскатать что. Yuxa yaydırmaq просить раскатать тонкие лаваши
Полностью »сущ. от глаг. yaydırmaq: 1. распространение 2. катание, раскатка, раскатывание (теста, тонких лавашей и т.п.)
Полностью »